Publicité
1
ES. (Opcional). Quitar grupos ópticos,
para una instalación más comoda.
EN. (Optional). Remove optical
groups, for a more comfortable
installation.
FR. (En option). Retirer les groupes
optiques pour une installation plus
confortable.
IT. (Opzionale). Rimuovere i gruppi
ottici, per un'installazione più
confortevole.
PT. (Opcional). Remover os grupos
ópticos, para uma instalação mais
confortável.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MONTAJE
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MONTAJE
INSTALLATION AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTALLATION AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET MONTAGE
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET MONTAGE
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E IL MONTAGGIO
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E IL MONTAGGIO
Suelo o poste
3
ES. Acoplar el driver y el porta driver a la lira
ya instalada en superficie.
EN. Attach the driver and driver holder to
the surface mounted lire.
FR. Fixer le pilote et son support sur le
lecteur monté en surface.
IT. Fissare il driver e il supporto del driver
all'unità di misura montata in superficie.
PT. Fixar o condutor e o suporte do condutor
na lira montada à superfície.
www.secom.es
www.secom.es
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E MONTAGEM
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E MONTAGEM
2
ES. Instalar lira en superficie
adecuada para este tipo de aparato.
EN. Install lyre on a surface suitable
for this type of device.
FR. Installer la lyre sur une surface
adaptée à ce type d'appareil.
IT. Installare la lira su una superficie
adatta a questo tipo di dispositivo.
PT. Instalar a lira numa superfície
adequada para este tipo de aparelho.
45º Max
4
ES. Instalar marco (estructura para sujeción de
modulos LED) en la lira ya instalada en
superficie.
EN. Install frame (structure for fastening LED
modules) on the surface-mounted strip.
FR. Installer le cadre (structure de fixation des
modules LED) sur la bande en saillie.
IT. Installare la cornice (struttura per il fissaggio
dei moduli LED) sulla striscia montata in
superficie.
PT. Instalar a moldura (estrutura de fixação dos
módulos LED) na fita de montagem saliente.
Techo
Publicité
