Manuels Connexes pour Harman Martin P3-050
Sommaire des Matières pour Harman Martin P3-050
- Page 1 Contrôleurs système P3 P3-050, P3-100, P3-150, P3-200, P3-300 Guide de démarrage...
-
Page 2: Dimensions
Martin™, Harman™ et toutes les autres marques contenues dans ce document concer- nant des services ou des produits de Martin Professional™, du groupe ou de ses filiales sont des marques déposées comme propriétés de Harman International Industries. -
Page 3: Précautions D'emploi
Précautions d’emploi ATTENTION! Lisez les informations de sécurité de cette section avant d’installer, mettre sous tension, utiliser ou réparer le produit. Les symboles suivants permettent d’identifier les informations de sécurité importantes sur le produit et dans ce manuel : Attention! Attention! Attention! Attention! - Page 4 • Ce produit ne doit être utilisé que dans des lieux secs. Protégez-le de l’humidité. Ne le laissez pas se mouiller. P R O T E C T I O N C O N T R E L E S R I S Q U E S D ’ I N C E N D I E •...
-
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Dimensions ............... . 2 Précautions d’emploi . -
Page 6: Introduction
Introduction Ce manuel détaille comment installer et connecter les Contrôleurs Système P3-050, P3-100™, P3-150 P3-200™ et P3-300™ de Martin Professional™ pour diffuser un contenu vidéo sur des afficheurs à LEDs vidéos utilisant le signal vidéo P3 développé par Martin™. Ce manuel regroupe de nombreuses informations de sécurité... - Page 7 • P3-PC peut être installé directement dans un serveur de média Hippotizer pour produire un signal P3 d’une capacité maximale de 20736 pixels. Pour que cette fonction soit active, vous devez brancher une clé de licence USB Martin One-Key™ USB portant une licence P3-PC™ dans un des ports USB de votre serveur de média Hippotizer V4 (ou ultérieur).
-
Page 8: Installation Physique
Installation physique Les contrôleurs système P3 de Martin Professional sont conçus pour être installés en baies dans les locaux de contrôle des installations fixes ou dans des racks en flight case pour les applications de touring. Le boîtier et les accessoires de rackage 19’’ sont compatibles avec la norme IEC60297. Il peuvent aussi être simplement placés sur une surface plane. -
Page 9: Installation Système
Installation système Exemple de système fonctionnel La Figure 1 est un synoptique représentant un système comportant un contrôleur système P3 et un ensemble de panneaux vidéo à LEDs Martin LC Plus™ ainsi que le réseau les interconnectant. Ce synoptique est donné à tittre d’exemple uniquement. Pour tous les détails concernant l’installation des systèmes d’afficheurs à... -
Page 10: Connexions: Généralités
Connexions: généralités Pour connecter un contrôleur système P3 et le préparer à l’exploitation, consultez le diagrame Figure 1 en page 9 et répertoriez les connexions nécessaires pour votre contrôleur : elles sont décrites par la suite dans ce chapitre. Notez que la connexion réseau vers les afficheurs doit être faite sur les ports repérés Ethernet 2 ou P3 (sur P3-100 et P3-200), sur le port repéré... - Page 11 raccordez les fils aux broches de la prise. Le Tableau 1 donne les principaux repères d’identification. En cas de doute ou si les broches sont mal identifiées, consultez un électricien qualifié Couleurs de fil Couleurs de fil (Modèles EU) (Modèles US) Conducteur Symbole Vis (US)
-
Page 12: Connexion Des P3-050 Et P3-150 Et Visualisation De L'état
Connexion des P3-050 et P3-150 et visualisation de l’état Panneau de connexion des P3-050 et P3-150 Figure 2: Panneau de connexion des P3-050 et P3-150 Voir Figure 2. Le panneau de connexion arrière est absolument identique sur les P3-050 et P3-150 . Le panneau connection propose les connexions suivantes: DMX In –... - Page 13 Panneau frontal des P3-050 et P3-150 Figure 3: Panneau d’indicateurs d’état P3-050 et P3-150 (ici P3-050) Voir Figure 3. Les indicateurs à LED, le bouton Reset et les ports USB à l’avant des modèles P3-050 et P3-150 sont identiques. Ils ont les fonctions suivantes: Active clignote pendant l’initialisation et reste allumée en conditions normales d’utilisation.
