Kicker Q-CLASS 8L7 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kicker Manuels
  4. Subwoofers
  5. Q-CLASS 8L7
  6. Manuel d'utilisation
Kicker Q-CLASS 8L7 Manuel D'utilisation

Kicker Q-CLASS 8L7 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Table des Matières

™
SUBWOOFERS
Q-CLASS
8L7 | 10L7 | 12L7 | 15L7
Owner's Manual | English
Manual del Propietario | Español
L7 ALTAVOZ PARA SONIDOS GRAVES
Benutzerhandbuch | Deutsch
L7 TIEFTÖNER
Manuel d'utilisation | Française
L7 HAUT-PARLEUR D'EXTRÊMES GRAVES
2015 L7 Subwoofers Manual Rev G.indd 1
2015 L7 Subwoofers Manual Rev G.indd 1
11/6/2014 9:25:50 AM
11/6/2014 9:25:50 AM

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kicker Q-CLASS 8L7

Sommaire des Matières pour Kicker Q-CLASS 8L7

  • Page 1 ™ SUBWOOFERS Q-CLASS 8L7 | 10L7 | 12L7 | 15L7 Owner’s Manual | English Manual del Propietario | Español L7 ALTAVOZ PARA SONIDOS GRAVES Benutzerhandbuch | Deutsch L7 TIEFTÖNER Manuel d’utilisation | Française L7 HAUT-PARLEUR D’EXTRÊMES GRAVES 2015 L7 Subwoofers Manual Rev G.indd 1 2015 L7 Subwoofers Manual Rev G.indd 1 11/6/2014 9:25:50 AM 11/6/2014 9:25:50 AM...
  • Page 2 Note: All specifi cations and performance fi gures are subject to change. Please visit Authorized KICKER Dealer: www.kicker.com for the most current information. To get the best performance from your new Purchase Date: KICKER Subwoofer, we recommend using genuine KICKER Accessories and Wiring. Please allow two weeks of break-in time for the subwoofer to reach optimum performance.
  • Page 3 Sinks Around Voice Coil for Greater Heat Dissipation FEA Optimized Motor Structures for Increased Power Handling US Patent – www.kicker.com 2015 L7 Subwoofers Manual Rev G.indd 3 2015 L7 Subwoofers Manual Rev G.indd 3 11/6/2014 9:25:57 AM 11/6/2014 9:25:57 AM...
  • Page 4 Pro Tip: With a KICKER IQ amplifi er, a pair of KICKER QS speakers, and a few KICKER cables, you’re looking at a full system upgrade that will dominate! KICKER amplifi ers and amplifi er amplifi...
  • Page 5 Paralleled Voice Coils, Woofers in Parallel Series Voice Coils, Woofers in Parallel Dual 2Ω Voice Coils in Dual Subwoofer confi guration = 0.5Ω Load Dual 2Ω Voice Coils in Dual Subwoofer Confi guration = 2Ω Load Dual 4Ω Voice Coils in Dual Subwoofer confi guration = 1Ω Load Dual 4Ω...
  • Page 6 SEALED ENCLOSURE APPLICATIONS The L7 generates more sound pressure than an equivalently-sized round speaker and excels when used in the recommended sealed boxes. These sealed enclosure designs give the smoothest response with increased energy at the lowest frequencies, 20Hz–30Hz. These designs deliver massive amounts of highly-accurate bass and can be driven with punishing levels of amplifi...
  • Page 7 VENTED ENCLOSURE APPLICATIONS These boxes are the enclosure of choice for outrageous bass, so if space is not a problem and you want to get the most from your L7, try one of these vented designs. L7 subwoofers will handle massive amounts of power in any of the recommended enclosures, minimum or maximum. The smaller enclosures are best for use in limited-space applications.
