Page 1
P3-175 et P3-275 Contrôleurs Systèmes Guide rapide...
Page 2
économique ou de toute autre nature liés à l’utilisation ou à l’impossibilité d’utiliser l’équipement, ou à la non-fiabilité des informations contenues dans ce document. Martin est une marque déposée de HARMAN PROFESSIONAL DENMARK ApS enregistrée aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
Page 4
Assistance technique Si vous avez des questions sur la façon d’installer ou d’utiliser l’appareil en toute sécurité, veuillez contacter l’Assistance technique de Harman Professional : • pour contacter l’Assistance technique en Amérique du Nord, veuillez écrire à l’adresse suivante : HProTechSupportUSA@harman.com...
Page 5
• Ce produit ne doit être utilisé que dans des zones sèches dont le taux d’humidité non condensante est compris entre 10 et 90%. Protégez l’appareil de l’humidité. Ne le laissez pas devenir humide. • Ne pas utiliser si la température ambiante (Ta) chute sous 0° C (32° F). P R O T E C T I O N C O N T R E L E S B R U L U R E S E T L E S I N C E N D I E S •...
Page 6
Merci d’avoir choisi un produit de la gamme Martin Professional® P3 System Controller. Les contrôleurs système Martin P3-175 et P3-275 sont simples à mettre en œuvre et à configurer dans une installation basée sur le protocole Martin P3. Les contrôleurs P3 peuvent également transmettre les protocoles provenant d’une console lumière et une source vidéo ou un mélange des deux.
Page 7
Installation physique Montage en rack des Contrôleurs Système P3-175 et P3-275 Les contrôleurs système P3 Martin Professional sont conçus pour être installés en baies dans les locaux de contrôle des installations fixes ou dans des racks en flight case pour les applications de touring. Le boîtier et les accessoires de rackage 19’’...
Page 8
Installation système Les diagrammes de cette section sont donnés à titre d’exemple seulement. Pour plus de détails sur l’installation des projecteurs et systèmes vidéo Martin - notamment les consignes de sécurité importantes - reportez-vous à la documentation fournie avec les appareils. Vous pouvez la télécharger gratuitement sur le site www.martin.com.
Page 9
Exemple de système - application architecturale La Figure 2 montre un système composé d’un contrôleur système P3 et d’afficheurs LEDs créatifs Martin architecturaux interconnectés. Figure 2: Exemple de système - application architecturale Installation système...
Page 10
Connexions : généralités Pour connecter un contrôleur système P3-175 ou P3-275 et le préparer à l’exploitation, consultez les diagrammes sur les pages précédentes et répertoriez les connexions nécessaires pour votre contrôleur : elles sont décrites par la suite dans ce chapitre. Notez que la connexion réseau vers les afficheurs doit être faite sur les ports repérés P3 OUT (sur P3-175) ou sur l’un des ports marqués P3 OUT 1 ou P3 OUT 2 (sur P3-275).
Page 11
Témoins d’état et connexions du P3-175 Panneau de connectique du P3-175 Figure 3: Panneau de connectique du P3-175 Les LEDs de chaque connecteur du panneau arrière s’allument lorsqu’une connexion est présente et clignotent en fonction de l’activité sur le connecteur. Voir Figure 3.
Page 12
Panneau frontal du P3-175 Figure 4: Panneau frontal du P3-175 Voir Figure 4. Les LEDs d’état, le bouton Reset et les ports USB ont les fonctions suivantes : Active clignote pendant le démarrage et reste fixe en utilisation normale. Video In indique le type de signal vidéo en acquisition. P3 Out indique que le contrôleur émet des données sur sa sortie P3 .
Page 13
Témoins d’état et connexions du P3-275 Panneau de connectique du P3-275 Figure 5: Panneau de connectique du P3-275 Les LEDs de chaque connecteur du panneau arrière s’allument lorsqu’une connexion est présente et clignotent en fonction de l’activité sur le connecteur. Voir Figure 5.
Page 14
Panneau frontal du P3-275 Figure 6: Panneau frontal du P3-275 Voir Figure 6. Les LEDs d’état, le bouton Reset et les ports USB ont les fonctions suivantes : Active clignote pendant le démarrage et reste fixe en utilisation normale. Video In indique le type de signal vidéo en acquisition. P3 Out indique que le contrôleur émet des données sur au moins une de ses sorties P3 .
Page 15
Visualisation de l’état du système Vous pouvez visualiser l’état du système depuis l’application du contrôleur système P3 en cliquant sur l’icone configuration (voir Figure 7) et en choisissant la rubrique About du menu. La fenêtre « A propos » ou About indique la version actuelle du logiciel P3, son numéro de série, sa température interne, le temps de fonctionnement (depuis la dernière mise sous tension) etc.
Page 16
Entretien Il n’y a aucun composant réparable par l’utilisateur dans les Contrôleurs Système P3-175 et P3-275. Chaque modèle est protégé contre les sur-intensités par une protection thermique. Il n’y a pas de fusible interne. En dehors des opérations décrites ci-après, n’ouvrez pas les capots, n’essayez pas de réparer ni de modifier le produit.
Page 17
4. Assurez-vous que les filtres sont bien maintenus et qu’ils couvrent complètement l’entrée d’air. Attrapez la grille par l’avant et alignez-la avec la face avant. Revissez la grille avec les molettes A jusqu’à ce qu’elle soit correctement maintenue. P3-275 Pour remplacer les filtres à air sur le P3-275: 1.
Page 18
6. Si la copie a réussi, une fenêtre de dialogue s’ouvre pour vous proposer le redémarrage du contrôleur. Cliquez sur OK et attendez que le système redémarre avec le nouveau firmware. Si ce dernier est corrompu ou incorrect, le contrôleur retourne à la dernière version valide connue. Si le logiciel du contrôleur système P3 est corrompu et que l’appareil ne démarre plus correctement (vous ne pouvez plus accéder au menu de configuration), consultez les pages de support technique de www.martin.com.
Page 19
Dépannage Problème Cause(s) probable(s) Solution Vérifiez la position de l’interrupteur à l’arrière. Pas d’alimentation. Vérifiez l’alimentation et le raccordement au secteur. Le contrôleur a l’air Déconnectez le câble d’alimentation et laissez complètement hors service. l’appareil refroidir. Essayez de reconnecter et de Protection thermique active (interne).