Guide de référence du matériel EyeTV 200
10
Certaines juridictions n'admettent pas de limitations sur la durée d'une garantie implic-
ite. Il est donc possible que ces restrictions ne s'appliquent pas dans votre cas.
Limitations de Responsabilité
La responsabilité d'Elgato au titre de cette garantie, ou de n'importe quelle autre
garantie, explicite ou implicite, se limite a réparer, remplacer ou rembourser le produit
comme cela vient d'être énoncé. Ces recours sont les seuls recours exclusifs en cas
d'infraction aux termes de la garantie. Elgato n'est tenu responsable d'aucun dommage
direct, spécial, accessoire ou fortuit résultant d'une infraction aux termes de la garantie
basée sur toute autre théorie juridique, y compris sans s'y limiter, les pertes de profits,
de clientèle,
indisponibilité, dommages et remplacement d'équipements et de propriété, et tous
les coûts de recouvrement, reprogrammation ou reproduction de programmes et de
données stockés sur ordinateur et système contenant EyeTV. Certaines juridictions
n'admettent pas l'exclusion ou la limitation de dommages accidentels et consécutifs. Il
est donc possibles que ces restrictions ne s'appliquent pas dans votre cas. Cette Ga-
rantie limitée vous confère certains droits: la législation du pays ou de la juridiction peut
vous en accorder d'autres. Tout litige existant ou découlant en égard à cette Garantie
limitée sera jugé dans les tribunaux et régi selon les lois suivantes: pour les Etats-Unis,
le Canada, l'Amérique du Nord et du Sud, le tribunal compétent sera celui de Santa
Clara, Californie, USA et les lois applicables seront celles
de l'état de Californie, USA ; pour l'Asie et la région Pacifique, le tribunal compé-
tent sera celui de Singapour et les lois applicables seront celles de Singapour ; pour
l'Europe et le reste du monde, le tribunal compétent sera celui de Londres, et les lois
applicables seront celles de l'Angleterre/Royaume Uni. En cas de conflit ou d'un litige
entre l'anglais et toute version traduite de cette Garantie limitée, la version anglaise
fera office de référence.
Comment obtenir un service au titre de la garantie
Pour obtenir un service au titre de la garantie EyeTV, contactez Elgato ou votre dis-
tributeur agréé. Soyez prêt à nous fournir: (1) votre nom, adresse, numéro de téléphone
; (2) le nom du modèle et le numéro de série de votre unité EyeTV ; (3) une descrip-
tion du problème. [Note: le représentant du service clientèle aura sans doute besoin
d'informations supplémentaires de votre part en fonction de la nature du problème.] En
Amérique du Nord: Pour obtenir un service au titre de la garantie EyeTV, envoyez-nous
une demande par courrier électronique à
garantie et pendant les heures ouvrables de l'entreprise (heure du Pacifique) sauf jours
fériés. Tout remplacement de l'EyeTV garanti au titre de
cette garantie limitée est sujet aux mêmes restrictions et exclusions
pendant le reste de la période initiale de garantie.
Copyright © 2005 Elgato Systems LLC. Tous droits réservés.
support-fr@elgato.com
pendant la période de