Ouvrir le menu des onglets et repérer le bon véhicule OU faire
défiler les pages jusqu'au guide concernant le véhicule désiré.
2
Ouvrir les options avancées du menu d'impression pour
n'imprimer que les pages requises.
3
Installer le Maestro RR tel qu'expliqué dans le guide du
véhicule choisi.
Appuyer sur l'icône d'impression ou "impression rapide" imprimera
AVIS: Automotive Data Solutions Inc. (ADS) recommande que cette installation soit effectuée par un installateur certifi é. Les logos et marques déposées
utilisées ici sont la propriété in are the properties of their respective owners.
Page 1
Ouvrir les options avancées du menu d’impression pour n’imprimer que les pages requises. Installer le Maestro RR tel qu’expliqué dans le guide du véhicule choisi. AVERTISSEMENT Appuyer sur l’icône d’impression ou “impression rapide” imprimera tous les guides de cette compilation.
Page 2
GUIDE D’INSTALLATION 2011-2014 Chrysler 200 MAINTIENT LES CONTRÔLES AU VOLANT ET PLUS! PRODUITS REQUIS ACCESSOIRES OPTIONNELS Interface de remplacement d’autoradio: iDatalink Maestro RR ou RR2 HRN-AV-CH1 Câblage : iDatalink Maestro CH1 LOGICIEL ADS-RR(SR)-CHR01-AS INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Guide de programmation du Maestro RR2 CONDITIONS D’UTILISATION: Les produits d’Automotive data Solutions inc.
Page 3
Instructions d’installation Félicitations pour l’aquisition de votre interface universelle de remplacement d’autoradio iDatalink Schéma des connexions Maestro RR. Vous êtes maintenant à quelques étapes près de profi ter Tableau de dépannage de votre tout nouvel autoradio aux fonctionalités améliorées. Avant de débuter votre installation, assurez-vous que votre module iDatalink Maestro a été...
Page 4
Maestro (cause des dommages au module). broches) (Fig. 2.1) afi n de déterminer si le véhicule est doté d’un amplifi cateur de série ÉTAPE 6 • Connecter tous les câblages au module Maestro RR et tester l’installation. 11 12 Fig. 2.1 S’il n’y a pas de fi...
Page 6
Vérifi er les connexions des haut-parleurs ainsi que les connexions des connecteurs 4 broches (verts et blancs); PROCÉDURE DE RÉINITIALISATION DU MODULE MAESTRO RR: Tourner la clé à la position OFF puis débrancher les connecteurs du module.
Page 7
GUIDE D’INSTALLATION 2008-2010 Chrysler 300 MAINTIENT LES CONTRÔLES AU VOLANT ET PLUS! PRODUITS REQUIS ACCESSOIRES OPTIONNELS Interface de remplacement d’autoradio: iDatalink Maestro RR ou RR2 HRN-AV-CH1 Câblage : iDatalink Maestro CH1 LOGICIEL ADS-RR(SR)-CHR01-AS INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Guide de programmation du Maestro RR2 CONDITIONS D’UTILISATION: Les produits d’Automotive data Solutions inc.
Page 8
Instructions d’installation Félicitations pour l’aquisition de votre interface universelle de remplacement d’autoradio iDatalink Schéma des connexions Maestro RR. Vous êtes maintenant à quelques étapes près de profi ter Tableau de dépannage de votre tout nouvel autoradio aux fonctionalités améliorées. Avant de débuter votre installation, assurez-vous que votre module iDatalink Maestro a été...
Page 9
Maestro (cause des dommages au module). broches) (Fig. 2.1) afi n de déterminer si le véhicule est doté d’un amplifi cateur de série ÉTAPE 6 • Connecter tous les câblages au module Maestro RR et tester l’installation. 11 12 Fig. 2.1 S’il n’y a pas de fi...
Page 11
Vérifi er les connexions des haut-parleurs ainsi que les connexions des connecteurs 4 broches (verts et blancs); PROCÉDURE DE RÉINITIALISATION DU MODULE MAESTRO RR: Tourner la clé à la position OFF puis débrancher les connecteurs du module.
Page 12
GUIDE D’INSTALLATION 2008-2009 Chrysler Aspen MAINTIENT LES CONTRÔLES AU VOLANT ET PLUS! PRODUITS REQUIS ACCESSOIRES OPTIONNELS Interface de remplacement d’autoradio: iDatalink Maestro RR ou RR2 HRN-AV-CH1 Câblage : iDatalink Maestro CH1 LOGICIEL ADS-RR(SR)-CHR01-AS INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Guide de programmation du Maestro RR2 CONDITIONS D’UTILISATION: Les produits d’Automotive data Solutions inc.
Page 13
Instructions d’installation Félicitations pour l’aquisition de votre interface universelle de remplacement d’autoradio iDatalink Schéma des connexions Maestro RR. Vous êtes maintenant à quelques étapes près de profi ter Tableau de dépannage de votre tout nouvel autoradio aux fonctionalités améliorées. Avant de débuter votre installation, assurez-vous que votre module iDatalink Maestro a été...
Page 14
Maestro (cause des dommages au module). broches) (Fig. 2.1) afi n de déterminer si le véhicule est doté d’un amplifi cateur de série ÉTAPE 6 • Connecter tous les câblages au module Maestro RR et tester l’installation. 11 12 Fig. 2.1 S’il n’y a pas de fi...
Page 16
Vérifi er les connexions des haut-parleurs ainsi que les connexions des connecteurs 4 broches (verts et blancs); PROCÉDURE DE RÉINITIALISATION DU MODULE MAESTRO RR: Tourner la clé à la position OFF puis débrancher les connecteurs du module.
Page 17
GUIDE D’INSTALLATION 2007-2010 Chrysler sebring MAINTIENT LES CONTRÔLES AU VOLANT ET PLUS! PRODUITS REQUIS ACCESSOIRES OPTIONNELS Interface de remplacement d’autoradio: iDatalink Maestro RR ou RR2 HRN-AV-CH1 Câblage : iDatalink Maestro CH1 LOGICIEL ADS-RR(SR)-CHR01-AS INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Guide de programmation du Maestro RR2 CONDITIONS D’UTILISATION: Les produits d’Automotive data Solutions inc.
