1. Informations Référence aux textes officiels : La PureStation EP900 est conforme aux exigences de la norme EN 12566-3+A1 "Petites installations de traitement des eaux usées jusqu’à 50 PTE". La PureStation EP900 répond également aux prescriptions techniques de l’arrêté du 07/09/2009 fixe prescriptions...
2. Mise en œuvre et installation 2.1 Modalités de transport La station est livrée en deux ensembles ayant les dimensions suivantes : Masse totale : 394kg (avec l’armoire de contrôle) comprenant le corps de la station avec les 3 cuves toutes équipées (connexions, air-lifts, aérateurs,…) et une armoire de contrôle. Durant le transport, l’ensemble doit toujours reposer sur une surface plane et dure.
2.2 Modalités de réalisation des fondations Montage-type Le dessin et les matériaux constituant l’unité d’épuration PureStation EP900 permettent un montage enterré aisé. Station Armoire de contrôle (située à proximité immédiate de la station) ...
Modalités de réalisation des fondations et du remblayage Dans le cas où la PureStation est installée à côté d’une surface roulante avec passage de véhicules légers (jusqu’à 3.5t), la charge générée ne doit en aucun cas être transférée sur les cuves. La distance à respecter entre le bord de la surface roulante et le bord de la fouille doit être au moins égale à...
Page 6
• Délimiter la zone d’installation de la filière. • Réaliser la fouille : un espace minimum de 20cm doit être respecté entre la station et les parois latérales de la fouille. L’entrée de la station devant être reliée au tuyau d’évacuation de la maison, la profondeur de la fouille est donc déterminée par ce dernier.
2.3 Modalités de réalisation du remblayage • Afin de stabiliser la station dans le sol, il est préférable de remplir les cuves à 50% de leur volume. Utiliser de l’eau de pluie, des eaux de surface ou de l’eau potable (cette eau devra être retirée avant la mise en route).
2.4 Modalités de réalisation des branchements électriques Raccordement électrique de l’armoire : • Seul un personnel qualifié est habilité à effectuer le raccordement électrique, conformément à la notice technique et aux prescriptions de la norme NF C 15-100. • Les travaux de raccordement doivent être effectués uniquement hors tension. •...
2.5 Modalités de réalisation des raccordements hydrauliques Raccordement évacuation hydrauliques : Raccorder les tuyaux d’alimentation et d’évacuation. Entrée/sortie des effluents en PVC ∅100mm minimum (entrée et sortie 125mm). Respecter une pente de 2 à 4% afin d’assurer l’écoulement gravitaire. 2.6 Modes d'alimentation des eaux usées et d'évacuation des effluents •...
2.8 Durée de mise en route de l’installation (valeur X) et sa justification le cas échéant La phase de mise en route de la station est de 4 semaines. Elle correspond au temps nécessaire pour le développement d’une biomasse spécifique permettant le bon traitement des eaux usées.
Page 11
Béton coulé en fond de fouille Armature métallique Pose avec passage et stationnement de véhicules légers : En cas de passage de véhicules, prévoir une dalle de répartition en appui sur les bords de fouille. Les tampons, de classe B125 minimum (selon la norme EN124), doivent être posés sur une couronne en béton, désolidarisée de la rehausse de la station.
3. Fonctionnement 3.1 Description du fonctionnement de l’installation La PureStation EP900 fonctionne de manière séquencée. Son principe épuratoire repose sur le système à boues activées. Chacun des trois volumes assure une phase du traitement des effluents. Cuve 2 : Bassin de réactions Cuve 1 : Décanteur Cuve 3 : Clarificateur Entrée...
• Deuxième phase : le traitement biologique Les eaux provenant du décanteur arrivent dans le bassin de réactions où les boues sont en suspension libre. A l’aide de diffuseurs commandés par l’automate, des périodes d’aération et de repos sont alternées afin d’assurer des conditions aérobie et d’anoxie. En présence d’oxygène, la charge organique est digérée et l’azote est nitrifié.
3.3 Description de l’utilisation de l’armoire de commande / contrôle Armoire de contrôle Marque de fabrique « PureStation® » et CE Coffret électrique Voyant vert, armoire de contrôle en fonctionnement Numéro d’identification Voyant jaune de l’armoire de d’avertissement contrôle Interrupteur général, Référence produit de mise sous tension de l’armoire de contrôle...
