Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Lenovo ThinkBook 14p Gen 3
Sommaire des Matières pour Lenovo ThinkBook 14p Gen 3
- Page 1 Guide d'utilisation Lenovo ThinkBook 14p Gen 3 et Lenovo ThinkBook 16p Gen 3...
- Page 2 • Guide de configuration Première édition (Juin 2022) © Copyright Lenovo 2022. REMARQUE SUR LES DROITS LIMITÉS ET RESTREINTS : si les données ou les logiciels sont fournis conformément à un contrat GSA (« General Services Administration »), l'utilisation, la reproduction et la divulgation sont soumises aux...
- Page 3 CRU pour votre modèle de produit ..Pavé numérique (sur certains modèles) ..Appeler Lenovo ....Avant de prendre contact avec Lenovo ..
- Page 4 Guide d'utilisation...
- Page 5 À propos de ce guide • Ce guide s'applique au(x) modèle(s) de produits Lenovo énumérés ci-dessous. Il est possible que votre ordinateur diffère légèrement des illustrations contenues dans ce guide. Nom du modèle Type de machine (MT) ThinkBook 14p G3 ARH...
- Page 6 Guide d'utilisation...
- Page 7 Chapitre 1. Découvrir votre ordinateur Vue avant Figure 1. Vue avant - ThinkBook 14p G3 ARH et ThinkBook 14p G3 ARH 1 Figure 2. Vue avant - ThinkBook 16p G3 ARH et ThinkBook 16p G3 ARH 1 © Copyright Lenovo 2022...
- Page 8 1. Microphones Capturez ou enregistrez des sons et la voix. 2. Voyant infrarouge* Émet de la lumière infrarouge pour l'authentification faciale. 3. Caméra • Capture des images fixes et animées pour prendre des photos, enregistrer des vidéos et converser avec la fonction vidéo. •...
- Page 9 Vue de la base Figure 3. Vue de la base - ThinkBook 14p G3 ARH et ThinkBook 14p G3 ARH 1 Figure 4. Vue de la base - ThinkBook 16p G3 ARH et ThinkBook 16p G3 ARH 1 Chapitre 1 Découvrir votre ordinateur...
- Page 10 1. Antennes sans fil Envoyez et recevez des ondes radio pour le réseau local sans fil intégré (réseau local) et le module Bluetooth. Remarque : Les antennes ne sont pas visibles de l'extérieur de l'ordinateur. 2. Voyant d'alimentation/Voyant du lecteur Le voyant indique l'état d'alimentation de l'ordinateur.
- Page 11 Vue du côté gauche Figure 5. Vue du côté gauche - ThinkBook 14p G3 ARH et ThinkBook 14p G3 ARH 1 1. Voyant de charge Indique si l'ordinateur est connecté à l'alimentation secteur. • Blanc fixe : connecté à l'alimentation secteur ; capacité de la batterie 91 –...
- Page 12 4. Prise audio multifonction Permet de connecter des écouteurs ou un casque équipé(s) d'une prise 4 pôles de 3,5 mm. Remarque : Cette prise ne prend pas en charge les microphones externes autonomes. Si vous utilisez un casque, choisissez-en un muni d'une prise unique.
- Page 13 Vue du côté droit Figure 7. Vue du côté droit - ThinkBook 14p G3 ARH et ThinkBook 14p G3 ARH 1 1. Fentes d'aération (sortie) Maintenez le flux d'air sortant pour dissiper la chaleur interne. Remarque : N’obstruez pas les fentes d'aération, ou l'ordinateur pourrait surchauffer.
- Page 14 Figure 8. Vue du côté droit - ThinkBook 16p G3 ARH et ThinkBook 16p G3 ARH 1 1. Fente du bouton Novo Appuyez sur le bouton Novo pour ouvrir le menu du bouton Novo. Depuis le menu, vous pouvez choisir d'ouvrir l'UEFI/BIOS Setup Utility, le menu d'amorçage ou l'écran des options de démarrage de Windows.
- Page 15 Vous pouvez activer ou désactiver la fonction Always-on dans l'utilitaire de configuration UEFI/BIOS. Remarque : Si Lenovo Vantage est préinstallé sur votre ordinateur, vous pouvez également régler la fonction Always-On depuis ce logiciel.
- Page 16 4. Connecteur HDMI Connectez-vous à un périphérique audio numérique compatible ou un écran vidéo tel qu'un HDTV. 5. Connecteur d'alimentation Connexion à l'alimentation avec le boîtier d'alimentation et le cordon d'alimentation fournis. Guide d'utilisation...