Page 18
Instructions d’installation Félicitations pour l’aquisition de votre interface universelle de remplacement d’autoradio iDatalink Schéma des connexions Maestro RR. Vous êtes maintenant à quelques étapes près de profi ter Tableau de dépannage de votre tout nouvel autoradio aux fonctionalités améliorées. Avant de débuter votre installation, assurez-vous que votre module iDatalink Maestro a été...
Page 19
Maestro (cause des dommages au module). broches) (Fig. 2.1) afi n de déterminer si le véhicule est doté d’un amplifi cateur de série ÉTAPE 6 • Connecter tous les câblages au module Maestro RR et tester l’installation. 11 12 Fig. 2.1 S’il n’y a pas de fi...
Page 21
Vérifi er les connexions des haut-parleurs ainsi que les connexions des connecteurs 4 broches (verts et blancs); PROCÉDURE DE RÉINITIALISATION DU MODULE MAESTRO RR: Tourner la clé à la position OFF puis débrancher les connecteurs du module.
Page 22
GUIDE D’INSTALLATION 2008-2011 Chrysler Town And CounTry MAINTIENT LES CONTRÔLES AU VOLANT ET PLUS! PRODUITS REQUIS ACCESSOIRES OPTIONNELS Interface de remplacement d’autoradio: iDatalink Maestro RR ou RR2 HRN-AV-CH1 Câblage : iDatalink Maestro CH1 LOGICIEL ADS-RR(SR)-CHR01-AS INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Guide de programmation du Maestro RR2 CONDITIONS D’UTILISATION: Les produits d’Automotive data Solutions inc.
Page 23
Instructions d’installation Félicitations pour l’aquisition de votre interface universelle de remplacement d’autoradio iDatalink Schéma des connexions Maestro RR. Vous êtes maintenant à quelques étapes près de profi ter Tableau de dépannage de votre tout nouvel autoradio aux fonctionalités améliorées. Avant de débuter votre installation, assurez-vous que votre module iDatalink Maestro a été...
Page 24
Maestro (cause des dommages au module). broches) (2.1) et déterminer si le véhicule est équippé d’un amplifi cateur d’origine. ÉTAPE 6 • Connecter tous les câblages au module Maestro RR et tester l’installation. 11 12 Fig. 2.1 S’il n’y a pas de fi ls aux positions 19, 20, 21 et 22, le véhicule est équippé...
Page 26
Vérifi er les connexions des haut-parleurs ainsi que les connexions des connecteurs 4 broches (verts et blancs); PROCÉDURE DE RÉINITIALISATION DU MODULE MAESTRO RR: Tourner la clé à la position OFF puis débrancher les connecteurs du module.
Page 27
GUIDE D’INSTALLATION 2012-2016 Chrysler Town And CounTry MAINTIENT LES CONTRÔLES AU VOLANT ET PLUS! PRODUITS REQUIS ACCESSOIRES OPTIONNELS Interface de remplacement d’autoradio: iDatalink Maestro RR ou RR2 HRN-AV-CH1 Câblage : iDatalink Maestro CH1 LOGICIEL ADS-RR(SR)-CHR01-AS INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Guide de programmation du Maestro RR2 CONDITIONS D’UTILISATION: Les produits d’Automotive data Solutions inc.
Page 28
Instructions d’installation Félicitations pour l’aquisition de votre interface universelle de remplacement d’autoradio iDatalink Schéma des connexions Maestro RR. Vous êtes maintenant à quelques étapes près de profi ter Tableau de dépannage de votre tout nouvel autoradio aux fonctionalités améliorées. Avant de débuter votre installation, assurez-vous que votre module iDatalink Maestro a été...
Page 29
Maestro (cause des dommages au module). broches) (2.1) et déterminer si le véhicule est équippé d’un amplifi cateur d’origine. ÉTAPE 6 • Connecter tous les câblages au module Maestro RR et tester l’installation. 11 12 Fig. 2.1 S’il n’y a pas de fi ls aux positions 19, 20, 21 et 22, le véhicule est équippé...
Page 31
Vérifi er les connexions des haut-parleurs ainsi que les connexions des connecteurs 4 broches (verts et blancs); PROCÉDURE DE RÉINITIALISATION DU MODULE MAESTRO RR: Tourner la clé à la position OFF puis débrancher les connecteurs du module.
Page 32
GUIDE D’INSTALLATION 2008-2014 dodge Avenger MAINTIENT LES CONTRÔLES AU VOLANT ET PLUS! PRODUITS REQUIS ACCESSOIRES OPTIONNELS Interface de remplacement d’autoradio: iDatalink Maestro RR ou RR2 HRN-AV-CH1 Câblage : iDatalink Maestro CH1 LOGICIEL ADS-RR(SR)-CHR01-AS INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Guide de programmation du Maestro RR2 CONDITIONS D’UTILISATION: Les produits d’Automotive data Solutions inc.
Page 33
Instructions d’installation Félicitations pour l’aquisition de votre interface universelle de remplacement d’autoradio iDatalink Schéma des connexions Maestro RR. Vous êtes maintenant à quelques étapes près de profi ter Tableau de dépannage de votre tout nouvel autoradio aux fonctionalités améliorées. Avant de débuter votre installation, assurez-vous que votre module iDatalink Maestro a été...
Page 34
Maestro (cause des dommages au module). broches) (Fig. 2.1) afi n de déterminer si le véhicule est doté d’un amplifi cateur de série ÉTAPE 6 • Connecter tous les câblages au module Maestro RR et tester l’installation. 11 12 Fig. 2.1 S’il n’y a pas de fi...
Page 36
Vérifi er les connexions des haut-parleurs ainsi que les connexions des connecteurs 4 broches (verts et blancs); PROCÉDURE DE RÉINITIALISATION DU MODULE MAESTRO RR: Tourner la clé à la position OFF puis débrancher les connecteurs du module.
