Page 3
FCC STATEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
Page 4
Informations de sécurité • Quand un produit dispose d'un bouton d'alimentation, ce bouton est le moyen privilégié pour l'éteindre. Quand il n'y a pas de bouton d'alimentation, la seule façon de l'éteindre est de déconnecter le produit de la source électrique. •...
Page 5
TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Pour l'équipement suivant : Description du produit : Adaptateur CPL AV200 avec prise secteur intégrée Modèle N .: TL-PA2015P Marque de Commerce : TP-LINK Nous déclarons sous notre propre responsabilité que l'équipement suivant satisfait à toutes les réglementations techniques applicables au produit dans le cadre des directives du Conseil...
Page 6
CONTENU Contenu de l'emballage ...................1 Chapitre 1 Introduction..................2 Conventions....................... 2 Prérequis système..................... 2 Instructions de sécurité importantes ................2 Chapitre 2 Mécanisme de connexion ..............4 Introduction........................ 4 Indicateurs à DEL ...................... 4 Interface Physique..................... 5 Instructions de connexion..................6 Connexion matérielle - Ordinateur................6 Connexion matérielle - Internet .................
Page 7
Contenu de l'emballage L'emballage de l'adaptateur CPL AV200 avec prise intégrée contient les éléments suivants : Un adaptateur CPL AV200 avec prise intégrée (il y a deux adaptateurs CPL dans le kit de démarrage) Un cordon RJ45 (Il y a deux cordons RJ45 dans le kit de démarrage)
Page 8
CPL AV200 avec prise intégrée qui transforme votre réseau électrique domestique en une infrastructure réseau omniprésente. Branchez simplement cet adaptateur CPL AV200 avec prise intégrée à une prise électrique qui va ainsi étendre aisément votre connexion haut débit Câble/xDSL ou réseau Ethernet existant à toute autre prise électrique de chaque pièce de la maison sans nécessiter un autre système de câblage.
Page 9
TL-PA2015P Adaptateur CPL AV200 avec prise secteur intégrée 3. Ne placez pas ou n'utilisez pas cet appareil à côté d'une source de chaleur. 4. N'exposez pas ce produit à l'humidité, la poussière ou à des liquides corrosifs. 5. Ne connectez pas ou ne déconnectez pas cet appareil d'une prise électrique durant un orage.
Page 10
L'adaptateur CPL supporte des débits allant jusqu'à 200Mbps. Cet adaptateur CPL vous permet de construire un réseau domestique haut débit en utilisant le câblage électrique. Branchez simplement cet adaptateur CPL AV200 à une prise électrique pour étendre aisément votre connexion haut débit Câble/xDSL ou réseau Ethernet existant à toute autre prise électrique de la maison.
Page 11
TL-PA2015P Adaptateur CPL AV200 avec prise secteur intégrée Allumée Le port Ethernet est relié mais aucune donnée ne circule. Clignotante Le port Ethernet transfère des informations DEL Ethernet Eteinte Le port Ethernet n'est pas connecté. Remarque: 5 minutes après la mise hors tension de l'appareil relié à l'adaptateur, ce dernier bascule dans le mode économies d'énergie.
Page 12
TL-PA2015P Adaptateur CPL AV200 avec prise secteur intégrée Remarque : Si vous pressez le bouton Pair plus de 10 secondes, l'adaptateur va quitter le réseau CPL auquel il appartient et se placer dans un réseau diffèrent au nom aléatoire. La DEL Power va s'éteindre temporairement au moment ou il quitte le réseau CPL.
Page 13
TL-PA2015P Adaptateur CPL AV200 avec prise secteur intégrée 1. Connecter une extrémité du cordon Ethernet (RJ45) au port Ethernet de l'adaptateur CPL. 2. Connecter l'autre extrémité du cordon Ethernet (RJ45) au port Ethernet de votre ordinateur. 3. Brancher l'adaptateur CPL à une prise électrique proche de votre ordinateur.
Page 14
TL-PA2015P Adaptateur CPL AV200 avec prise secteur intégrée Le mécanisme de connexion matérielle est montré ci-après : Remarque: Si la prise électrique ou le cordon d'alimentation de l'appareil sont utilisés comme interrupteur, ils doivent rester facilement accessibles, Les autres prises électriques de votre réseau électrique,...
Page 15
TL-PA2015P Adaptateur CPL AV200 avec prise secteur intégrée Chapitre 3 Installation de l'utilitaire d'administration Merci de vérifier qu'aucun autre utilitaire d'administration de Chiffrement ou d'adaptateur CPL n'est installé avant d'installer ce logiciel. Si d'autres utilitaires d'administration sont installés, désinstallez-les, puis redémarrez votre ordinateur avant d'installer ce logiciel.