Les composants du coffret électrique et les électrovannes sont sous tension. Le programme de traitement de l’automate Télémécanique Zelio (repère PLC) se lance automatiquement. Il utilise des paramètres préenregistrés mais il est possible de modifier : - L’heure de l’horloge de l’automate, - L’heure de début des cycles (sur 24h), - L’heure d’arrêt des cycles (sur 24h), - Le temps de fonctionnement de l’airlift 1 de transfert, pour un cycle,...
Page 16
3.5 Détails de réglage au démarrage, à intervalles réguliers et lors d’une utilisation par intermittence La répartition du débit entre les 2 aérateurs et l’airlift 2 est réglée par le réducteur de débit situé dans la cuve 2. Il est possible via l’automate de modifier les paramètres de fonctionnement de la station. La procédure est la suivante :...
Page 26
Après la mise en route de l’armoire de contrôle (cf. page 14), le programme est à adapter comme suit : Aération : 2100s AL1 : 60s AL3 : 40s...
Page 27
3.6 Informations relatives à la sécurité mécanique, électrique et structurelle Sécurité électrique : Les composants électriques de la PureStation sont rassemblés dans l’armoire de contrôle qui est conforme aux exigences de la directive basse tension 2006/95/CE. Cette conformité a été validée par un audit du Bureau Véritas (rapport du 20/01/2010) La protection électrique des personnes est assurée par un disjoncteur différentiel 10A–...
Charge de contrôle 125 KN : Pour trottoirs, zones piétonnes, aires de stationnement privées et parkings à étages pour voitures. Classe de résistance C250 Charge de contrôle 250 KN : Pour bordures de trottoirs, zones sans circulation des accotements stabilisés et zones à faible trafic, accessibles aux véhicules routiers à vitesse réduite.
En fonction de la valeur mesurée, on procédera ou non à une vidange du bassin de réaction. Il ne faut retirer que l’excédent, sinon le fonctionnement de la station est perturbé. Cette opération s’exécute de préférence après décantation de la boue (à la fin de la période d’arrêt de l’aération).
- Automate programmable : Temps de fonctionnement : 24/24h - Electrovannes : Temps de fonctionnement : Pour la première, 88 commutations par 24 heures. Pour la seconde, 22 commutations par 24 heures. - Aérateurs fines bulles : Temps de fonctionnement : 12.8 heures par 24 heures. 3.12 Rappel que l’installation est destinée à...
4. Entretien 4.1 Prescriptions d’entretien dans un carnet d’entretien ou guide d'exploitation Comme indiqué page 22, un programme de test est disponible pour vérifier le fonctionnement des airlifts. Il convient de débuter l’entretien par ce diagnostic. Les prescriptions d’entretien sont les suivantes : décanteur primaire : o examen de l’airlift : si besoin, l’airlift est démontable, via le coude à...
la vitesse de décantation de la boue est importante, plus la qualité de la biomasse est élevée. Teneur en boue : on prélève 1 litre de boues activées dans une éprouvette, au terme d’une phase de décantation de 30 minutes, on doit observer une certaine quantité...
• Cuve 2 : bassin de réactions : Lors de la visite d’entretien, la quantité de boues activées présentes dans le bassin de réactions est contrôlée. Lorsqu’on laisse décanter pendant 30 minutes un litre des boues activées, le volume de boues décantées à...
• De ne pas déverser dans la station d’épuration des substances et produits qui pourraient nuire au processus biologique d’épuration. • De signaler immédiatement tout dysfonctionnement de l’installation d’épuration au service d’entretien. • D'assurer un libre accès au système de commande et à l’installation d’épuration proprement dite, pour les besoins du technicien d’entretien.
6. Exclusions Le contrat d’entretien ne couvre pas les frais résultant de: • Demandes d’intervention du propriétaire/utilisateur non justifiées. • Les pannes qui ne sont pas dues à l’installation d’épuration ou à sa régulation mais qui sont la conséquence, par exemple: –...
4.8 Description de la destination et du devenir des boues Conformément à l’arrêté du 7 septembre 2009 définissant les modalités d’agrément des personnes réalisant les vidanges et prenant en charge le transport et l’élimination des matières extraites des installations d’assainissement non collectif, les boues produites par les installations d’assainissement non collectif constituent des matières de vidange.