Page 37
GUIDE D’INSTALLATION 2009-2012 dodge CAliber MAINTIENT LES CONTRÔLES AU VOLANT ET PLUS! PRODUITS REQUIS ACCESSOIRES OPTIONNELS Interface de remplacement d’autoradio: iDatalink Maestro RR ou RR2 HRN-AV-CH1 Câblage : iDatalink Maestro CH1 LOGICIEL ADS-RR(SR)-CHR01-AS INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Guide de programmation du Maestro RR2 CONDITIONS D’UTILISATION: Les produits d’Automotive data Solutions inc.
Page 38
Instructions d’installation Félicitations pour l’aquisition de votre interface universelle de remplacement d’autoradio iDatalink Schéma des connexions Maestro RR. Vous êtes maintenant à quelques étapes près de profi ter Tableau de dépannage de votre tout nouvel autoradio aux fonctionalités améliorées. Avant de débuter votre installation, assurez-vous que votre module iDatalink Maestro a été...
Page 39
Maestro (cause des dommages au module). broches) (Fig. 2.1) afi n de déterminer si le véhicule est doté d’un amplifi cateur de série ÉTAPE 6 • Connecter tous les câblages au module Maestro RR et tester l’installation. 11 12 Fig. 2.1 S’il n’y a pas de fi...
Page 41
Vérifi er les connexions des haut-parleurs ainsi que les connexions des connecteurs 4 broches (verts et blancs); PROCÉDURE DE RÉINITIALISATION DU MODULE MAESTRO RR: Tourner la clé à la position OFF puis débrancher les connecteurs du module.
Page 42
GUIDE D’INSTALLATION 2008-2014 dodge ChAllenger MAINTIENT LES CONTRÔLES AU VOLANT ET PLUS! PRODUITS REQUIS ACCESSOIRES OPTIONNELS Interface de remplacement d’autoradio: iDatalink Maestro RR ou RR2 HRN-AV-CH1 Câblage : iDatalink Maestro CH1 LOGICIEL ADS-RR(SR)-CHR01-AS INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Guide de programmation du Maestro RR2 CONDITIONS D’UTILISATION: Les produits d’Automotive data Solutions inc.
Page 43
Instructions d’installation Félicitations pour l’aquisition de votre interface universelle de remplacement d’autoradio iDatalink Schéma des connexions Maestro RR. Vous êtes maintenant à quelques étapes près de profi ter Tableau de dépannage de votre tout nouvel autoradio aux fonctionalités améliorées. Avant de débuter votre installation, assurez-vous que votre module iDatalink Maestro a été...
Page 44
Maestro (cause des dommages au module). broches) (Fig. 2.1) afi n de déterminer si le véhicule est doté d’un amplifi cateur de série ÉTAPE 6 • Connecter tous les câblages au module Maestro RR et tester l’installation. 11 12 Fig. 2.1 S’il n’y a pas de fi...
Page 46
Vérifi er les connexions des haut-parleurs ainsi que les connexions des connecteurs 4 broches (verts et blancs); PROCÉDURE DE RÉINITIALISATION DU MODULE MAESTRO RR: Tourner la clé à la position OFF puis débrancher les connecteurs du module.
Page 47
GUIDE D’INSTALLATION 2008-2010 dodge ChArger MAINTIENT LES CONTRÔLES AU VOLANT ET PLUS! PRODUITS REQUIS ACCESSOIRES OPTIONNELS Interface de remplacement d’autoradio: iDatalink Maestro RR ou RR2 HRN-AV-CH1 Câblage : iDatalink Maestro CH1 LOGICIEL ADS-RR(SR)-CHR01-AS INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Guide de programmation du Maestro RR2 CONDITIONS D’UTILISATION: Les produits d’Automotive data Solutions inc.
Page 48
Instructions d’installation Félicitations pour l’aquisition de votre interface universelle de remplacement d’autoradio iDatalink Schéma des connexions Maestro RR. Vous êtes maintenant à quelques étapes près de profi ter Tableau de dépannage de votre tout nouvel autoradio aux fonctionalités améliorées. Avant de débuter votre installation, assurez-vous que votre module iDatalink Maestro a été...
Page 49
Maestro (cause des dommages au module). broches) (Fig. 2.1) afi n de déterminer si le véhicule est doté d’un amplifi cateur de série ÉTAPE 6 • Connecter tous les câblages au module Maestro RR et tester l’installation. 11 12 Fig. 2.1 S’il n’y a pas de fi...
Page 51
Vérifi er les connexions des haut-parleurs ainsi que les connexions des connecteurs 4 broches (verts et blancs); PROCÉDURE DE RÉINITIALISATION DU MODULE MAESTRO RR: Tourner la clé à la position OFF puis débrancher les connecteurs du module.
Page 52
GUIDE D’INSTALLATION 2008-2010 dodge dAkoTA MAINTIENT LES CONTRÔLES AU VOLANT ET PLUS! PRODUITS REQUIS ACCESSOIRES OPTIONNELS Interface de remplacement d’autoradio: iDatalink Maestro RR ou RR2 HRN-AV-CH1 Câblage : iDatalink Maestro CH1 LOGICIEL ADS-RR(SR)-CHR01-AS INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Guide de programmation du Maestro RR2 CONDITIONS D’UTILISATION: Les produits d’Automotive data Solutions inc.
Page 53
Instructions d’installation Félicitations pour l’aquisition de votre interface universelle de remplacement d’autoradio iDatalink Schéma des connexions Maestro RR. Vous êtes maintenant à quelques étapes près de profi ter Tableau de dépannage de votre tout nouvel autoradio aux fonctionalités améliorées. Avant de débuter votre installation, assurez-vous que votre module iDatalink Maestro a été...
Page 54
Maestro (cause des dommages au module). broches) (Fig. 2.1) afi n de déterminer si le véhicule est doté d’un amplifi cateur de série ÉTAPE 6 • Connecter tous les câblages au module Maestro RR et tester l’installation. 11 12 Fig. 2.1 S’il n’y a pas de fi...
Page 56
Vérifi er les connexions des haut-parleurs ainsi que les connexions des connecteurs 4 broches (verts et blancs); PROCÉDURE DE RÉINITIALISATION DU MODULE MAESTRO RR: Tourner la clé à la position OFF puis débrancher les connecteurs du module.