  • Page 8 Figure 2 13 3/4” Figure 1 (34.9 cm) Cutout Dimensions 11 1/16” (28.1 cm) Corner Radius: - 1.5” (38.1mm) 9 5/16” 10L7 - 1.5” (38.1mm) (23.7 cm) 12L7 - 1.75” (44.5mm) 15L7 - 1.7” (43.2mm) 7 1/4” (18.4 cm) D = 3” x 3” for 12L7, 15L7 D = 2”...
  • Page 9 For more advice on box building, refer to your Authorized Kicker Dealer, or click on the Support tab on the Kicker homepage, www.kicker.com. Please e-mail support@kicker.com or call Technical Support at (405) 624-8583 for specifi...
  • Page 10 Para obtener el mejor rendimiento Fecha de compra: de su nuevo altavoz Subwoofer de KICKER, le recomendamos usar accesorios y cableado originales KICKER. Espere dos semanas de ajuste para que el altavoz Subwoofer alcance un Número de modelo del altavoz: óptimo desempeño.
  • Page 11 Estructuras del motor FEA optimizadas para un manejo masivo de potencia Patente de EE. UU. – www.kicker.com 2015 L7 Subwoofers Manual Rev G.indd 11 2015 L7 Subwoofers Manual Rev G.indd 11 11/6/2014 9:25:58 AM 11/6/2014 9:25:58 AM...
  • Page 12 Consejo profesional: Con un amplifi cador KICKER IQ, un par de altavoces KICKER QS y algunos cables KICKER, ¡observará una actualización de todo el sistema que dominará! Los amplifi cadores y accesorios KICKER simplifi can la actualización de su unidad amplifi...
  • Page 13 Bobinas de audio en paralelo, altavoces de baja frecuencia en paralelo Bobinas de audio en series, altavoces de baja frecuencia en paralelo Bobinas de audio doble 2Ω en confi guración doble del Subwoofer = carga de 0.5Ω Bobinas de audio doble 2Ω en confi guración doble del Subwoofer = carga de 2Ω Bobinas de audio doble 4Ω...
  • Page 14 APLICACIONES PARA GABINETE CON SELLADO El L7 genera más presión sonora que el altavoz redondo de tamaño similar, y se distingue cuando se utiliza en las cajas selladas recomendadas. Estos diseños de gabinetes sellados proporcionan la respuesta más suave con energía aumentada a las frecuencias más bajas, de 20 a 30Hz. Estos diseños transmiten una cantidad masiva de bajos de alta precisión, y se pueden lograr con altísimos niveles de potencia del amplifi...
  • Page 15 APLICACIONES PARA GABINETE CON VENTILACIÓN Estas cajas son el gabinete elegido para lograr graves excesivos; si el espacio no es un problema y desea aprovechar al máximo su L7, intente con uno de estos diseños con ventilación. Los altavoces subwoofer L7 manejarán cantidades masivas de potencia en cualquiera de los gabinetes recomendados, ya sean mínimos o máximos.
  • Page 16 Gráfi co 2 13 3/4” Gráfi co 1 (34.9 cm) Dimensiones de corte 11 1/16” (28.1 cm) Radio de extremos: 9 5/16” - 1.5” (38.1 mm) (23.7 cm) 10L7 - 1.5” (38.1 mm) 12L7 - 1.75” (44.5 mm) 15L7 - 1.7” (43.2 mm) 7 1/4”...
  • Page 17 Para obtener más sugerencias sobre el armado de la caja, consulte a su distribuidor autorizado de Kicker, o haga clic en la página de inicio de Kicker, www.kicker.com. Envíe un correo electrónico a support@kicker.com o comuníquese con Soporte Técnico al (405) 624-8583 si tiene preguntas específi...
