Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Instant VORTEX PLUS VERSAZONE
Sommaire des Matières pour Instant VORTEX PLUS VERSAZONE
- Page 1 INSTANT VORTEX PLUS VERSAZONE FRITEUSE À AIR ™ 8,5 L MANUEL DE L’UTILISATEUR...
- Page 2 Vortex Plus VersaZone ™ ™ Avec cette friteuse à air Instant Vortex Plus VersaZone, vous cuisinerez une multitude de délicieux repas allégés en huile. Nous espérons que votre friteuse à air Instant comblera toutes vos attentes pendant de nombreuses années ! Faites connaissance avec votre friteuse à...
- Page 3 TABLE DES MATIÈRES Précautions essentielles Contenu de l’emballage Utilisation de votre friteuse à air Configuration initiale Cuisson Programmes intelligents Nettoyage Dépannage Codes d’erreur En savoir plus Garantie...
- Page 4 Consignes de sécurité Chez Instant, nous voulons que vous vous sentiez à l’aise avec nos produits. Cette friteuse à air Instant Vortex a été conçue dans un souci de sécurité. Suivez toujours des principes de sécurité de base lorsque vous utilisez des appareils électriques afin de réduire le risque d’incendie, de choc...
- Page 5 • Ne couvrez le plateau de cuisson, ni aucune partie de l’appareil, d’aluminium. L’appareil surchaufferait. • Ne déplacez l’appareil lorsqu’il est en cours d’utilisation. • Ne laissez les enfants ou les personnes présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites utiliser cet appareil. Faites preuve d’une grande vigilance lorsque l’appareil est utilisé...
- Page 6 ACCESSOIRES UTILISEZ • uniquement les accessoires ou les pièces autorisés par Instant Brands LLC. L’utilisation de pièces ou d’accessoires non recommandés par le fabricant peut entraîner des blessures, un incendie, un choc électrique et/ou des dommages matériels. • N’utilisez les accessoires inclus dans un four à micro-ondes, un toaster, un four à...
- Page 7 • Ne nettoyez l’appareil avec une éponge métallique ou de la paille de fer. Des morceaux pourraient se détacher et toucher les composants électriques, provoquant un risque de choc électrique, de brûlures ou autres blessures. CORDON D’ALIMENTATION L’appareil est équipé d’un cordon d’alimentation court pour réduire les risques de s’y accrocher/s’y emmêler et de trébucher dessus.
- Page 8 CONTENU DE L’EMBALLAGE Friteuse à air Panneau de commande Éléments chauffants (intérieur) Plateau de cuisson de la friteuse à air Cordon Séparation du d’alimentation plateau de la (arrière) friteuse à air Panier de la friteuse à air Accessoires Séparation du plateau de la friteuse à...
- Page 9 UTILISATION DE VOTRE FRITEUSE À AIR VORTEX PLUS Panneau de commande Nous avons conçu le panneau de commande dans un esprit de simplicité d’utilisation et de lecture. Écran d’affichage des zones gauche cuisson et droite 6. Sélecteurs des zones gauche (1) et •...
- Page 10 Activer/désactiver le son Vous pouvez activer ou désactiver les notifications sonores. • Lorsque vous êtes en mode Ready (Prêt) ou configurez un programme de cuisson (avant d’appuyer sur Start (Démarrer)), maintenez enfoncés Time et Temp pendant 5 secondes, jusqu’à ce que l’écran affiche Sound On (Son activé) ou Sound Off (Son désactivé).
- Page 11 CONFIGURATION INITIALE Déballage Retirez votre nouvelle friteuse à air de la boîte. Retirez tous les matériaux d’emballage protégeant l’intérieur et l’extérieur de la friteuse à air. Veillez à retirer tous les accessoires de l’intérieur de la friteuse à air. Ne retirez pas les autocollants d’avertissements de sécurité ni l’étiquette de classement de la friteuse à...
- Page 12 Lorsque l’écran affiche Turn Food (Retourner ingrédients), patientez 10 secondes avant que le programme reprenne. Lorsque la cuisson est terminée, laissez l’appareil refroidir. Vous pouvez à présent préparer un repas avec votre friteuse à air Instant Vortex Plus VersaZone ! Manuel de l’utilisateur...
- Page 13 La friteuse à air Vortex Plus VersaZone utilise par défaut la cuisson en Zone unique. Reportez-vous aux instructions ci-dessous pour alterner entre Zone unique et Zone double.
- Page 14 Zone double: cuisez deux types d’aliments dans deux zones, de trois manières différentes: Utilisez chaque zone avec différents programmes intelligents : utilisez les deux zones simultanément avec différents programmes et réglages. SyncCook : utilisez les deux zones simultanément avec un programme et des réglages identiques.
- Page 15 Cuisson en Zone unique Ces instructions expliquent comment effectuer un seule cuisson dans la grande zone de 8,5 l. Pour cuire deux types d’aliments dans deux zones, consultez les instructions de la section « Cuisson en Zone double ». Préparer Décongelez, coupez, assaisonnez ou panez vos ingrédients conformément à...
- Page 16 Retourner En cours de cuisson, l’écran affiche Turn Food (Retourner ingrédients). Si vous ne retirez pas le panier lorsque Turn Food (Retourner ingrédients) s’affiche, la cuisson reprend après 10 secondes. Retirez le panier et retournez ou tournez délicatement les ingrédients. Réinsérez le panier.