-
Page 14: Connexion Du P3-100 Et Visualisation De L'état
Connexion du P3-100 et visualisation de l’état Panneau de connexion du P3-100 Figure 4: Panneau de connexion du P3-100 Voir Figure 4. Le panneau de connexion à l’arrière du P3-100 dispose des embases suivantes : Deux ports USB 2.0– Pour la souris, le clavier, une clé USB etc. Entrée DVI –... -
Page 15: Panneau Avant Du P3-100
Panneau avant du P3-100 Figure 5: Panneau d’indicateurs d’état du P3-100 Consultez la Figure 5. Les LEDs d’état et le bouton Reset du panneau avant ont les fonctions suivantes: Active clignote pendant la phase de démarrage et reste allumée en continu pendant l’exploitation. Ethernet 1 indique une activité... -
Page 16: Connexion Du P3-200 Et Visualisation De L'état
Connexion du P3-200 et visualisation de l’état Panneau de connexion du P3-200 Figure 6: Panneau de connexion du P3-200 Voir Figure 6. Le panneau de connexion à l’arrière du P3-200 dispose des embases suivantes : Deux ports USB 2.0– Pour la souris, le clavier, une clé USB etc. Entrée DVI –... -
Page 17: Panneau Frontal Du P3-200
Panneau frontal du P3-200 Figure 7: Panneau d’indicateurs d’état du P3-200 Consultez la Figure 7. Les LEDs d’état et le bouton Reset du panneau avant ont les fonctions suivantes: Active clignote pendant la phase de démarrage et reste allumée en continu pendant l’exploitation. Ethernet 1 indique une activité... -
Page 18: Connexion Du P3-300 Et Visualisation De L'état
Connexion du P3-300 et visualisation de l’état Panneau de connexion du P3-300 Figure 8: Panneau de connexion du P3-300 Voir Figure 8. Le panneau de connexion à l’arrière du P3-200 dispose des embases suivantes : MGMT – Port réseau de gestion utilisé pour plusieurs fonctions : •... -
Page 19: Panneau Frontal Du P3-300
Aux Thru – Pour application futures (après installation de la carte optionnelle DisplayPort). DMX In – Accepte un signal de type DMX. Les LEDs DMX & RDM indique une activité du signal correspondant sur le connecteur. DMX Thru – Recopie du signal DMX vers d’autres appareils. P3 Out 1/2/3/4 –... -
Page 20: Visualisation De L'état Du Système
Visualisation de l’état du système Pour visualiser l’état du système, cliquez sur la bouton bleu avec un point d’interrogation en bas à gauche de la fenêtre Hardware Settings. Voir Figure 10. La fenêtre d’information système donne la version du firmware du contrôleur système P3, son numéro de série, sa durée de fonctionnement depuis la dernière initialisation (uptime) et la température interne... -
Page 21: Entretien
Entretien Il n’y a aucun composant réparable par l’utilisateur dans un Contrôleur Système P3. En dehors des opérations décrites ci-après, n’ouvrez pas les capots, n’essayez pas de réparer ni de modifier le produit. Toute tentative annulerait la garantie. Référez toute opération d’entretien ou de maintenance non décrite ici à Martin Professional ou à... -
Page 22: Codes D'erreur
2. Voir Figure 11. Avec deux tournevis plats insérés dans les encoches A au centre haut et bas de la grille (repères), poussez délicatement sur les clips internes pour les décrocher et dégagez la grille du contrôleur. 3. Voir Figure 12. Retirez les filtres usagés B et insérez de nouveaux filtres à leur place. Figure 12: Remplacement des filtres à... -
Page 23: Mise À Jour Et Restauration Du Firmware Des Contrôleur Système P3
• 5 flashes - Partition de stockage des réglages d’usine invalide. P3-100 et P3-200 Les défauts de la carte mère sont indiqués par les 4 LEDs du bas uniquement, selon les codes suivants : • 2 flashes - Echec de démarrage de la carte mère •... -
Page 24: Batterie Interne
Pour recharger le firmware dans un Contrôleur Système P3: 1. Téléchargez la dernière mise à jour du firmware depuis les pages de support technique du site www.martin.com. 2. Copiez le firmware sur un support mémoire USB. 3. Connectez votre support USB à l’un des ports USB du Contrôleur Système P3. -
Page 25: Problèmes Courants
Problèmes courants Problème Cause(s) probable(s) Solution Pas d’alimentation Vérifiez l’alimentation et les raccordement Le contrôleur a l’air Fusible fondu (sur P3-100 et P3-200 Déconnectez le secteur, vérifiez le fusible et complètement hors service uniquement, près de l’embase secteur) remplacez-le Inspectez les câbles et les connexions. Corrigez les Connexion incorrecte ou défectueuse au connexions en mauvais état. -
Page 26: Spécifications
Spécifications Données physiques P3-050 / P3-150 Profondeur .............360 mm (14.2 in.) Largeur . -
Page 27: Traitement Vidéo
Traitement vidéo Tous modèles Système de couleur ........16 bit par couleur (48 bits par pixel) Latence entre le premier et le dernier afficheur LEDs . -
Page 28: Entrée Dvi
Paramètres contrôlés en temps réel via DMX512 / ArtNet Intensité globale Intensité RGB Température de couleur Position de l’image vidéo en X-Y Rotation de l’image vidéo Gel (freeze) Noir (Blackout) Trames de test Rappel de réglages (incluant le choix de l’entrée vidéo) Paramètres contrôlés en temps réel via Kinesys K2 / Tait Navigator Position de l’image en X-Y Rotation de l’image vidéo... -
Page 29: Connexions
Capture d’écran P3-PC Capture temps réel de toute partie de l’écran du PC sur lequel P3-PC est installé. Fréquence de capture configurable jusqu’à 50 Hz Pas de compatibilité avec les cartes de capture tierces Interfaces Hippotizer Capture directe de tout port Hippotizer lorsque P3-PC est installé sur un Hippo V4 (or ultérieur) Entrée Genlock P3-300 Accepte les synchro bi et tri level... -
Page 30: Données Électriques
P3-150 Alimentation ......Embase IEC, interrupteur Marche/Arrêt intégré, câbles fournis Entrée / sortie P3 ........... Embase RJ45 Ethercon Entrée DVI . -
Page 31: Accessoires Fournis
Martin P3-050™ System Controller ........ - Page 36 www.martin.com • Olof Palmes Allé 18 • 8200 Aarhus N • Denmark Tel: +45 8740 0000 • Fax +45 8740 0010...