  • Page 18 Webseite unter www.kicker.com, um die aktuellsten Informationen zu erhalten. Benutzen Kaufdatum: Sie nur Originalzubehörteile und Kabel von KICKER, um die beste Leistung Ihres neuen KICKER Subwoofers zu erzielen. Nach etwa zwei Wochen erreicht der Subwoofer die optimale Bassleistung. Lautsprecher-Modellnummer: Soundcheck: Unzureichende Basswiedergabe? Überprüfen Sie Ihr System, indem Sie die...
  • Page 19 Verbundeigenschaften & Strapazierfähigkeit Aluminium-Rippenkühlkörper rund um die Schwingspule für bessere Wärmeableitung FEA-optimierte Motorstrukturen für für massive Belastbarkeit US-Patent – www.kicker.com 2015 L7 Subwoofers Manual Rev G.indd 19 2015 L7 Subwoofers Manual Rev G.indd 19 11/6/2014 9:25:58 AM 11/6/2014 9:25:58 AM...
  • Page 20 Verstärker Verstärker Ihr Audiosystem einem Komplett-Upgrade unterziehen, das sich hören lassen kann! Mit KICKER-Verstärkern und -Zubehör ist es ein Kinderspiel, Ihre vorhandenen oder lagernden Basisgeräte aufzurüsten. Fragen Sie bei Ihrem Vertragshändler nach Upgrades für KICKER-Verstärker und -Lautsprecher, um Ihr System zu ergänzen! Verstärker...
  • Page 21 Parallelschaltung Schwingspulen, Tieftöner parallel Reihenschaltung Schwingspulen, Tieftöner parallel Doppelte 2 Ω-Schwingspulen in Subwoofer-Dual-Konfi guration = 0,5 Ω Lastwiderstand Doppelte 2 Ω-Schwingspulen in Subwoofer-Dual-Konfi guration = 2 Ω Lastwiderstand Doppelte 4 Ω-Schwingspulen in Subwoofer-Dual-Konfi guration = 1 Ω Lastwiderstand Doppelte 4 Ω-Schwingspulen in Subwoofer-Dual-Konfi guration = 4 Ω Lastwiderstand Verstärker Verstärker Verstärker...
  • Page 22 VERWENDUNG IM GESCHLOSSENEN GEHÄUSE Der L7 Subwoofer erzeugt mehr Schalldruck als ein runder Lautsprecher derselben Größe und überzeugt bei Verwendung in den empfohlenen geschlossenen Gehäusen durch seine herausragende Leistung. Diese Formen für geschlossene Gehäuse bieten die beste Wiedergabe und die meiste Energie in den niedrigsten Frequenzen zwischen 20Hz–30Hz.
  • Page 23 VERWENDUNG IM BASSREFLEXGEHÄUSE Dies sind die Gehäuse der Wahl, wenn Ihnen der Sinn nach mächtigen, massiven Bässen steht. Wenn Sie genügend Platz haben und Sie alles aus Ihrem L7 Subwoofer herausholen möchten, probieren Sie doch eines dieser Bassrefl exgehäuse. L7 Subwoofer können in den empfohlenen Gehäusen (Minimum oder Maximum) massive Leistungswerte verkraften.
  • Page 24 Abbildung 2 13 3/4” Abbildung 1 (34,9 cm) Abmessungen des Ausschnitts 11 1/16” (28,1 cm) Eckenrundung: 9 5/16” - 1,5” (38,1 mm) (23,7 cm) 10L7 - 1,5” (38,1 mm) 12L7 - 1,75” (44,5 mm) 15L7 - 1,7” (43,2 mm) 7 1/4” (18,4 cm) D = 3” x 3” für 12L7, 15L7 D = 2”...
  • Page 25 Weitere Ratschläge zum Gehäusebau erhalten Sie bei Ihrem Kicker-Vertragshändler oder unter der Rubrik „Support“ auf der Kicker-Homepage unter www.kicker.com. Bitte wenden Sie sich im Falle weiterer Fragen per E-Mail an support@kicker.com oder kontaktieren Sie den Technischen Kundendienst unter der Nummer (1)(405) 624-8583.

