Publicité

Liens rapides

Version novembre 2010
Réf. 163 947 - fr
Instructions de service
Installations de dosage GENODOS
DM-B 6, DM-B 10, DM-B 20, DM-B 30
®

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Grunbeck GENODOS DM-B 6

  • Page 1 Instructions de service ® Installations de dosage GENODOS DM-B 6, DM-B 10, DM-B 20, DM-B 30 Version novembre 2010 Réf. 163 947 - fr...
  • Page 2: Table Des Matières

     Installations de dosage GENODOS DM-B 6 – DM-B 30 Table des matières     Consignes générales ............................. 4     Garantie ................................5     Important ................................. 6     Remarques générales concernant l'appareil de dosage ................6    ...
  • Page 3: Déclaration De Conformité Ce

     Installations de dosage GENODOS DM-B 6 – DM-B 30 Déclaration de conformité CE Nous déclarons par ce présent document que l’installation mentionnée ci-après satisfait – quant à sa conception, sa construction et au modèle que nous avons mis en circulation – aux exigences de sécu- rité...
  • Page 4: Consignes Générales

     Installations de dosage GENODOS DM-B 6 – DM-B 30 Consignes générales Ces instructions de service doivent être lues soigneusement avant de monter et de mettre en service l'installa- tion de dosage, et être appliquées scrupuleusement. Le respect scrupuleux des indications qu'il contient assure un travail rationnel et économique.
  • Page 5: Garantie

     Installations de dosage GENODOS DM-B 6 – DM-B 30 Garantie Tous les appareils et installations de la société Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH sont fabriqués en utili- sant les méthodes de production ultra-modernes et sont soumis à un contrôle de qualité approfondi. Si, malgré tout, vous deviez avoir des motifs de réclamations, veuillez faire valoir vos prétentions vis-à-vis de la société...
  • Page 6: Important

     Installations de dosage GENODOS DM-B 6 – DM-B 30 Important Tous les produits de la société Grünbeck sont fabriqués à partir de matériaux de qualité afin de garantir un fonctionnement sans problème pendant longtemps. Ces propriétés sont maintenues pendant de nombreuses années, dans la mesure où les installations sont ma- nipulées avec soin et exploitées et entretenues conformément à...
  • Page 7: Utilisation

     Installations de dosage GENODOS DM-B 6 – DM-B 30 11. Nos commerces spécialisés, nos représentants ou l'usine sont à votre disposition pour répondre à toutes vos questions concernant le traitement de l'eau. Dans vos demandes, veuillez toujours indiquer le type d'ins- tallation, le numéro de l'appareil, l'année de construction et le numéro de série.
  • Page 8  Installations de dosage GENODOS DM-B 6 – DM-B 30 Vanne de dosage  La conduite de dosage vers le point de dosage doit être installée de manière sûre et sans coudes. La con- duite de dosage doit être aussi courte que possible. Le montage de la conduite de dosage est illustré dans la fig.
  • Page 9: Caractéristiques Niques/Dimensions

     Installations de dosage GENODOS DM-B 6 – DM-B 30 ® Installation de dosage GENODOS Caractéristiques tech- niques/dimensions Type d’installation DM-B 6 DM-B 10 DM-B 20 DM-B 30 Données de raccordement Diamètre de raccord nominal du compteur d'eau [Pouce / R 1“...
  • Page 10: Montage Des Installations De Dosage Genodos® Dm-B 6 - Dm-B 30

     Installations de dosage GENODOS DM-B 6 – DM-B 30 ® Montage des installations de dosage GENODOS DM-B 6 – DM-B 30 Séparateur Vanne de dosage de système Compteur d'eau à contact Conduite de refoulement Câble de signalisation de vide de la lance d'aspiration Lance d'aspiration...
  • Page 11: Compteur D'eau

     Installations de dosage GENODOS DM-B 6 – DM-B 30 Compteur d'eau Les compteurs d'eau doivent être montés selon la flèche indiquant le sens du débit () dans la conduite d'eau. Pour les compteurs d'eau à contact avec les diamètres nominaux 1½“ et 2“, il faut veiller à ce que l'insert avec le raccord d'injection soit monté...
  • Page 12: Durée De Conservation Minimale

     Installations de dosage GENODOS DM-B 6 – DM-B 30 10.4 Durée de conservation minimale : ® GENO -Baktox A et B ont une dureté de conservation minimale de 3 ans en cas de stockage correct. La solu- ® tion GENO -Baktox prête à...
  • Page 13: Matériel Livré

     Installations de dosage GENODOS DM-B 6 – DM-B 30 13 Matériel livré Installation de dosage comprenant : Pompe de dosage à aspiration automatique et purge automatique de pression à moteur synchrone 230V / 50/60Hz. possibilités de raccordement pour la signalisation de vide, la commande externe et la sortie du signal de perturbation sans potentiel.
  • Page 14: Manuel De Service

     Installations de dosage GENODOS DM-B 6 – DM-B 30 Manuel de service Client Nom : ................. Adresse : ................................................. Installation de dosage ® GENODOS DM-B (Veuillez cocher la case correspondante) Numéro de série ............... Monté par ................. Données de raccordement: Raccordement à...
  • Page 15: Check List Pour L'exploitant

     Installations de dosage GENODOS DM-B 6 – DM-B 30 Check list pour l'exploitant  __________________________ Remarque : L'inspection visuelle pour vérifier les irrégularités doit être réalisée à Désignation de l'appareil : intervalles réguliers, au moins toutefois à chaque changement de bidon. ______________________________________ Référence : Date...

Ce manuel est également adapté pour:

Genodos dm-b 10Genodos dm-b 20Genodos dm-b 30

Table des Matières