Page 57
GUIDE D’INSTALLATION 2011 dodge dAkoTA MAINTIENT LES CONTRÔLES AU VOLANT ET PLUS! PRODUITS REQUIS ACCESSOIRES OPTIONNELS Interface de remplacement d’autoradio: iDatalink Maestro RR ou RR2 HRN-AV-CH1 Câblage : iDatalink Maestro CH1 LOGICIEL ADS-RR(SR)-CHR01-AS INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Guide de programmation du Maestro RR2 CONDITIONS D’UTILISATION: Les produits d’Automotive data Solutions inc.
Page 58
Instructions d’installation Félicitations pour l’aquisition de votre interface universelle de remplacement d’autoradio iDatalink Schéma des connexions Maestro RR. Vous êtes maintenant à quelques étapes près de profi ter Tableau de dépannage de votre tout nouvel autoradio aux fonctionalités améliorées. Avant de débuter votre installation, assurez-vous que votre module iDatalink Maestro a été...
Page 59
Maestro (cause des dommages au module). broches) (2.1) et déterminer si le véhicule est équippé d’un amplifi cateur d’origine. ÉTAPE 6 • Connecter tous les câblages au module Maestro RR et tester l’installation. 11 12 Fig. 2.1 S’il n’y a pas de fi ls aux positions 19, 20, 21 et 22, le véhicule est équippé...
Page 61
Vérifi er les connexions des haut-parleurs ainsi que les connexions des connecteurs 4 broches (verts et blancs); PROCÉDURE DE RÉINITIALISATION DU MODULE MAESTRO RR: Tourner la clé à la position OFF puis débrancher les connecteurs du module.
Page 62
GUIDE D’INSTALLATION 2008-2009 dodge durAngo MAINTIENT LES CONTRÔLES AU VOLANT ET PLUS! PRODUITS REQUIS ACCESSOIRES OPTIONNELS Interface de remplacement d’autoradio: iDatalink Maestro RR ou RR2 HRN-AV-CH1 Câblage : iDatalink Maestro CH1 LOGICIEL ADS-RR(SR)-CHR01-AS INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Guide de programmation du Maestro RR2 CONDITIONS D’UTILISATION: Les produits d’Automotive data Solutions inc.
Page 63
Instructions d’installation Félicitations pour l’aquisition de votre interface universelle de remplacement d’autoradio iDatalink Schéma des connexions Maestro RR. Vous êtes maintenant à quelques étapes près de profi ter Tableau de dépannage de votre tout nouvel autoradio aux fonctionalités améliorées. Avant de débuter votre installation, assurez-vous que votre module iDatalink Maestro a été...
Page 64
Maestro (cause des dommages au module). broches) (Fig. 2.1) afi n de déterminer si le véhicule est doté d’un amplifi cateur de série ÉTAPE 6 • Connecter tous les câblages au module Maestro RR et tester l’installation. 11 12 Fig. 2.1 S’il n’y a pas de fi...
Page 66
Vérifi er les connexions des haut-parleurs ainsi que les connexions des connecteurs 4 broches (verts et blancs); PROCÉDURE DE RÉINITIALISATION DU MODULE MAESTRO RR: Tourner la clé à la position OFF puis débrancher les connecteurs du module.
Page 67
GUIDE D’INSTALLATION 2011-2013 dodge durAngo MAINTIENT LES CONTRÔLES AU VOLANT ET PLUS! PRODUITS REQUIS ACCESSOIRES OPTIONNELS Interface de remplacement d’autoradio: iDatalink Maestro RR ou RR2 HRN-AV-CH1 Câblage : iDatalink Maestro CH1 LOGICIEL ADS-RR(SR)-CHR01-AS INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Guide de programmation du Maestro RR2 CONDITIONS D’UTILISATION: Les produits d’Automotive data Solutions inc.
Page 68
Instructions d’installation Félicitations pour l’aquisition de votre interface universelle de remplacement d’autoradio iDatalink Schéma des connexions Maestro RR. Vous êtes maintenant à quelques étapes près de profi ter Tableau de dépannage de votre tout nouvel autoradio aux fonctionalités améliorées. Avant de débuter votre installation, assurez-vous que votre module iDatalink Maestro a été...
Page 69
Maestro (cause des dommages au module). broches) (2.1) et déterminer si le véhicule est équippé d’un amplifi cateur d’origine. ÉTAPE 6 • Connecter tous les câblages au module Maestro RR et tester l’installation. 11 12 Fig. 2.1 S’il n’y a pas de fi ls aux positions 19, 20, 21 et 22, le véhicule est équippé...
Page 71
Vérifi er les connexions des haut-parleurs ainsi que les connexions des connecteurs 4 broches (verts et blancs); PROCÉDURE DE RÉINITIALISATION DU MODULE MAESTRO RR: Tourner la clé à la position OFF puis débrancher les connecteurs du module.
Page 72
GUIDE D’INSTALLATION 2008-2011 dodge grAnd CArAvAn MAINTIENT LES CONTRÔLES AU VOLANT ET PLUS! PRODUITS REQUIS ACCESSOIRES OPTIONNELS Interface de remplacement d’autoradio: iDatalink Maestro RR ou RR2 HRN-AV-CH1 Câblage : iDatalink Maestro CH1 LOGICIEL ADS-RR(SR)-CHR01-AS INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Guide de programmation du Maestro RR2 CONDITIONS D’UTILISATION: Les produits d’Automotive data Solutions inc.
Page 73
Instructions d’installation Félicitations pour l’aquisition de votre interface universelle de remplacement d’autoradio iDatalink Schéma des connexions Maestro RR. Vous êtes maintenant à quelques étapes près de profi ter Tableau de dépannage de votre tout nouvel autoradio aux fonctionalités améliorées. Avant de débuter votre installation, assurez-vous que votre module iDatalink Maestro a été...
Page 74
Maestro (cause des dommages au module). broches) (2.1) et déterminer si le véhicule est équippé d’un amplifi cateur d’origine. ÉTAPE 6 • Connecter tous les câblages au module Maestro RR et tester l’installation. 11 12 Fig. 2.1 S’il n’y a pas de fi ls aux positions 19, 20, 21 et 22, le véhicule est équippé...
