Sommaire des Matières pour Metallkraft TBS 650-12 T
Page 1
TBS650-TBS1050 - FR - v1.01 - 15052014 Manuel d’utilisation Cisaille à tôle manuelle TBS 650-12 T TBS 1050-10 T Vous pouvez télécharger tous nos mode d’emploi sur www.vynckier.biz...
Page 2
TBS650-TBS1050 - FR - v1.01 - 15052014 Table des matières 1 Sécurité �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3 1.1 Consignes de sécurité ..........................4 1.1.1 Classification des dangers ........................ 4 1.1.2 Autres pictogrammes ........................4 1.1.3 Indications de sécurité sur la machine ....................5 1.2 Utilisation conventionnelle ........................
Page 3
TBS650-TBS1050 - FR - v1.01 - 15052014 1 Sécurité Cette partie concernant les consignes de sécurité • Vous explique la signification et l’utilisation des consignes d’exploitation des instructions de mise en garde, • Définit le domaine d’utilisation de cette machine, •...
Page 4
TBS650-TBS1050 - FR - v1.01 - 15052014 1�1 Consignes de sécurité 1.1.1 Classification des dangers Nous classons les indications de dangers selon la gravité de ces derniers. Le tableau ci-dessous vous donne un aperçu des pictogrammes utilisés, des termes associés aux symboles et certaines conséquences possibles des dangers mentionnés.
Page 5
Abb. 1: Sicherhei Abb. 1: Sicherhe TBS650-TBS1050 - FR - v1.01 - 15052014 Die an der Run Die an der Run und -Hinweise und -Hinweise 1�1�3 Indications de sécurité sur la machine cherheitskennz cherheitskennz Les consignes de sécurité figurant sur la machine ne peuvent pas être enlevées et doivent toujours être lisibles. Les panneaux endommagés ou manquants doivent être immédiatement remplacés.
Page 6
ATTENTION ! Nettoyez les protections corporelles après chaque utilisation et au moins une fois par semaine, pour éviter d’éventuelles contaminations� 2 Données techniques TBS 650-12 T TBS 1050-10 T Largeur de travail max. (mm) 1050 Épaisseur de tôle max. (mm) 1,25 Butée de longueur (mm)
Page 7
TBS650-TBS1050 - FR - v1.01 - 15052014 4 Description de la machine Les illustrations dans ce manuel servent à la bonne compréhension des explication, mais peuvent différer de la machine réelle� 1. Levier 2. Serre-flan 3. Table de travail 4. Butée de longueur 5.
Page 8
TBS650-TBS1050 - FR - v1.01 - 15052014 5 Montage ATTENTION ! Toute imprudence pendant le travail avec la cisaille entraîne un risque de blessure pour les membres supérieurs� Pour le bon fonctionnement, la précision et une longue durée de vie de la machine, le lieu d’installation doit répondre à...
Page 9
TBS650-TBS1050 - FR - v1.01 - 15052014 7 Nettoyage et entretien Pour garder votre machine en parfait état, entretenez-la et nettoyez-la régulièrement. AVERTISSEMENT Danger en cas de qualification insuffisante du personnel ! Une qualification insuffisante du personnel peut conduite à des dégâts matériels et corporels. Tous les travaux de maintenance doivent être effectué...
Page 10
TBS650-TBS1050 - FR - v1.01 - 15052014 9 Élimination et recyclage des déchets Débarrassez-vous de votre machine de manière écologique, ne jetez pas de déchets dans la nature. Respectez scrupuleusement les règles en vigueur dans votre commune pour l’élimination des emballages et appareils usagés.
Page 11
Le numéro de commande est composé du numéro d’article et du numéro de position de la pièce (52). Devant le numéro d’article, écrivez un 0. Devant le numéro de la pièce, ajoutez un 0 si c’est un chiffre entre 1 et 9. Numéro d’article TBS 650-12 T = 3776165 Numéro d’article TBS 1050-10 T = 3776111...
Page 13
D-96103 Hallstadt 13 Hersteller-Erklärung Déclare par la suivante que le produit suivant : Hersteller/Inverkehrbringer: Stürmer Maschinen GmbH Dr.-Robert-Pfleger-Starße 26 Groupe de produits : Metallkraft® Machines pour le travail du métal D-96103 Hallstadt ® Produktgruppe: Metallkraft TBS 650-12 T Metallbearbeitungsmaschinen Description de la machine:...