Page 1
I S T R U Z I O N I P E R L ‘ U S O M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S expondo.de...
Page 2
Daten und die Spezifikation sind Das Gerät muss regelmäßig gereinigt werden, damit DOVOZCE EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K. aktuell. Der Hersteller behält sich das Recht vor, im Rahmen sich nicht dauerhaft Schmutz festsetzt. Es ist untersagt, in den Aufbau des Geräts IMPORTATEUR der Verbesserung der Qualität Änderungen vorzunehmen.
Page 3
U S E R M A N U A L TECHNICAL DATA 3. 3. NUTZUNGSBEDINGUNGEN Die Anzeige blinkt rot, wenn das Gerät inaktiv ist und PLEASE NOTE! Drawings in this manual are for Das Produkt ist zur Abfallentsorgung bestimmt. der Deckel geschlossen ist. illustration purposes only and in some details may Parameter Parameter value...
Page 4
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I DANE TECHNICZNE 3.4. CLEANING AND MAINTENANCE UWAGA! Ilustracje w niniejszej instrukcji obsługi Use only non-corrosive cleaners to clean the surface. mają charakter poglądowy i w niektórych szczegółach Opis Wartość...
Page 5
T E C H N I C K É Ú D A J E TECHNICKÉ ÚDAJE 3.4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA POZOR! Obrázky v tomto návodu jsou pouze czyszczenia powierzchni należy stosować ilustrační a v některých detailech se od skutečného Popis Hodnota parametru wyłącznie środki niezawierające substancji żrących.
Page 6
M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N DÉTAILS TECHNIQUES 3.4. . ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA REMARQUE ! Les illustrations contenues dans le K čištění povrchu zařízení používejte výhradně présent manuel sont fournies à titre explicatif. Votre Description Valeur des paramètres prostředky neobsahující...
Page 7
I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O DATI TECNICI 3.4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN AVVERTENZA! Le immagini contenute in questo Pour nettoyer les différentes surfaces, n‘utilisez que manuale sono puramente indicative e potrebbero Parametri - Parametri - Valore differire dal prodotto.
Page 8
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S DATOS TÉCNICOS 3.4. PULIZIA E MANUTENZIONE ¡ADVERTENCIA! este manual Prima di compiere le operazioni di pulizia assicurarsi incluyen fotos ilustrativas que podrían no coincidir Parámetro - Parámetro - Valor sempre di staccare la spina del cavo di alimentazione.
Page 9
NOTES/ NOTIZEN 3.4. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Para limpiar la superficie, utilice solo productos que no contengan sustancias corrosivas. Guarde el aparato en un lugar seco, fresco y protegido de la humedad y la radiación solar directa. Prohibido rociar agua sobre el dispositivo o sumergirlo en agua.
Page 11
SI TIENE PREGUNTAS, POR FAVOR PÓNGANSE EN CONTACTO CON NOSTROS EN: I NOSTRO PRINCIPALE OBIETTIVO È LA SODDISFAZIONE DEI NOSTRI CLIENTI! PER EVENTUALI DOMANDE PER FAVORE, CI CONTATTINO SOTTO: CONTACT expondo Polska sp. z o.o. sp. k. ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7 66-002 Zielona Góra | Poland, EU e-mail: info@expondo.de...