Page 16
TL-PA2015P Adaptateur CPL AV200 avec prise secteur intégrée...
Page 17
TL-PA2015P Adaptateur CPL AV200 avec prise secteur intégrée...
Page 18
TL-PA2015P Adaptateur CPL AV200 avec prise secteur intégrée Etape 3 : Après l'installation, un raccourci vers le logiciel ''Utilitaire Courant Porteur'' va être placé sur le bureau de Windows.
Page 19
TL-PA2015P Adaptateur CPL AV200 avec prise secteur intégrée Chapitre 4 Utiliser l'utilitaire d'administration Après l'installation réussie de l'adaptateur CPL et de l'utilitaire d'administration, vous pouvez paramétrer ou configure les adaptateurs selon vos besoins. Cet utilitaire d'administration permet aux utilisateurs d'identifier les adaptateurs CPL sur le réseau CPL, de mesurer les performances de débit et d'assurer la confidentialité...
Page 20
TL-PA2015P Adaptateur CPL AV200 avec prise secteur intégrée Adresse MAC : Affiche l'adresse MAC de l'adaptateur CPL connecté à l'ordinateur sur lequel l'utilitaire d'administration s'exécute. Nom de Réseau : Affiche le nom actuellement donné au réseau CPL, ce nom est modifiable et concerne l'adaptateur CPL connecté...
Page 21
TL-PA2015P Adaptateur CPL AV200 avec prise secteur intégrée Réseau L'onglet Réseau affiche les informations concernant tous les adaptateurs CPL détectés dans le réseau CPL. C'est ici que vous pouvez modifier le nom des appareils CPL et ajouter un nouvel appareil CPL dans le réseau.
Page 22
TL-PA2015P Adaptateur CPL AV200 avec prise secteur intégrée 4.2.1 Renommer l'appareil distant/Entrer son Mot de Passe Vous pouvez changer le nom de l'adaptateur distant afin d'en choisir un facile à mémoriser. De plus, vous pouvez choisir un adaptateur et entrer son Mot de Passe (notez bien le format du Mot de Passe) afin de définir le nom de réseau de cet appareil sur l'onglet Système.
Page 23
TL-PA2015P Adaptateur CPL AV200 avec prise secteur intégrée Système L'onglet Système est dédié à certains réglages de bases de l'adaptateur. Sur cet onglet, vous pouvez mettre à jour le firmware, réinitialiser l'adaptateur à ses réglages par défaut et configurer le nom du réseau CPL.
Page 24
Pour mettre à jour le firmware de l'adaptateur, suivez ces instructions : www.tp-link.fr). Téléchargez le fichier PIB et le fichier Firmware depuis le site TP-LINK Entrez le chemin d'accès aux fichiers sur l'ordinateur dans les champs dédiés ou cliquez sur pour naviguer jusqu'à...
Page 25
TL-PA2015P Adaptateur CPL AV200 avec prise secteur intégrée 4.3.3 Définir le nom de Réseau pour tous les appareils Cet utilitaire d'administration vous permet de changer le nom du réseau CPL de tous les adaptateurs visibles dans l'onglet Réseau et dont le mot de passe a été saisi pour ce réseau CPL. Une boite de dialogue apparait pour vous informer du succès de l'opération.
Page 26
TL-PA2015P Adaptateur CPL AV200 avec prise secteur intégrée Chapitre 5 Caractéristiques Avancées : Comment utiliser le bouton Pair Appariage et sécurisation AES 128 bits Le standard HomePlug AV utilise l'AES 128 bits (Advanced Encryption Standard : Standard de chiffrement avancé) pour transmettre des données de façon sécurisée entre les adaptateurs CPL.
Page 27
TL-PA2015P Adaptateur CPL AV200 avec prise secteur intégrée Rejoindre un réseau CPL AV sécurisé existant Les adaptateurs CPL A et B forment déjà un réseau CPL AV nommé HomePlug AV, l'adaptateur C souhaite rejoindre ce réseau. Etape 1. Appuyer sur le bouton Pair de l'adaptateur CPL C pendant 1 seconde.
Page 28
TL-PA2015P Adaptateur CPL AV200 avec prise secteur intégrée Appendix A: Dépannage La section dépannage apporte des réponses aux problèmes communément rencontrés avec des adaptateurs CPL. 1. La DEL Power ne s'illumine pas. Solutions. Vérifier ce qui suit : 1. Assurez-vous que l'adaptateur est correctement branché dans une prise électrique.