Page 76
Vérifi er les connexions des haut-parleurs ainsi que les connexions des connecteurs 4 broches (verts et blancs); PROCÉDURE DE RÉINITIALISATION DU MODULE MAESTRO RR: Tourner la clé à la position OFF puis débrancher les connecteurs du module.
Page 77
GUIDE D’INSTALLATION 2012-2019 dodge grAnd CArAvAn MAINTIENT LES CONTRÔLES AU VOLANT ET PLUS! PRODUITS REQUIS ACCESSOIRES OPTIONNELS Interface de remplacement d’autoradio: iDatalink Maestro RR ou RR2 HRN-AV-CH1 Câblage : iDatalink Maestro CH1 LOGICIEL ADS-RR(SR)-CHR01-AS INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Guide de programmation du Maestro RR2 CONDITIONS D’UTILISATION: Les produits d’Automotive data Solutions inc.
Page 78
Instructions d’installation Félicitations pour l’aquisition de votre interface universelle de remplacement d’autoradio iDatalink Schéma des connexions Maestro RR. Vous êtes maintenant à quelques étapes près de profi ter Tableau de dépannage de votre tout nouvel autoradio aux fonctionalités améliorées. Avant de débuter votre installation, assurez-vous que votre module iDatalink Maestro a été...
Page 79
Maestro (cause des dommages au module). broches) (2.1) et déterminer si le véhicule est équippé d’un amplifi cateur d’origine. ÉTAPE 6 • Connecter tous les câblages au module Maestro RR et tester l’installation. 11 12 Fig. 2.1 S’il n’y a pas de fi ls aux positions 19, 20, 21 et 22, le véhicule est équippé...
Page 81
Vérifi er les connexions des haut-parleurs ainsi que les connexions des connecteurs 4 broches (verts et blancs); PROCÉDURE DE RÉINITIALISATION DU MODULE MAESTRO RR: Tourner la clé à la position OFF puis débrancher les connecteurs du module.
Page 82
GUIDE D’INSTALLATION 2009-2010 dodge Journey MAINTIENT LES CONTRÔLES AU VOLANT ET PLUS! PRODUITS REQUIS ACCESSOIRES OPTIONNELS Interface de remplacement d’autoradio: iDatalink Maestro RR ou RR2 HRN-AV-CH1 Câblage : iDatalink Maestro CH1 LOGICIEL ADS-RR(SR)-CHR01-AS INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Guide de programmation du Maestro RR2 CONDITIONS D’UTILISATION: Les produits d’Automotive data Solutions inc.
Page 83
Instructions d’installation Félicitations pour l’aquisition de votre interface universelle de remplacement d’autoradio iDatalink Schéma des connexions Maestro RR. Vous êtes maintenant à quelques étapes près de profi ter Tableau de dépannage de votre tout nouvel autoradio aux fonctionalités améliorées. Avant de débuter votre installation, assurez-vous que votre module iDatalink Maestro a été...
Page 84
Maestro (cause des dommages au module). broches) (2.1) et déterminer si le véhicule est équippé d’un amplifi cateur d’origine. ÉTAPE 6 • Connecter tous les câblages au module Maestro RR et tester l’installation. 11 12 Fig. 2.1 S’il n’y a pas de fi ls aux positions 19, 20, 21 et 22, le véhicule est équippé...
Page 86
Vérifi er les connexions des haut-parleurs ainsi que les connexions des connecteurs 4 broches (verts et blancs); PROCÉDURE DE RÉINITIALISATION DU MODULE MAESTRO RR: Tourner la clé à la position OFF puis débrancher les connecteurs du module.
Page 87
GUIDE D’INSTALLATION 2007-2011 dodge niTro MAINTIENT LES CONTRÔLES AU VOLANT ET PLUS! PRODUITS REQUIS ACCESSOIRES OPTIONNELS Interface de remplacement d’autoradio: iDatalink Maestro RR ou RR2 HRN-AV-CH1 Câblage : iDatalink Maestro CH1 LOGICIEL ADS-RR(SR)-CHR01-AS INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Guide de programmation du Maestro RR2 CONDITIONS D’UTILISATION: Les produits d’Automotive data Solutions inc.
Page 88
Instructions d’installation Félicitations pour l’aquisition de votre interface universelle de remplacement d’autoradio iDatalink Schéma des connexions Maestro RR. Vous êtes maintenant à quelques étapes près de profi ter Tableau de dépannage de votre tout nouvel autoradio aux fonctionalités améliorées. Avant de débuter votre installation, assurez-vous que votre module iDatalink Maestro a été...
Page 89
Maestro (cause des dommages au module). broches) (2.1) et déterminer si le véhicule est équippé d’un amplifi cateur d’origine. ÉTAPE 6 • Connecter tous les câblages au module Maestro RR et tester l’installation. 11 12 Fig. 2.1 S’il n’y a pas de fi ls aux positions 19, 20, 21 et 22, le véhicule est équippé...
Page 91
Vérifi er les connexions des haut-parleurs ainsi que les connexions des connecteurs 4 broches (verts et blancs); PROCÉDURE DE RÉINITIALISATION DU MODULE MAESTRO RR: Tourner la clé à la position OFF puis débrancher les connecteurs du module.
Page 92
GUIDE D’INSTALLATION 2008-2010 Jeep CommAnder MAINTIENT LES CONTRÔLES AU VOLANT ET PLUS! PRODUITS REQUIS ACCESSOIRES OPTIONNELS Interface de remplacement d’autoradio: iDatalink Maestro RR ou RR2 HRN-AV-CH1 Câblage : iDatalink Maestro CH1 LOGICIEL ADS-RR(SR)-CHR01-AS INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Guide de programmation du Maestro RR2 CONDITIONS D’UTILISATION: Les produits d’Automotive data Solutions inc.
Page 93
Instructions d’installation Félicitations pour l’aquisition de votre interface universelle de remplacement d’autoradio iDatalink Schéma des connexions Maestro RR. Vous êtes maintenant à quelques étapes près de profi ter Tableau de dépannage de votre tout nouvel autoradio aux fonctionalités améliorées. Avant de débuter votre installation, assurez-vous que votre module iDatalink Maestro a été...
