Sommaire des Matières pour Kicker SOLO-BARIC L3 Série
Page 1
SOLO-BARIC SUBWOOFER ® S10L3 | S12L3 | S15L3 Owner’s Manual | English Manual del Propietario | Español SOLO-BARIC® ALTAVOZ PARA SONIDOS GRAVES Benutzerhandbuch | Deutsch SOLO-BARIC® TIEFTÖNER Manuel d’utilisation | Française SOLO-BARIC® HAUT-PARLEUR D’EXTRÊMES GRAVES 2011 L3 Multilingual Rev B.indd 1 2011 L3 Multilingual Rev B.indd 1 10/19/2010 2:08:03 PM 10/19/2010 2:08:03 PM...
Page 2
6-1/4 (15.8) 8-1/8 (20.6) Note: All specifi cations and performance fi gures are subject to change. Please visit www.kicker.com for the most current information. To get the best performance from your new KICKER Subwoofer, we recommend using genuine KICKER Accessories and Wiring. Please allow two weeks of break-in time for the subwoofer to reach optimum performance.
Page 4
For more advice on box building, refer to your Authorized Kicker Dealer, or click on the Support tab on the Kicker homepage, www.kicker.com. Please e-mail support@kicker.com or call Technical Support at (405) 624-8583 for specifi...
Page 5
The Solo-Baric generates more sound pressure Figure 5 than an equivalently-sized round speaker and excels when used in the recommended sealed boxes. These sealed enclosure designs give the smoothest response with increased energy at the lowest frequencies, 20 to 30Hz. These designs deliver massive amounts of highly- accurate bass and can be driven with punishing levels of amplifi...
Page 6
Nota: Todas las especifi caciones y cifras de rendimiento están sujetas a cambios. Visite www.kicker.com para obtener la información más reciente. Para obtener el mejor rendimiento de su nuevo Subwoofer KICKER, recomendamos usar accesorios y cables genuinos de KICKER. Deje pasar dos semanas para que el subwoofer logre su rendimiento óptimo.
Page 7
Figura 1 Cableado en serie Cableado en paralelo Doble bobina de voz de 2 = Carga de 1 Doble bobina de voz de 2 = Carga de 4 Doble bobina de voz de 4 = Carga de 2 Doble bobina de voz de 4 ...
Page 8
Kicker, www.kicker.com. Escoja el enlace Technical Support (Apoyo técnicos) y luego transfi era el manual técnico del Solo-Baric de Kicker, o haga clic en Tech Tips (consejos técnicos) y transfi era el documento Tech Tips en pdf. Si tiene preguntas específi cas comuníquese con Servicios Técnicos en correo electrónico a support@kicker.com.
Page 9
El Solo-Baric de Kicker ha sido diseñado para Figura 5 dar más rendimiento que un altavoz equivalente redondo y es asombroso cuando se usa en las cajas selladas recomendadas. Estas recomendaciones de cajas selladas dan la respuesta más suave con la mayor energía a frecuencias realmente bajas;...
Page 10
Hinweis: Alle technischen Daten und Leistungsangaben vorbehaltlich Änderungen. Bitte besuchen Sie www.kicker.com für die aktuellsten Informationen. Um die beste Leistung aus Ihrem KICKER Subwoofer herauszuholen, sollten Sie Original-Zubehörteile und Kabel von KICKER verwenden. Nach etwa zwei Wochen erreicht der Subwoofer seine optimale Leistung.
Page 12
Weitere Hinweise zum Gehäusebau erhalten Sie, wenn Sie auf der Kicker-Internetseite (www.kicker.com) auf SUPPORT klicken. Klicken Sie auf Technical Manuals und laden Sie dann das KICKER Handbuch oder Tech Tips herunter. Wenn Sie immer noch offene oder spezifi sche Fragen haben, können Sie den technischen Kundendienst unter support@kicker.com erreichen.
Page 13
Der Solo-Baric L3 Subwoofer ist so Abbildungen 5 konzipiert, dass er mehr Leistung bietet als ein konkurrierender Lautsprecher und in den empfohlenen geschlossenen Gehäusen hervorragend klingt. Diese geschlossenen Gehäuseformen bieten die beste Wiedergabe und die meiste Energie bei den niedrigsten Frequenzen, um 20 bis 30 Hz.
Page 14
NOTA: Nous nous réservons le droit de modifi er les spécifi cations et les performances indiquées ici. Consultez notre site www.kicker.com pour obtenir les informations les plus récentes. Pour tirer le meilleur parti du Subwoofer KICKER, nous conseillons d’utiliser des accessoires et des câbles KICKER d’origine. Comptez deux semaines de rodage pour que le subwoofer atteigne des performances optimales CÂBLAGE...
Page 15
Diagramme 1 Câblage en série Câblage en parallèle Doubles bobines de 2 = charge de 4 Doubles bobines de 2 = charge de 1 Doubles bobines de 4 = charge de 8 Doubles bobines de 4 = charge de 2 coil coil coil...
Page 16
Kicker, www.kicker.com. Sélectionnez le lien Technical Manuals et téléchargez le manuel technique KICKER Solo-Baric (format PDF), ou cliquez sur le lien Tech Tips pour télécharger le document PDF de conseils techniques Tech Tips. Si vous avez d’autres questions, support@kicker.com d’e-mail.
Page 17
Conçu pour fournir une puissance supérieure à celle Diagramme 5 d’un haut-parleur circulaire équivalent, le Solo-Baric de Kicker assure un résultat étonnant lorsqu’il est installé dans l’un des caissons clos recommandés. Ces types de caissons clos donnent la réponse la plus douce avec une énergie accrue aux fréquences...
Page 18
Acoustics Limited Warranty Kicker warrants this product to be free from defects in material and workmanship under normal use for a period of THREE (3) MONTHS from date of original purchase with receipt. When purchased from an Authorized KICKER Dealer it is warranted for ONE (1) YEAR from date of original purchase with receipt.
Page 19
Kicker de estéreos de automóvil representa y a la recomendación a nuestros clientes de que vivan lo mejor posible (“a todo volumen”) en todo sentido. La línea de altavoces y amplifi cadores Kicker es la mejor del mercado de audio de automóviles y por lo tanto representa el “combustible”...