Page 4
FCC STATEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
Page 5
Informations de sécurité • Quand un produit dispose d'un bouton d'alimentation, ce bouton est le moyen privilégié pour l'éteindre. Quand il n'y a pas de bouton d'alimentation, la seule façon de l'éteindre est de déconnecter le produit de la source électrique. •...
Page 6
Description du produit : Adaptateur CPL AV500 avec prise secteur intégrée Modèle N .: TL-PA4015P Marque de Commerce : TP-LINK Nous déclarons sous notre propre responsabilité que l'équipement suivant satisfait à toutes les réglementations techniques applicables au produit dans le cadre des directives du Conseil Européen :...
Page 7
CONTENU Contenu de l'emballage ...................1 Conventions ......................1 Chapitre 1 Introduction..................2 Prérequis système..................... 2 Instructions de sécurité importantes ................2 Indicateurs à DEL ...................... 3 Interface Physique..................... 4 Chapitre Mécanisme de connexion................6 Introduction........................ 6 Instructions de Connexion ..................6 Connexion matérielle - Ordinateur................7 Connexion matérielle - Internet .................
Page 8
TL-PA4015P Adaptateur CPL AV500 avec prise secteur intégrée Contenu de l'emballage L'emballage de l'adaptateur CPL AV500 avec prise intégrée contient les éléments suivants : Un adaptateur CPL AV500 avec prise intégrée (il y a deux adaptateurs CPL dans le kit de démarrage) Un cordon RJ45 (Il y a deux cordons RJ45 dans le kit de démarrage) Un Guide d'Installation Rapide...
Page 9
Pour garantir la sécurité des communications et les des applications multimédias, cet adaptateur CPL implémente un chiffrement AES sur 128bits Le nouvel adaptateur CPL TP-LINK TL-PA4015P assure davantage de confort et une meilleure performance de votre réseau domestique avec sa prise électrique intégrée filtrée. Le problème courant de perte d'usage d'une prise électrique est résolu et un autre appareil ou une multiprise...
Page 10
TL-PA4015P Adaptateur CPL AV500 avec prise secteur intégrée 4. N'exposez pas ce produit à l'humidité, la poussière ou à des liquides corrosifs. 5. Ne connectez pas ou ne déconnectez pas cet appareil d'une prise électrique durant un orage. 6. N'obstruez pas les ouïes de ventilation de cet appareil, une circulation d'air insuffisante l'abimerait. 7.
Page 11
TL-PA4015P Adaptateur CPL AV500 avec prise secteur intégrée Indicateur Etat Indication Allumée L'adaptateur est sous tension. L'adaptateur est en mode veille ou en phase Clignotante d'appairage. DEL Power Eteinte L'adaptateur est hors tension. Allumée L'adaptateur est relié à un réseau CPL. Clignotante L'adaptateur transfère des informations.
Page 12
TL-PA4015P Adaptateur CPL AV500 avec prise secteur intégrée Interface Description C'est un port Ethernet 10/100Mbps destiné à relier un ordinateur ou Port Ethernet un appareil haut débit par un cordon réseau. Une prise mâle branchée à une prise électrique délivrant 100 à Prise électrique 240V ~ (50/60Hz).
Page 13
TL-PA4015P Adaptateur CPL AV500 avec prise secteur intégrée Chapitre 2 Mécanisme de connexion Introduction L'adaptateur CPL supporte des débits allant jusqu'à 500Mbps. Cet adaptateur CPL vous permet de construire un réseau domestique haut débit en utilisant le câblage électrique. Branchez simplement cet adaptateur CPL AV500 à une prise électrique pour étendre aisément votre connexion haut débit Câble/xDSL ou réseau Ethernet existant à...
Page 14
TL-PA4015P Adaptateur CPL AV500 avec prise secteur intégrée Connexion matérielle - Ordinateur Pour les ordinateurs que vous souhaitez connecter à un réseau CPL, reliez chacun d'eux à un adaptateur CPL par un cordon Ethernet (RJ45). Ci-après les étapes pour connecter correctement l'adaptateur CPL à votre ordinateur : 1....
Page 15
TL-PA4015P Adaptateur CPL AV500 avec prise secteur intégrée Remarque : Ne pas connecter l'adaptateur CPL à une rallonge, une prise multiple, un parasurtenseur afin de ne pas dégrader ses performances ou l'empêcher de fonctionner. Connexion matérielle - Internet Cette section décrit comment connecter l'adaptateur CPL à votre connexion haut débit ADSL via le port Ethernet de votre modem.
Page 16
TL-PA4015P Adaptateur CPL AV500 avec prise secteur intégrée Chapitre 3 Installation de l'utilitaire d'administration Merci de vérifier qu'aucun autre utilitaire d'administration de chiffrement ou d'adaptateur CPL n'est installé avant d'installer ce logiciel. Si d'autres utilitaires d'administration sont installés, désinstallez-les, puis redémarrez votre ordinateur avant d'installer ce logiciel. Remarque : Pour installer l'utilitaire d'administration, merci de vérifier que le logiciel WinPcap 4.1.2 est installé...
Page 17
TL-PA4015P Adaptateur CPL AV500 avec prise secteur intégrée...
