Ensemble de rail d'éclairage flexible avec 5 projecteurs cylindriques rétro en trou d'épingle 120 volts, 3,05 m fini en acier brossé fini noir fini bronze antique (13 pages)
Sommaire des Matières pour HAMPTON BAY Home Depot 295-655
Page 1
Floor Lamp with Reading Light Home Depot SKU 295-655 (UPC 050276884743) Thank you for purchasing this Hampton Bay interior portable luminaire. This product has been manufactured to the highest standards of safety and quality. The durable finish and shade design provide for care-free maintenance.
Page 2
FEATURES: 1. Metallic Silver Finish. 2. Frosted Plastic Shades. 3. For Floor Lamp uses (1) 100 Watt Incandescent Bulb not included. (Or 23Watt CFL Bulb Max. not included). For Reading Light uses (1) 60 Watt Incandescent Bulb not included. (Or 13Watt CFL Bulb Max. not included). QUESTIONS, PROBLEMS, MISSING PARTS: Before returning to your local Home Depot, please call our Customer Service Team at 1-877-527-0313 or visit www.homedepot.com.
Page 3
ASSEMBLY INSTRUCTIONS: SCREW TUBE#1 SECURELY ONTO BASE. PULL WIRE OUT THROUGH BASE. SCREW TUBE#2 SECURELY INTO TUBE #1. PULL WIRE OUT THROUGH BASE. SCREW TUBE#3 INTO TUBE #2. PULL WIRE OUT THROUGH BASE. SCREW TUBE#4 INTO TUBE#3. PULL WIRE OUT THROUGH BASE. AS THERE IS EXCESS ELECTRICAL CORD BETWEEN THE TUBE#4 AND TOP TUBE, THIS EXCESS CORD SHOULD BE PUSHED INTO THE TOP TUBE AND TUBE#4.
Page 4
TROUBLESHOOTING: Possible Cause Corrective Action Bulb will not light. 1. Bulb is burned out. 1. Replace light bulb. 2. Power is off. 2. Make sure power supply is on. 3. Cord not plugged in. 3. Make sure cord is plugged into the outlet. 4.
Page 5
Lámpara de Piso Con Luz Para Lectura Home Depot SKU 295-655 (UPC 050276884743) Gracias por seleccionar esta lámpara Hampton Bay. Este producto está fabricado con los más altos niveles de calidad y de seguridad. Su terminado y el diseño de su pantalla le proporcionaran un libre mantenimiento.
Page 6
CARACTERISTICAS: 1. Acabado plateado metálico. 2. Pantallas de plástico escarchado. Lámpara de piso utiliza 1 bombilla incandescente de 100 vatios no incluida. (O una bombilla CFL de un máximo de 23 vatios. no incluida). Para luz de lectura utiliza (1) bombilla incandescente de 60 vatios no incluida. (O una bombilla CFL de un máximo de 13 vatios.
Page 7
INSTRUCCIONES PARA ARMAR: ATORNILLE EL TUBO #1 DENTRO DE LA BASE. JALE EL CABLE A TRAVÉS DE LA BASE. ATORNILLE EL TUBO #2 DENTRO DEL TUBO #1. JALE EL CABLE A TRAVÉS DE LA BASE. ATORNILLE EL TUBO #3 DENTRO DEL TUBO #2. JALE EL CABLE A TRAVÉS DE LA BASE.
Page 8
TROUBLESHOOTING: Posible Causa Acción Correctiva El foco no enciende. 1. Foco quemado. 1. Remplace el foco. 2. Interruptor apagado. 2. Cerciórese de que hay suministro eléctrico. 3. Cable de corriente no 3. Asegúrese de que el cable de conectado. la lámpara esté conectado al enchufe en la pared.
Page 9
Lampadaire avec Liseuse Home Depot SKU 295-655 (UPC 050276884743) Merci d’avoir acheté ce luminaire portatif d’intérieur Hampton Bay. Ce produit a été fabriqué en respectant les normes de sécurité et de qualité. Son fini durable et la forme de son abat-jour nécessitent peu d’entretien.
Page 10
CARACTERISTIQUES: 1. Finition argent métallisé. 2. Abat-jour plastique givré. Pour le Lampadaire, utilisez 1 ampoule à incandescence de 100 Watts non incluse. (Ou une ampoule de 23 Watts CFL Max. non incluse). Pour la Liseuse utilisez 1 ampoule à incandescence de 60 Watts non incluse. (Ou une ampoule de 13 Watts CFL Max.
Page 11
INSTRUCTIONS DE MONTAGE: 1. VISSEZ SOLIDEMENT LA TIGE#1 SUR LE SOCLE. PASSEZ LE FIL À TRAVERS LE SOCLE. 2. VISSEZ SOLIDEMENT LA TIGE#2 SUR LA TIGE #1. PASSEZ LE FIL À TRAVERS LE SOCLE. 3. VISSEZ LA TIGE#3 SUR LA TIGE #2. PASSEZ LE FIL À TRAVERS LE SOCLE. 4.
Page 12
PANNES: Raison possible Action corrective L’ampoule ne 1. L’ampoule est hors 1. Remplacez l’ampoule. s’éclaire pas. d’usage. 2. Il n’y a pas d’électricité. 2. Assurez-vous qu’il y a de l’électricité. 3. La prise n’est pas 3. Assurez-vous que la prise branchée.