- Page 17 Vue du dessous Figure 11. Vue de dessous - ThinkBook 14p G3 ARH et ThinkBook 14p G3 ARH 1 Figure 12. Vue de dessous - ThinkBook 16p G3 ARH et ThinkBook 16p G3 ARH 1 1. Fentes d'aération (entrée) Maintenez le flux d'air entrant pour dissiper la chaleur interne. Remarque : N’obstruez pas les fentes d'aération, ou l'ordinateur pourrait surchauffer.
- Page 18 Fonctions et caractéristiques ThinkBook 14p G3 ARH et ThinkBook 14p G3 ARH 1 Dimensions • Largeur : 312 mm • Profondeur : 216 mm • Épaisseur – Point le plus mince : 14,7 mm – Point le plus épais : 18,9 mm Boîtier d'alimentation •...
- Page 19 Connecteurs et • Prise audio multifonction emplacements • Connecteur USB Type-A × 2 (un connecteur avec fonction Always-On) – Puissance de sortie jusqu'à 5 V et 2 A • Connecteur USB Type-C × 2 – Tension d'entrée jusqu'à 100 W à l'aide du boîtier d'alimentation fourni –...
- Page 20 Bloc de batteries • Capacité : 71 Wh • Nombre de cellules : 4 Remarque : La capacité de la batterie est la capacité typique ou moyenne mesurée dans un environnement de test spécifique. Les capacités mesurées dans d'autres environnements peuvent différer mais ne seront pas inférieures à...
- Page 21 Connecteurs et • Prise audio multifonction emplacements • Connecteur d'alimentation • Connecteur USB Type-A × 2 (un connecteur avec fonction Always-On) – Puissance de sortie jusqu'à 5 V et 2 A • Connecteur USB Type-C × 2 – Entrée d'alimentation jusqu'à 135 W à l'aide de l'adaptateur électrique inclus (vendu séparément) –...
- Page 22 Environnement d'exploitation Altitude maximale sans pressurisation 3 048 m Température • Altitudes jusqu'à 2 438 m – En fonctionnement : 5 °C à 35 °C – Stockage : 5 °C à 43 °C • Altitudes au-dessus de 2 438 m –...
- Page 23 Éviter un contact constant entre le corps et des parties particulièrement chaudes pour les ThinkBook 16p G3 ARH et ThinkBook 16p G3 ARH 1 ATTENTION : Lorsque l'ordinateur fonctionne, il doit être placé sur une surface dure et plane et sa partie inférieure ne doit pas entrer en contact avec la peau nue de l'utilisateur.
- Page 24 Guide d'utilisation...
- Page 25 émise est réduite. L'activation de l'éclairage nocturne réduit les risques de fatigue ou de fatigue oculaire. Remarque : Pour plus d'informations sur la réduction de la fatigue oculaire, consultez https://www.lenovo.com/us/en/compliance/visual-fatigue © Copyright Lenovo 2022...
- Page 26 Lenovo Vantage et Lenovo PC Manager Il s'agit de deux applications développées par Lenovo. À l’aide de l'une d'elles, vous pouvez : • Afficher des informations sur le produit et le statut du système •...
- Page 27 Réinitialiser votre ordinateur Ouvrir l'écran Option avancées Ouvrir le menu du bouton Novo Sur les ordinateurs Lenovo dotés d'un bouton Novo, vous pouvez appuyer sur ce bouton pour ouvrir le menu du bouton Novo. Etape 1. Mettez l'ordinateur hors tension.
- Page 28 • Pris en charge sur certaines versions de Skype Entreprise et Microsoft Teams. • Installez manuellement Skype Entreprise et Microsoft Teams. Ouvrir l'appli Calculatrice Windows. Ouvrir Lenovo Vantage, Lenovo PC Manager ou une barre de lancement d'application. Ouvrir l'outil Capture d'écran Windows.
- Page 29 Fn+ESC. Pavé numérique (sur certains modèles) Certains ordinateurs Lenovo sont dotés d'un pavé numérique dédié à l'extrémité droite du clavier. Le pavé numérique permet de saisir rapidement les nombres et les signes d'opérations.
- Page 30 Guide d'utilisation...
- Page 31 10 °C et 35 °C. Remarque : Vous pouvez vérifier la température de la batterie dans Lenovo Vantage ou Lenovo PC Manager. Pour maximiser la durée de vie de la batterie, une fois la batterie entièrement chargée, celle-ci doit être déchargée d'au moins 94 % avant de pouvoir se recharger.