Page 94
Maestro (cause des dommages au module). broches) (Fig. 2.1) afi n de déterminer si le véhicule est doté d’un amplifi cateur de série ÉTAPE 6 • Connecter tous les câblages au module Maestro RR et tester l’installation. 11 12 Fig. 2.1 S’il n’y a pas de fi...
Page 96
Vérifi er les connexions des haut-parleurs ainsi que les connexions des connecteurs 4 broches (verts et blancs); PROCÉDURE DE RÉINITIALISATION DU MODULE MAESTRO RR: Tourner la clé à la position OFF puis débrancher les connecteurs du module.
Page 97
GUIDE D’INSTALLATION 2009-2016 Jeep CompAss MAINTIENT LES CONTRÔLES AU VOLANT ET PLUS! PRODUITS REQUIS ACCESSOIRES OPTIONNELS Interface de remplacement d’autoradio: iDatalink Maestro RR ou RR2 HRN-AV-CH1 Câblage : iDatalink Maestro CH1 LOGICIEL ADS-RR(SR)-CHR01-AS INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Guide de programmation du Maestro RR2 CONDITIONS D’UTILISATION: Les produits d’Automotive data Solutions inc.
Page 98
Instructions d’installation Félicitations pour l’aquisition de votre interface universelle de remplacement d’autoradio iDatalink Schéma des connexions Maestro RR. Vous êtes maintenant à quelques étapes près de profi ter Tableau de dépannage de votre tout nouvel autoradio aux fonctionalités améliorées. Avant de débuter votre installation, assurez-vous que votre module iDatalink Maestro a été...
Page 99
Maestro (cause des dommages au module). broches) (Fig. 2.1) afi n de déterminer si le véhicule est doté d’un amplifi cateur de série ÉTAPE 6 • Connecter tous les câblages au module Maestro RR et tester l’installation. 11 12 Fig. 2.1 S’il n’y a pas de fi...
Page 101
Vérifi er les connexions des haut-parleurs ainsi que les connexions des connecteurs 4 broches (verts et blancs); PROCÉDURE DE RÉINITIALISATION DU MODULE MAESTRO RR: Tourner la clé à la position OFF puis débrancher les connecteurs du module.
Page 102
GUIDE D’INSTALLATION 2008-2010 Jeep grAnd Cherokee MAINTIENT LES CONTRÔLES AU VOLANT ET PLUS! PRODUITS REQUIS ACCESSOIRES OPTIONNELS Interface de remplacement d’autoradio: iDatalink Maestro RR ou RR2 HRN-AV-CH1 Câblage : iDatalink Maestro CH1 LOGICIEL ADS-RR(SR)-CHR01-AS INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Guide de programmation du Maestro RR2 CONDITIONS D’UTILISATION: Les produits d’Automotive data Solutions inc.
Page 103
Instructions d’installation Félicitations pour l’aquisition de votre interface universelle de remplacement d’autoradio iDatalink Schéma des connexions Maestro RR. Vous êtes maintenant à quelques étapes près de profi ter Tableau de dépannage de votre tout nouvel autoradio aux fonctionalités améliorées. Avant de débuter votre installation, assurez-vous que votre module iDatalink Maestro a été...
Page 104
Maestro (cause des dommages au module). broches) (Fig. 2.1) afi n de déterminer si le véhicule est doté d’un amplifi cateur de série ÉTAPE 6 • Connecter tous les câblages au module Maestro RR et tester l’installation. 11 12 Fig. 2.1 S’il n’y a pas de fi...
Page 106
Vérifi er les connexions des haut-parleurs ainsi que les connexions des connecteurs 4 broches (verts et blancs); PROCÉDURE DE RÉINITIALISATION DU MODULE MAESTRO RR: Tourner la clé à la position OFF puis débrancher les connecteurs du module.
Page 107
GUIDE D’INSTALLATION 2011-2013 Jeep grAnd Cherokee MAINTIENT LES CONTRÔLES AU VOLANT ET PLUS! PRODUITS REQUIS ACCESSOIRES OPTIONNELS Interface de remplacement d’autoradio: iDatalink Maestro RR ou RR2 HRN-AV-CH1 Câblage : iDatalink Maestro CH1 LOGICIEL ADS-RR(SR)-CHR01-AS INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Guide de programmation du Maestro RR2 CONDITIONS D’UTILISATION: Les produits d’Automotive data Solutions inc.
Page 108
Instructions d’installation Félicitations pour l’aquisition de votre interface universelle de remplacement d’autoradio iDatalink Schéma des connexions Maestro RR. Vous êtes maintenant à quelques étapes près de profi ter Tableau de dépannage de votre tout nouvel autoradio aux fonctionalités améliorées. Avant de débuter votre installation, assurez-vous que votre module iDatalink Maestro a été...
Page 109
Maestro (cause des dommages au module). broches) (2.1) et déterminer si le véhicule est équippé d’un amplifi cateur d’origine. ÉTAPE 6 • Connecter tous les câblages au module Maestro RR et tester l’installation. 11 12 Fig. 2.1 S’il n’y a pas de fi ls aux positions 19, 20, 21 et 22, le véhicule est équippé...
Page 111
Vérifi er les connexions des haut-parleurs ainsi que les connexions des connecteurs 4 broches (verts et blancs); PROCÉDURE DE RÉINITIALISATION DU MODULE MAESTRO RR: Tourner la clé à la position OFF puis débrancher les connecteurs du module.
Page 112
GUIDE D’INSTALLATION 2008-2012 Jeep liberTy MAINTIENT LES CONTRÔLES AU VOLANT ET PLUS! PRODUITS REQUIS ACCESSOIRES OPTIONNELS Interface de remplacement d’autoradio: iDatalink Maestro RR ou RR2 HRN-AV-CH1 Câblage : iDatalink Maestro CH1 LOGICIEL ADS-RR(SR)-CHR01-AS INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Guide de programmation du Maestro RR2 CONDITIONS D’UTILISATION: Les produits d’Automotive data Solutions inc.