Page 18
TL-PA4015P Adaptateur CPL AV500 avec prise secteur intégrée...
Page 19
TL-PA4015P Adaptateur CPL AV500 avec prise secteur intégrée Etape 3 : Après l'installation, un raccourci vers le logiciel ''Utilitaire Courant Porteur'' va être placé sur le bureau de Windows.
Page 20
TL-PA4015P Adaptateur CPL AV500 avec prise secteur intégrée Chapitre 4 Utiliser l'utilitaire d'administration Après l'installation réussie de l'adaptateur CPL et de l'utilitaire d'administration, vous pouvez paramétrer ou configurer les adaptateurs selon vos besoins. Cet utilitaire d'administration permet aux utilisateurs d'identifier les adaptateurs CPL sur le réseau CPL, de mesurer les performances de débit et d'assurer la confidentialité...
Page 21
TL-PA4015P Adaptateur CPL AV500 avec prise secteur intégrée Adresse MAC : Affiche l'adresse MAC de l'adaptateur CPL connecté à l'ordinateur sur lequel l'utilitaire d'administration s'exécute. Nom de Réseau : Affiche le nom actuellement donné au réseau CPL, ce nom est modifiable et concerne l'adaptateur CPL connecté...
Page 22
TL-PA4015P Adaptateur CPL AV500 avec prise secteur intégrée Réseau L'onglet Réseau affiche les informations concernant tous les adaptateurs CPL détectés dans le réseau CPL. C'est ici que vous pouvez modifier le nom des appareils CPL et ajouter un nouvel appareil CPL dans le réseau. Type : Affiche le type d'appareil détecté...
Page 23
TL-PA4015P Adaptateur CPL AV500 avec prise secteur intégrée 4.2.1 Renommer l'appareil distant/Entrer son Mot de Passe Vous pouvez changer le nom de l'adaptateur distant afin d'en choisir un facile à mémoriser. De plus, vous pouvez choisir un adaptateur et entrer son Mot de Passe (notez bien le format du Mot de Passe) afin de définir le nom de réseau de cet appareil sur l'onglet Système.
Page 24
TL-PA4015P Adaptateur CPL AV500 avec prise secteur intégrée Avancé Le troisième onglet nommé Avancé est dédié à la Qualité de Service (QoS). Avec une configuration correcte, des limitations de bande passante peuvent se révéler avantageuses. Les besoins de QoS diffèrent en fonction du type de données : Diffusion de Vidéos ou de Musique, Voix sur IP ou données brutes.
Page 25
TL-PA4015P Adaptateur CPL AV500 avec prise secteur intégrée Mappage d‘Application Simple : les groupes vous permettent de choisir quel type de trafic vous allez faire transiter par votre adaptateur CPL, il suffit de sélectionner le groupe adéquat. Mappage des priorités avancées : Les groupes affectent des priorités par défaut aux balises VLAN et aux balises CAP.
Page 26
TL-PA4015P Adaptateur CPL AV500 avec prise secteur intégrée 4.4.1 Mise à niveau du Firmware Cliquer sur le bouton Parcourir pour procéder à la mise à jour du firmware de l'adaptateur, la fenêtre de dialogue suivante s'ouvrira. NVM : Mémoire non volatile. C'est utilisé pour mettre à jour le firmware. PIB: Bloc de paramètres d'information.
Page 27
Pour mettre à jour le firmware de l'adaptateur, suivez ces instructions : www.tp-link.fr). Téléchargez le fichier PIB et le fichier Firmware depuis le site TP-LINK Entrez le chemin d'accès aux fichiers sur l'ordinateur dans les champs dédiés ou cliquez sur pour naviguer jusqu'à...
Page 28
TL-PA4015P Adaptateur CPL AV500 avec prise secteur intégrée Chapitre 5 Caractéristiques Avancées : Comment utiliser le bouton Pair Appariage et sécurisation AES 128 bits Le standard HomePlug AV utilise l'AES 128 bits (Advanced Encryption Standard : Standard de chiffrement avancé) pour transmettre des données de façon sécurisée entre les adaptateurs CPL. Afin que tous les adaptateurs CPL puissent communiquer entre eux ils doivent tous utiliser la même Network Membership Key (NMK Clé...
Page 29
TL-PA4015P Adaptateur CPL AV500 avec prise secteur intégrée Rejoindre un réseau CPL AV sécurisé existant Les adaptateurs CPL A et B forment déjà un réseau CPL AV nommé HomePlug AV, l'adaptateur C souhaite rejoindre ce réseau. Etape 1. Appuyer sur le bouton Pair de l'adaptateur CPL C pendant 1 seconde. Etape 2.
Page 30
TL-PA4015P Adaptateur CPL AV500 avec prise secteur intégrée Appendix A: Dépannage La section dépannage apporte des réponses aux problèmes communément rencontrés avec des adaptateurs CPL. 1. La DEL Power ne s'illumine pas. Solutions. Vérifier ce qui suit : Assurez-vous que l'adaptateur est correctement branché dans une prise électrique. Assurez-vous que la prise est fonctionnelle et alimentée en y connectant un autre appareil électrique.