Publicité
Remplissage :
Incliner l'appareil vers l'arrière et déverser 8,5 litres
de liquide de refroidissement à travers l'orifice de
remplissage du réservoir à l'aide d'un entonnoir.
Si vous disposez d'un flacon de remplissage antigel
ou d'un flacon de remplissage, incliner l'appareil vers
l'avant jusqu'à ce que le flacon s'accouple avec l'orifice
de remplissage du réservoir. Incliner ensuite l'appareil
vers l'arrière jusqu'à ce que le flacon soit vide.
ATTENTION
ÉVITER
DE
RENVERSER
REFROIDISSEMENT
DANS
AVANT DE L'APPAREIL.
L'appareil est plein lorsque le liquide de refroidissement
est juste en dessous de l'orifice du réservoir, appareil en
position verticale.
NOTE : NE PAS METTRE PLUS DE 8,5 LITRES DE
LIQUIDE
DE
REFROIDISSEMENT
RÉSERVOIR.
Le bouchon de remplissage est doté d'un trou d'aération
de décompression qui ne doit pas être bloqué en cas
de remplissage excessif du réservoir en liquide de
refroidissement.
Bien replacer le bouchon du réservoir lorsque ce
dernier est plein. Le fonctionnement du COOLER 25
sans le bouchon du réservoir diminue les performances,
permet l'évaporation du liquide et affecte la durée de vie
du refroidisseur.
Connexion des flexibles hydrauliques
A
VENANT DE LA SOURCE DE CHALEUR
(ROUGE)
B
ALLANT À LA SOURCE DE CHALEUR (BLEU)
FIGURE 2 :
Schéma de connexion des flexibles hydrauliques
La connexion des flexibles hydrauliques s'effectue
à l'aide
de
raccords
21KATS09MPX). Si les flexibles sont équipés d'écrous-
raccords gauches 5/8"-18, utiliser alors l'adaptateur
hydraulique à connexion rapide fourni avec l'appareil.
Dans ce cas, connecter dans un premier temps les
adaptateurs aux flexibles hydrauliques puis connecter
ces derniers aux raccords d'eau rapides du refroidisseur.
Français
ou
DU
LIQUIDE
LE
COMPARTIMENT
DANS
hydrauliques
rapides
Si les flexibles hydrauliques venaient à se déconnecter
du refroidisseur, déconnecter dans un premier temps les
raccords d'eau rapides équipés du blocage automatique
anti-fuite.
Si vous déconnectez d'abord l'écrou du raccord d'eau à
connexion rapide -5/8"/18, du liquide de refroidissement
peut alors fuir du réservoir de liquide de refroidissement.
Avant de brancher les flexibles hydrauliques sur le
refroidisseur, vérifier si le filet de l'écrou-raccord
du flexible
hydraulique
de branchement rapide d'eau situés sur le bloc de
DE
raccordement à l'arrière de l'appareil.
Tous les produits Lincoln sont dotés de flexibles
hydrauliques
5/8"-18. Procéder ainsi pour raccorder les raccords
des tuyaux aux raccords d'eau rapides situés au dos
du refroidisseur :
Prenez
à connexion rapide (raccord de flexible gauche
LE
5/8-18 au raccord hydraulique rapide) fournis avec
le refroidisseur et enfilez les écrous-raccords dans
les adaptateurs. Serrez fermement les écrous de
connexion des flexibles avec une clé afin d'éviter
toute fuite. Prenez ensuite le flexible d'ENTRÉE
(coloré ou étiqueté en bleu la plupart du temps) et
enfilez-le dans la conduite de SORTIE de liquide
de refroidissement située sur le côté droit du bloc de
connexion au dos du refroidisseur. Prenez ensuite
le flexible de SORTIE (coloré ou étiqueté en rouge
la plupart du temps) et insérez-le dans la conduite
d'ENTRÉE de liquide de refroidissement située
sur le côté gauche du bloc de connexion.
Pour les produits dotés de flexibles hydrauliques
équipés de raccords hydrauliques rapides compatibles
avec les raccords situés sur le bloc de connexion au
dos du refroidisseur, vous devez :
conserver les deux adaptateurs hydrauliques rapides
pour toute utilisation ultérieure. Prenez le flexible
d'ENTRÉE (coloré ou étiqueté en bleu la plupart du
temps) et enfilez-le dans la conduite de SORTIE de
liquide de refroidissement sur le côté droit du bloc
de connexion situé au dos du refroidisseur. Prenez
ensuite le flexible de SORTIE (coloré ou étiqueté
en rouge la plupart du temps) et enfilez-le dans la
conduite d'ENTRÉE de liquide de refroidissement
située sur le côté gauche du bloc de connexion.
BIEN
S'ASSURER
PRÉSENTE.
RÉSERVOIR, RÉDUIRE LES PERFORMANCES DE
REFROIDISSEMENT ET DIMINUER LA DURÉE DE
VIE DU PISTOLET, DE LA TORCHE DE SOUDAGE OU
DE LA POMPE.
NOTE : bien s'assurer d'utiliser des flexibles dotés
uniquement d'écrous-raccords mâles gauches 5/8"-18
aux filets propres et lisses. Les mauvais écrous-raccords
et les mauvaises connexions peuvent causer des fuites
(type
de liquide de refroidissement, une diminution de
l'efficacité du système de refroidissement et un
endommagement du refroidisseur.
6
correspond
équipés
d'écrous-raccords
les
deux
adaptateurs
ATTENTION
QU'AUCUNE
UNE
FUITE
PEUT
aux
raccords
gauches
hydrauliques
FUITE
N'EST
VIDER
LE
Français
Publicité