5. Maintenance 5.1 Prescriptions de maintenance À l’exception des cuves, l’ensemble des pièces composant la microstation, peuvent faire l’objet d’un contrôle dans le cadre d’une maintenance préventive. Dans cette perspective, une liste des pièces d’usure précisant leur périodicité de remplacement a été établie. Ceci permet de palier à la grande majorité des risques de défaillance de la microstation d’épuration.
Page 39
Image 1 : Aérateur en place Image 2 : Retirer l’aérateur du collier Image 3 : Abaisser l’aérateur pour Image 4 : Basculer la canne d’aération le décaler de son logement...
Page 40
Image 5 : Sortir l’aérateur tout en continuant de le basculer Une fois la canne sortie de la cuve de pré-clarification, dévisser la membrane, puis en revisser une neuve. Le remontage de la canne d’aération se fait en réalisant les actions inverses à...
5.2.2 Maintenance préventive – Modes opératoires pour le remplacement des autres pièces : Remplacement du compresseur d’air : le compresseur doit être remplacé, en lieu et place, par un modèle certifié par GLYNWED SAS. o Pour cela, déconnecter les tuyaux pneumatiques. o Ouvrir le capot du coffret électrique o Dévisser les fils d’alimentation du compresseur (bornes de sortie du contacteur de pompe)
5.6 Liste des pièces d'usure Les pièces d’usure sont les suivantes : - Membranes à fines bulles des aérateurs - Régulateur de débit - Filtre à air du compresseur - Membranes du compresseur 5.7 Indication des durées au bout desquelles les pièces doivent être remplacées avant de nuire à...
5.8 Indication de la disponibilité, délai de fourniture et/ou remplacement des pièces Glynwed propose un catalogue de pièces détachées qui couvre la totalité du besoin pour le remplacement des composants. Le délai de fourniture est fonction de la nature et de la quantité des pièces demandées. Cependant il n’excédera pas 3 semaines.
Page 55
Pour un échantillon ponctuel, il n’y a pas de prescriptions particulières, l’échantillon sera représentatif de l’activité récente de la station d’assainissement autonome. Pour un échantillon 24h, il faut disposer d’un préleveur automatique qui prélève un certain volume d’effluent toutes les heures. Les analyses sont ensuite effectuées sur un échantillon de l’ensemble des échantillons pris chaque heure mélangés.
Polyolefin pressure pipes» selon les normes UNE-EN 712:1994 , UNE-EN 713-1994, UNEEN 715:1994 et UNE-EN 911:1996. Ils sont approvisionnés auprès de la société Jimten (groupe Aliaxis) dont Ie système d'assurance qualité est certifié IS09001 :2008. Le PP-H est un matériau reconnu pour son excellente résistance chimique aux eaux usées.
De fait, il est couramment employé en Europe pour la réalisation de canalisations destinées à I’assainissement. Cette utilisation fait référence à la norme NF EN 1852-1 :2009 qui concerne les «Systèmes de canalisations en plastique pour les branchements et les collecteurs enterrés d'assainissement sans pression ».
6.5 Concentration moyenne mesurée à partir de 2 prélèvements réalisés après homogénéisation Sans objet. 6.6 Description du processus de traçabilité des dispositifs et des composants de l’installation. Fabrication des cuves Chaque cuve possède un numéro d’identification qui permet de retrouver : - La date de fabrication.
7. Coûts et ACV de l'installation 7.1 Analyse des coûts de l’installation sur 15 ans (investissement, entretien, exploitation) Les hypothèses de coûts de l'installation sur 15 ans sont les suivantes : · Le coût d'investissement est établi sans connexion en amont et aval sur une estimation de travail de 10 heures nécessaires à...
7.2 Analyse du cycle de vie au regard du développement durable Les PureStations sont constituées de 3 cuves aisément dissociables : - Les cuves en polyéthylène. Le PE est un matériau parfaitement recyclable et revalorisable énergétiquement ou mécaniquement. - L’armoire de contrôle avec ses composants électriques et le compresseur. Cet ensemble peut intégrer la filière de recyclage pour les déchets électroniques et électriques.