Page 113
Instructions d’installation Félicitations pour l’aquisition de votre interface universelle de remplacement d’autoradio iDatalink Schéma des connexions Maestro RR. Vous êtes maintenant à quelques étapes près de profi ter Tableau de dépannage de votre tout nouvel autoradio aux fonctionalités améliorées. Avant de débuter votre installation, assurez-vous que votre module iDatalink Maestro a été...
Page 114
Maestro (cause des dommages au module). broches) (2.1) et déterminer si le véhicule est équippé d’un amplifi cateur d’origine. ÉTAPE 6 • Connecter tous les câblages au module Maestro RR et tester l’installation. 11 12 Fig. 2.1 S’il n’y a pas de fi ls aux positions 19, 20, 21 et 22, le véhicule est équippé...
Page 116
Vérifi er les connexions des haut-parleurs ainsi que les connexions des connecteurs 4 broches (verts et blancs); PROCÉDURE DE RÉINITIALISATION DU MODULE MAESTRO RR: Tourner la clé à la position OFF puis débrancher les connecteurs du module.
Page 117
GUIDE D’INSTALLATION 2009-2016 Jeep pATrioT MAINTIENT LES CONTRÔLES AU VOLANT ET PLUS! PRODUITS REQUIS ACCESSOIRES OPTIONNELS Interface de remplacement d’autoradio: iDatalink Maestro RR ou RR2 HRN-AV-CH1 Câblage : iDatalink Maestro CH1 LOGICIEL ADS-RR(SR)-CHR01-AS INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Guide de programmation du Maestro RR2 CONDITIONS D’UTILISATION: Les produits d’Automotive data Solutions inc.
Page 118
Instructions d’installation Félicitations pour l’aquisition de votre interface universelle de remplacement d’autoradio iDatalink Schéma des connexions Maestro RR. Vous êtes maintenant à quelques étapes près de profi ter Tableau de dépannage de votre tout nouvel autoradio aux fonctionalités améliorées. Avant de débuter votre installation, assurez-vous que votre module iDatalink Maestro a été...
Page 119
Maestro (cause des dommages au module). broches) (Fig. 2.1) afi n de déterminer si le véhicule est doté d’un amplifi cateur de série ÉTAPE 6 • Connecter tous les câblages au module Maestro RR et tester l’installation. 11 12 Fig. 2.1 S’il n’y a pas de fi...
Page 121
Vérifi er les connexions des haut-parleurs ainsi que les connexions des connecteurs 4 broches (verts et blancs); PROCÉDURE DE RÉINITIALISATION DU MODULE MAESTRO RR: Tourner la clé à la position OFF puis débrancher les connecteurs du module.
Page 122
GUIDE D’INSTALLATION 2007-2018 Jeep wrAngler Jk AT MAINTIENT LES CONTRÔLES AU VOLANT ET PLUS! PRODUITS REQUIS ACCESSOIRES OPTIONNELS Interface de remplacement d’autoradio: iDatalink Maestro RR ou RR2 HRN-AV-CH1 Câblage : iDatalink Maestro CH1 LOGICIEL ADS-RR(SR)-CHR01-AS INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Guide de programmation du Maestro RR2 CONDITIONS D’UTILISATION: Les produits d’Automotive data Solutions inc.
Page 123
Instructions d’installation Félicitations pour l’aquisition de votre interface universelle de remplacement d’autoradio iDatalink Schéma des connexions Maestro RR. Vous êtes maintenant à quelques étapes près de profi ter Tableau de dépannage de votre tout nouvel autoradio aux fonctionalités améliorées. Avant de débuter votre installation, assurez-vous que votre module iDatalink Maestro a été...
Page 124
Maestro (cause des dommages au module). broches) (2.1) et déterminer si le véhicule est équippé d’un amplifi cateur d’origine. ÉTAPE 6 • Connecter tous les câblages au module Maestro RR et tester l’installation. 11 12 Fig. 2.1 S’il n’y a pas de fi ls aux positions 19, 20, 21 et 22, le véhicule est équippé...
Page 126
Vérifi er les connexions des haut-parleurs ainsi que les connexions des connecteurs 4 broches (verts et blancs); PROCÉDURE DE RÉINITIALISATION DU MODULE MAESTRO RR: Tourner la clé à la position OFF puis débrancher les connecteurs du module.
Page 127
GUIDE D’INSTALLATION 2007-2018 Jeep wrAngler Jk mT MAINTIENT LES CONTRÔLES AU VOLANT ET PLUS! PRODUITS REQUIS ACCESSOIRES OPTIONNELS Interface de remplacement d’autoradio: iDatalink Maestro RR ou RR2 HRN-AV-CH1 Câblage : iDatalink Maestro CH1 LOGICIEL ADS-RR(SR)-CHR01-AS INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Guide de programmation du Maestro RR2 CONDITIONS D’UTILISATION: Les produits d’Automotive data Solutions inc.
Page 128
Instructions d’installation Félicitations pour l’aquisition de votre interface universelle de remplacement d’autoradio iDatalink Schéma des connexions Maestro RR. Vous êtes maintenant à quelques étapes près de profi ter Tableau de dépannage de votre tout nouvel autoradio aux fonctionalités améliorées. Avant de débuter votre installation, assurez-vous que votre module iDatalink Maestro a été...
Page 129
Maestro (cause des dommages au module). 11 12 ÉTAPE 7 • Connecter tous les câblages au module Maestro RR et Fig. 2.1 tester l’installation. S’il n’y a pas de fi l aux broches 19, 20, 21 et 22, il y a un amplifi...
Page 131
Vérifi er les connexions des haut-parleurs ainsi que les connexions des connecteurs 4 broches (verts et blancs); PROCÉDURE DE RÉINITIALISATION DU MODULE MAESTRO RR: Tourner la clé à la position OFF puis débrancher les connecteurs du module.
Page 132
GUIDE D’INSTALLATION 2008-2009 miTsubishi rAider MAINTIENT LES CONTRÔLES AU VOLANT ET PLUS! PRODUITS REQUIS ACCESSOIRES OPTIONNELS Interface de remplacement d’autoradio: iDatalink Maestro RR ou RR2 HRN-AV-CH1 Câblage : iDatalink Maestro CH1 LOGICIEL ADS-RR(SR)-CHR01-AS INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Guide de programmation du Maestro RR2 CONDITIONS D’UTILISATION: Les produits d’Automotive data Solutions inc.
