Publicité
L
44
EN_ First, put the asphalt tile W on the front of roof QQ and TT
Then NN, OO,MM cover the asphalt tile ,to avoid leak the water
M4*25
FR_ D'abord, mettez la tuile d'asphalte W sur le devant du toit QQ et TT.
Ensuite, NN, OO, MM couvrent la tuile d'asphalte pour éviter les fuites d'eau.
ES_ En primer lugar, coloque la teja asfáltica W en la parte delantera del
M
tejado QQ y TT
18
A continuación, NN, OO,MM cubren la teja asfáltica, para evitar la fuga de
M4*50
agua
PT_ Primeiro, colocar a telha asfáltica W na frente do telhado QQ e TT
Depois NN, OO,MM cobrir a telha asfáltica, para evitar fugas de água
DE_ Legen Sie zuerst die Asphaltfliese W auf die Vorderseite des Daches QQ
T
40
und TT
M4*60
Dann decken NN, OO, MM die Asphaltdachziegel ab, um ein Auslaufen des
Wassers zu verhindern.
IT_ In primo luogo, mettere la tegola d'asfalto W sulla parte anteriore del tetto
QQ e TT
Poi NN, OO, MM coprono la tegola d'asfalto, per evitare perdite d'acqua.
W
02
200*100
asphalt tile
Top plate aligned with
outer side
UU
TT
RR
QQ
STEP1
UU
TT
LL
NN
OO
NN
L
L
L
L
STEP2
When buckling the roof, dig the big tip
side asphalt tiles first, which can be stuck into
the roof more smoothly, then
repeat this operation.
L
LL
L
L
LL
L
L
LL
L
L
LL
LL
L
L
LL
L
LL
LL
QQ
MM
M
M
M
M
M
M
M
M
OO
STEP3
Step1: Put the #QQ #RR, #TT, #UU
strips down in the slot and flush with
the outer side
LL
RR
15
T
T
L
L
T
LL
STEP4
Step2: Tighten the lower end of
the top plate with #L screw,
(one top plate needs to be
screwed with 2 screws)
Step3: #MMcover at the
top. #NN and #OO need
to be aligned closely
with the top plate and
beveled side and then
screw on the #M screws
Step4: Put the #LL strip
on the joint of the two
top plates (the side with
the smaller distance
between the hole and
the edge faces #MM),
align the upper end with
#MM, and then screw on
the #T, #L screws. Then
repeat this operation,
insert the top plate #RR,
#UU, tighten the lower
end of the top plate with
#L screw, then put #LL
strip, and screw on #T,
#L screw
10
T
Publicité