- Page 32 moins 20 V et 2,25 A pour alimenter votre ordinateur. Les tableaux suivants énumèrent la capacité de charge d'un port USB-C sur un chargeur ou un appareil externe sur sa puissance de sortie maximale. Tableau 3. Puissance de sortie maximale d'un port USB-C et capacité de chargement de l'ordinateur (ThinkBook 14p G3 ARH et ThinkBook 14p G3 ARH 1) Puissance de sortie maximum d'un port USB-C Capacité...
- Page 33 Un mode de gestion de l'alimentation Un mode de gestion de l'alimentation est un ensemble de paramètres d'économie d'énergie rendu accessible par un système d'exploitation. Grâce à un mode de gestion de l'alimentation, vous pouvez paramétrer les délais d’inactivité de différents composants matériels pour entrer dans un état de faible consommation.
- Page 34 Etape 4. Sélectionnez Exit ➙ Exit Saving Changes. Activer ou désactiver la fonction Always On Pour les ordinateurs Lenovo qui sont livrés avec des connecteurs Always On, la fonction Always On peut être activée ou désactiver dans l'utilitaire de configuration UEFI/BIOS.
- Page 35 Vous devrez alors retourner votre ordinateur à un partenaire commercial ou à un fournisseur de services agréé Lenovo ou un représentant marketing pour qu'il remplace la carte mère. Une preuve d'achat vous sera demandée et des frais vous seront facturés pour les pièces et le service.
- Page 36 Attention : Soyez extrêmement prudent quand vous définissez un mot de passe d'accès au disque dur. Si vous oubliez le mot de passe d'accès au disque dur, un agent de services agréé Lenovo ne peut pas réinitialiser ce mot de passe, ni récupérer les données de l'unité de disque dur. Vous devrez alors retourner votre ordinateur à...
- Page 37 Remarque : Le mot de passe maître et le mot de passe du disque dur utilisateur doivent être définis en même temps. Etape 4. Sélectionnez Exit ➙ Exit Saving Changes. Si le mot de passe du disque dur est défini, vous devez indiquer le mot de passe correct pour démarrer le système d'exploitation.
- Page 38 Guide d'utilisation...
- Page 39 Où puis-je obtenir les pilotes de • Lenovo Vantage ou Lenovo PC Manager périphérique et l'UEFI/BIOS les • Site Web du support Lenovo à l'adresse plus récents ? https://support.lenovo.com Ressources d'aide Utilisez les ressources d'aide suivantes pour en savoir plus sur l'ordinateur et résoudre les problèmes.
- Page 40 Si vous avez l'intention d'installer une CRU, Lenovo vous l'enverra. Il peut vous être demandé de renvoyer le composant défectueux qui est remplacé par la CRU. Lorsque le retour du composant défectueux est requis : (1) des instructions de retour, une étiquette de renvoi prépayée et un conteneur sont fournis avec la CRU de...
- Page 41 ; et (2) la CRU de remplacement peut vous être facturée si Lenovo ne reçoit pas le composant défectueux dans un délai de trente (30) jours à compter de votre réception de la CRU de remplacement. Pour plus de détails, consultez la documentation de garantie Lenovo à l'adresse https://www.lenovo.com/warranty/...
- Page 42 Remarque : Le nom du produit et le numéro de série se situent généralement au bas de l'ordinateur, où ils sont soit imprimés sur une étiquette, soit gravés sur le carter. Centre de support client Lenovo Pendant la période de garantie, vous pouvez appelez le Centre de support client Lenovo pour obtenir de l'aide. Numéros de téléphone Pour la liste des numéros de téléphone du Support Lenovo pour votre pays ou région, rendez-vous sur...
- Page 43 • Installation et maintenance des programmes Pour plus d'informations sur les dispositions relatives à la Garantie applicable à votre matériel Lenovo, reportez-vous à la section « Informations relatives à la garantie » du document Consignes de sécurité et déclaration de garantie fourni avec votre ordinateur.
- Page 44 Guide d'utilisation...
- Page 45 à votre partenaire commercial Lenovo. Toute référence à un produit, logiciel ou service Lenovo n'implique pas que seul ce produit, logiciel ou service puisse être utilisé. Tout autre élément fonctionnellement équivalent peut être utilisé, s'il n'enfreint aucun droit de Lenovo. Il est de la responsabilité...
- Page 46 Ce document est protégé par des droits d'auteur de Lenovo et ne fait l'objet d'aucune licence open source ni d'aucun accord Linux qui pourrait être associé au logiciel livré avec ce produit. Lenovo peut mettre à jour ce document à...