Page 133
Instructions d’installation Félicitations pour l’aquisition de votre interface universelle de remplacement d’autoradio iDatalink Schéma des connexions Maestro RR. Vous êtes maintenant à quelques étapes près de profi ter Tableau de dépannage de votre tout nouvel autoradio aux fonctionalités améliorées. Avant de débuter votre installation, assurez-vous que votre module iDatalink Maestro a été...
Page 134
Maestro (cause des dommages au module). broches) (Fig. 2.1) afi n de déterminer si le véhicule est doté d’un amplifi cateur de série ÉTAPE 6 • Connecter tous les câblages au module Maestro RR et tester l’installation. 11 12 Fig. 2.1 S’il n’y a pas de fi...
Page 136
Vérifi er les connexions des haut-parleurs ainsi que les connexions des connecteurs 4 broches (verts et blancs); PROCÉDURE DE RÉINITIALISATION DU MODULE MAESTRO RR: Tourner la clé à la position OFF puis débrancher les connecteurs du module.
Page 137
GUIDE D’INSTALLATION 2009-2012 rAm piCkup MAINTIENT LES CONTRÔLES AU VOLANT ET PLUS! PRODUITS REQUIS ACCESSOIRES OPTIONNELS Interface de remplacement d’autoradio: iDatalink Maestro RR ou RR2 HRN-AV-CH1 Câblage : iDatalink Maestro CH1 LOGICIEL ADS-RR(SR)-CHR01-AS INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Guide de programmation du Maestro RR2 CONDITIONS D’UTILISATION: Les produits d’Automotive data Solutions inc.
Page 138
Instructions d’installation Félicitations pour l’aquisition de votre interface universelle de remplacement d’autoradio iDatalink Schéma des connexions Maestro RR. Vous êtes maintenant à quelques étapes près de profi ter Tableau de dépannage de votre tout nouvel autoradio aux fonctionalités améliorées. Avant de débuter votre installation, assurez-vous que votre module iDatalink Maestro a été...
Page 139
Maestro (cause des dommages au module). broches) (2.1) et déterminer si le véhicule est équippé d’un amplifi cateur d’origine. ÉTAPE 6 • Connecter tous les câblages au module Maestro RR et tester l’installation. 11 12 Fig. 2.1 S’il n’y a pas de fi ls aux positions 19, 20, 21 et 22, le véhicule est équippé...
Page 141
Vérifi er les connexions des haut-parleurs ainsi que les connexions des connecteurs 4 broches (verts et blancs); PROCÉDURE DE RÉINITIALISATION DU MODULE MAESTRO RR: Tourner la clé à la position OFF puis débrancher les connecteurs du module.
Page 142
GUIDE D’INSTALLATION 2008-2011 volkswAgen rouTAn MAINTIENT LES CONTRÔLES AU VOLANT ET PLUS! PRODUITS REQUIS ACCESSOIRES OPTIONNELS Interface de remplacement d’autoradio: iDatalink Maestro RR ou RR2 HRN-AV-CH1 Câblage : iDatalink Maestro CH1 LOGICIEL ADS-RR(SR)-CHR01-AS INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Guide de programmation du Maestro RR2 CONDITIONS D’UTILISATION: Les produits d’Automotive data Solutions inc.
Page 143
Instructions d’installation Félicitations pour l’aquisition de votre interface universelle de remplacement d’autoradio iDatalink Schéma des connexions Maestro RR. Vous êtes maintenant à quelques étapes près de profi ter Tableau de dépannage de votre tout nouvel autoradio aux fonctionalités améliorées. Avant de débuter votre installation, assurez-vous que votre module iDatalink Maestro a été...
Page 144
Maestro (cause des dommages au module). broches) (2.1) et déterminer si le véhicule est équippé d’un amplifi cateur d’origine. ÉTAPE 6 • Connecter tous les câblages au module Maestro RR et tester l’installation. 11 12 Fig. 2.1 S’il n’y a pas de fi ls aux positions 19, 20, 21 et 22, le véhicule est équippé...
Page 146
Vérifi er les connexions des haut-parleurs ainsi que les connexions des connecteurs 4 broches (verts et blancs); PROCÉDURE DE RÉINITIALISATION DU MODULE MAESTRO RR: Tourner la clé à la position OFF puis débrancher les connecteurs du module.
Page 147
GUIDE D’INSTALLATION 2012-2014 volkswAgen rouTAn MAINTIENT LES CONTRÔLES AU VOLANT ET PLUS! PRODUITS REQUIS ACCESSOIRES OPTIONNELS Interface de remplacement d’autoradio: iDatalink Maestro RR ou RR2 HRN-AV-CH1 Câblage : iDatalink Maestro CH1 LOGICIEL ADS-RR(SR)-CHR01-AS INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Guide de programmation du Maestro RR2 CONDITIONS D’UTILISATION: Les produits d’Automotive data Solutions inc.
Page 148
Instructions d’installation Félicitations pour l’aquisition de votre interface universelle de remplacement d’autoradio iDatalink Schéma des connexions Maestro RR. Vous êtes maintenant à quelques étapes près de profi ter Tableau de dépannage de votre tout nouvel autoradio aux fonctionalités améliorées. Avant de débuter votre installation, assurez-vous que votre module iDatalink Maestro a été...
Page 149
Maestro (cause des dommages au module). broches) (2.1) et déterminer si le véhicule est équippé d’un amplifi cateur d’origine. ÉTAPE 6 • Connecter tous les câblages au module Maestro RR et tester l’installation. 11 12 Fig. 2.1 S’il n’y a pas de fi ls aux positions 19, 20, 21 et 22, le véhicule est équippé...
Page 151
Vérifi er les connexions des haut-parleurs ainsi que les connexions des connecteurs 4 broches (verts et blancs); PROCÉDURE DE RÉINITIALISATION DU MODULE MAESTRO RR: Tourner la clé à la position OFF puis débrancher les connecteurs du module.