Page 1
MANUEL D’INSTALLATION ET DU PROPRIÉTAIRE Passerelle GW3-LON Merci d'avoir acheté notre produit. Avant d'utiliser l'unité, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver afin de vous y reporter à l'avenir.
Page 3
Sommaire I. Schéma d'installation ................1 1. Dimensions du produit ...............1 2. Schéma d'installation .................1 II. Spécifications ..................2 III. Câblage de la passerelle LonWorks ............2 IV. Fonctions de la passerelle LonWorks ..........3 V. Objets de communication LonWorks de LonWorks Gateway .....3 1.
Page 4
I. Schéma d'installation 1. Dimensions du produit 67 mm 170 mm 2. Schéma d'installation Le produit utilise la méthode d'installation de type rail : fixez d'abord le rail dans le carton d'emballage à la position où le produit sera installé, puis fixez le ressort de la passerelle sur le rail. Sprin Rail d'accessoires...
Page 5
II. Spécifications Tension d'alimentation d'entrée : 24 V CA ; Température ambiante de fonctionnement des modules : -10°C à 50°C ; Humidité ambiante de fonctionnement des modules : RH 25 % à RH 90 %. III. Câblage de la passerelle LonWorks Reserved C R Lon+ Lon- Reserved X Y E...
Page 6
IV. Fonctions de la passerelle LonWorks La passerelle LonWorks est intégrée à un module fonction LonWorks qui est compatible avec le protocole LonTalk. La passerelle LonWorks peut transformer le protocole de communication 485 en un protocole standard LonTalk, réalisant ainsi l'intégration entre le système de climatisation central et le BAS de LonWorks.
Page 7
Au format variable, les valeurs autres que le mode ne sont pas définies et 0 est toujours affiché. Lorsque l'IDU est hors ligne, la valeur de la variable est 0. Remarque : M représente l'adresse de l'IDU, nvo_Op_Mode_1 représente le mode de fonctionnement de l'IDU #0, et ainsi de suite.
Page 8
Définition des paramètres : indique la température de chauffage automatique/température de chauffage du module hydraulique. Par exemple, 17-80 indique une température comprise entre 17 °C et 80 °C. Lorsque l'IDU est hors ligne, la valeur de la variable est 0. 5) Température ambiante (température du réservoir d'eau du module hydraulique) Nom de la variable : nvo_Room_Set Définition des paramètres : indique la température ambiante/température du réservoir d'eau du...
Page 9
2.2 Variable de classe d'entrée (inscriptible) Il existe quatre types d'objets LonWorks dans l'IDU, qui peuvent être utilisés par l'hôte du LonWorks BAS. 1) Réglage du mode Nom de la variable : nvi_Op_Mode Définition du paramètre : Off (chauffage/chauffage de l'eau désactivé...
Page 10
Ventilateur désactivé Vitesse du ventilateur 1 Vitesse du ventilateur 2 Vitesse du ventilateur 3 Vitesse du ventilateur 4 Vitesse Vitesse du ventilateur 5 du ven- Vitesse du ventilateur 6 tilateur Vitesse du ventilateur 7 Basse Moyen Haute Automatique Remarque : M représente l'adresse de l'IDU, nvi_Fan_Speed_1 représente le paramètre de vitesse du ventilateur de l'IDU #0, et ainsi de suite.
Page 11
4) Réglage de la température de chauffage Température de chauffage automatique/température de chauffage du module hydraulique (IDU commun : 17°C à 30°C ; module hydraulique haute température : 25°C à 80°C) Nom de la variable : nvi_Heating_Set_M Définition du paramètre : Température Température Valeur - LonMaker...
Page 12
2.3 Variable de classe de sortie d'informations IDU (lisible) du bus 1) Statut en ligne Nom de la variable : nvo_Online_Stat Définition du paramètre : Chaque bit représente une IDU, où « 0 » signifie que l'unité est hors ligne, et «...
Page 13
3. Objets ODU LonWorks 3.1 Classe de sortie Variable (lisible) Il n'y a qu'un seul objet LonWorks dans l'ODU, qui peut être utilisé par l'hôte du LonWorks BAS. 1) Codes d'erreur ODU Nom de la variable : nvo_Fault_Code1 Définition du paramètre : 0 : aucune erreur 1–20 : A0–AF, AH, AL, AP, AU 21–40 : b0–bF, bH, bL, bP, bU...
Page 14
2) État de fonctionnement Nom de la variable : nvo_Op_Stat1 Définition du paramètre : Chaque bit représente une ODU, où « 0 » signifie que l'unité est désactivée (OFF), et « 1 » signifie que l'unité est activée (ON). Remarques : nvo_Op_Stat1 de la carte principale sub0 représente l'état de fonctionnement des ODU #0-15, et nvo_Op_Stat1 de la carte principale sub1 représente l'état de fonctionnement des ODU #16-31.
Page 15
4. Autres objets LonWorks 4.1 Variable de classe de sortie des informations sur la version Nom de la variable : nvo_Version Définition des paramètres : affiche la version du module LON actuel. 4.2 Variable de classe de sortie de l'ID de passerelle Nom de la variable : nvo_Gateway_Id Définition du paramètre : génère la variable réseau nvo_Gateway_Id pour afficher l'ID (1 ou 2) de la passerelle actuelle.