- Page 17 Pour sélectionner un programme intelligent autre qu’Air Fry (Frire sans huile), appuyez sur le bouton du programme de votre choix. Le temps et la température par défaut de ce programme intelligent s’affichent. Pour régler le temps de cuisson, appuyez sur Time (Temps) et augmentez ou réduisez le temps de cuisson avec la molette de contrôle.
- Page 18 Utiliser SyncCook ™ Suivez les instructions de cuisson page 7 et les instructions spécifiques du programme intelligent que vous utilisez. Après avoir configuré le premier programme (de la zone de votre choix), mais avant d’appuyer sur Start (Démarrer), appuyez sur SyncCook.
- Page 19 Utiliser SyncFinish Suivez les instructions de cuisson page 7 et les instructions spécifiques du programme intelligent que vous utilisez. Configurez le premier programme sur la zone de votre choix (sélectionnez 1 ou 2), y compris toutes les modifications de temps et de température nécessaires.
- Page 20 Cuisson en Zone double : Appuyez sur 1 ou 2 pour sélectionner la zone à modifier. Appuyez sur Time (Temps) et augmentez-le ou réduisez-le à l’aide de la molette de contrôle. Puis, appuyez sur la molette de contrôle pour confirmer la modification.
- Page 21 Annuler à tout moment Vous pouvez annuler la cuisson quand vous le souhaitez après avoir lancé un programme intelligent : Cuisson en Zone unique : Appuyez sur Cancel (Annuler). Cuisson en Zone double : Appuyez sur 1 ou 2 pour sélectionner la zone à annuler. Appuyez sur Cancel (Annuler).
- Page 22 PROGRAMMES INTELLIGENTS Frire sans huile Vous pouvez frire sans huile des ingrédients comme des morceaux de chou-fleur, des ailes de poulet, des nuggets, etc. Réglage Par défaut Minimum Maximum Température 196°C 82°C 205°C Temps de cuisson 15 minutes 1 minute 1 heure (00:15) (00:01)
- Page 23 Pour cuire au four • Suivez les instructions de base de Cuisson. • Sélectionnez « Bake » (Cuire au four) comme programme intelligent. • Vous n’avez pas à retourner les ingrédients en cours de cuisson. Laissez un espace d’environ 2,5 cm tout autour du plat de cuisson pour que la chaleur circule uniformément.
- Page 24 Réchauffer Redonnez du croustillant à vos restes de frites ou de pizza en quelques minutes. Réglage Par défaut Minimum Maximum Température 138°C 49°C 205°C Temps de cuisson 10 minutes 1 minute 1 heure (00:10) (00:01) (01:00) Pour réchauffer • Suivez les instructions de base de Cuisson. •...
- Page 25 NETTOYAGE Nettoyez votre friteuse à air Instant Vortex Plus VersaZone après chaque utilisation. Laissez toujours tous les composants revenir à température ambiante avant de nettoyer. Avant l’utilisation ou le stockage, vérifiez que toutes les surfaces sont sèches. Afin d’éviter tout choc électrique, débranchez l’appareil avant le nettoyage.
- Page 26 DÉPANNAGE Problème Cause Solution La friteuse à air L’appareil n’est Vérifiez que le cordon d’alimentation ne démarre pas pas branché est fermement branché dans la prise. correctement. La prise n’est pas Branchez un autre appareil dans la sous tension. même prise pour tester le circuit. Le panier n’est pas Assurez-vous que le panier est complètement inséré...
- Page 27 CODES D’ERREUR Si le panneau de commande affiche un code d’erreur de cette liste, votre friteuse à air présente un problème. Voici les mesures à prendre pour résoudre le problème. Problème Cause Solution Circuit ouvert. Contactez le service client. Court-circuit du capteur de Contactez le service client.
- Page 28 Enregistrer votre produit instantbrands.co.uk/product-registration Contacter le service client instantbrands.co.uk/support UKSupport@instantbrands.com EUSupport@instantbrands.com Application Instant Brands® Connect avec plus de 1 000 recettes App Stores iOS et Android Tableaux de cuisson et plus de recettes instantbrands.co.uk/recipes Pièces et accessoires de rechange instantbrands.co.uk/product-category/instant Rejoindre la communauté...
- Page 29 GARANTIE Garantie limitée Instant Brands (Ireland) Limited et Instant Brands Inc. (collectivement « l’Entreprise ») garantissent cet appareil contre tout défaut de pièces ou de main-d’oeuvre, dans le cadre d’un usage domestique normal, pendant une période d’un (1) an à compter de la date d’achat initial.
- Page 30 à l’adresse Instantbrands.co.uk/support/. Si nous ne parvenons pas à résoudre le problème, nous pouvons vous demander d’envoyer votre appareil au service après-vente pour un contrôle qualité. Instant Brands n’est pas responsable des coûts d’expédition associés au service de garantie. Lorsque vous nous renvoyez votre appareil, veillez à...
- Page 31 1 Christchurch Way, Woking, Surrey, GU21 6JG, Royaume-Uni Instant Brands (Ireland) Limited Suite 6, Rineanna House,Shannon Free Zone, Shannon,Co Clare, Irlande,, V14 CA36 instantbrands.co.uk © 2022 Instant Brands LLC INSTANT et INSTANT BRANDS sont des marques déposées d’Instant Brands Holdings Inc.