  • Page 26: Caractéristiques

    Veuillez consulter le site www.kicker.com pour obtenir les informations les plus Date d'achat : récentes. Pour tirer le meilleur parti de votre nouveau caisson de basses KICKER, nous vous recommandons d'utiliser uniquement les accessoires et câbles KICKER. Veuillez compter une Numéro de modèle du haut-parleur :...
  • Page 27 Structure de moteur dissiper la chaleur optimisée FEA pour traiter de fortes puissances Brevet aux États-Unis – www.kicker.com 2015 L7 Subwoofers Manual Rev G.indd 27 2015 L7 Subwoofers Manual Rev G.indd 27 11/6/2014 9:25:59 AM 11/6/2014 9:25:59 AM...
  • Page 28 Doubles bobines vocales 4 Ω = Charge 8 Ω bobine bobine bobine bobine Astuce de pro : Avec un amplifi cateur KICKER IQ, deux haut-parleurs KICKER QS et quelques câbles KICKER, vous aurez une mise à jour complète du système, qui amplifi cateur amplifi cateur sera au top ! Les amplifi...
  • Page 29 Bobines vocales en parallèle, caissons de basses en parallèle Bobines vocales en série, caissons de basses en parallèle Doubles bobines vocales 2 Ω en confi guration de caisson double = Charge 0,5 Ω Doubles bobines vocales 2 Ω en confi guration de caisson double = Charge 2 Ω Doubles bobines vocales 4 Ω...

  • Page 30: Applications Du Caisson Scellé

    APPLICATIONS DU CAISSON SCELLÉ Le système L7 génère plus de pression sonore qu'un haut-parleur rond de taille équivalente et excelle quand il est utilisé dans les caissons scellés recommandés. La structure des caissons scellés offre la réponse audio la plus fl uide avec plus de puissance aux fréquences les plus basses, de 20 à 30 Hz. De tels systèmes assurent des doses massives de basses à...

  • Page 31: Applications Du Caisson Ventilé

    APPLICATIONS DU CAISSON VENTILÉ Ces boîtiers sont les caissons de choix pour des basses incroyables. Ainsi, si l'espace n'est pas un problème et si vous voulez profi ter au maximum de votre système L7, essayez un de ces caissons ventilés. Les systèmes pour caissons de basses L7 sauront faire face à des niveaux de puissance massifs dans tous les caissons recommandés, minimum ou maximum.
  • Page 32 Figure 2 13 3/4” Figure 1 (34,9 cm) Dimensions de découpe 11 1/16” (28,1 cm) Rayon du coin : 9 5/16” - 1,5” (38,1 mm) (23,7 cm) 10L7 - 1,5” (38,1 mm) 12L7 - 1,75” (44,5 mm) 15L7 - 1,7” (43,2 mm) 7 1/4” (18,4 cm) D = 3” x 3” pour 12L7, 15L7 D = 2”...
  • Page 33 à basse fréquence. Pour davantage de conseil sur la construction du boîtier, consultez votre revendeur Kicker agréé ou cliquez sur l'onglet Assistance (Support) sur la page d'accueil de Kicker, à l'adresse www.kicker.com. Veuillez adresser un e-mail à support@kicker.com ou appeler notre assistance technique au +1 405 624 8583 pour toutes vos questions.

  • Page 34: What Is Not Covered

    When purchased from an Authorized KICKER Dealer, KICKER warrants Q-Class KICKER products to be free from defects in material and workmanship for THREE (3) YEARS from date of original purchase with receipt. In all cases you must have the original receipt. Should service be necessary under this warranty for any reason due to manufacturing defect or malfunction during the warranty period, Kicker will repair or replace (at its discretion) the defective merchandise with equivalent merchandise at no charge.

  • Page 35: International Warranty

    La frase “combustible para vivir la vida Livin’ Loud™ a todo volumen” se refi ere al entusiasmo por la vida que la marca Kicker de estéreos de automóvil representa y a la recomendación a nuestros clientes de que vivan lo...
  • Page 36 ©2015 Stillwater Designs 2015 L7 Subwoofers Manual Rev G.indd 36 2015 L7 Subwoofers Manual Rev G.indd 36 11/6/2014 9:26:00 AM 11/6/2014 9:26:00 AM...

Ce manuel est également adapté pour:

Q-class 10l7Q-class 12l7Q-class 15l7

Table des Matières