Manuels Connexes pour Shure Microflex MXN5-C
Sommaire des Matières pour Shure Microflex MXN5-C
- Page 1 MXN5-C ™ Enceinte de plafond réseau Microflex Shure networked ceiling loudspeaker user guide (MXN5W-C). Learn how to install and control this PoE-powered loudspeaker. Control it with other Shure devices in Designer. Version: 6.8 (2024-C)
- Page 2 Configuration du protocole 802.1X pour un appareil Accessoires en option et pièces de rechange Désactiver ou effacer les paramètres 802.1X Modifier les paramètres 802.1X Contrôler les appareils avec le logiciel Shure Designer 5 Résolution des problèmes de configuration 802.1X Utiliser l’acheminement automatique de Designer AES67 Installation de l’enceinte de plafond...
- Page 3 Description générale L’enceinte de plafond réseau MXN5-C Microflex de Shure offre une reproduction de la voix de haute qualité pour les applica- tions de conférence audiovisuelle. Le design compact du MXN5, optimisé pour faciliter son installation dans des faux plafonds, lui permet de s’intégrer facilement aux autres appareils audio réseau compatibles PoE de Shure grâce au protocole de mise...
- Page 4 Shure Incorporated Pièces de l’enceinte MXN5-C Plaque de renfort (non fournie) Pince de conduit flexible Plaque de protection Point de fixation secondaire Bras de montage Dispositif de retenue de la grille (nylon 6/6) Grille Port réseau ◦ LED de vitesse du réseau (jaune) : Éteinte = 10/100 Mb/s...
- Page 5 Contrôler les appareils avec le logiciel Shure Designer Les paramètres de cet appareil peuvent être contrôlés dans le logiciel Shure Designer. Designer permet aux assembleurs et aux planificateurs de système de concevoir une couverture audio pour des installations comportant des microphones MXA et d’autres appareils Shure en réseau.
- Page 6 Shure Incorporated Utiliser l’acheminement automatique de Designer L’acheminement automatique de Designer accélère le processus de connexion des systèmes comportant au moins 1 proces- seur audio et 1 microphone. L’acheminement automatique crée aussi des chemins de commande de coupure du son dans les salles dotées de boutons de coupure du son du réseau MXA.
- Page 7 Shure Incorporated • Câble métallique tressé ou autre câble à résistance élevée pour point de fixation secondaire* • Carreau de plafond : plaque de renfort A-MXN5-TB* • Plafond inachevé : support pour cloison sèche A-MXN5-NCB* * Non fourni Étape 1A : installer l’A-MXN5-TB pour dalles de plafond Tracer le contour de la découpe dans le carreau en utilisant l’emballage de l’enceinte ou la plaque de renfort.
- Page 8 Shure Incorporated Fixer la plaque de protection à l’aide du tournevis. En cas d’utilisation d’un conduit, enfoncer le connecteur du conduit dans la section perforée. Fixer le câble au point de fixation secondaire de l’enceinte et à un point de fixation au plafond. Ce câble renforce la sé- curité...
- Page 9 Shure Incorporated 4. Placer l’enceinte dans le trou de montage. Serrer la vis de chaque côté de l’enceinte jusqu’à ce que chaque bras de montage soit complètement étendu pour maintenir l’enceinte. Ne pas trop serrer les vis. 9/28...
- Page 10 Shure Incorporated 5. Faire glisser le dispositif de retenue de la grille pour le fixer à l’endroit correspondant sur l’enceinte. Ne pas desserrer la vis pour fixer le dispositif de retenue. 10/28...
- Page 11 Shure Incorporated Fixer la grille magnétique à l’enceinte. Le logo Shure est aussi magnétique et peut être repositionné ou retiré, si néces- saire. Raccordement à l’alimentation Cet appareil requiert une Alimentation sur Ethernet (Power over Ethernet, PoE+ or PoE) pour l’alimenter.
- Page 12 Il existe 2 options de réinitialisation du matériel : Réinitialisation du réseau (appuyer sur le bouton pendant 4 à 8 secondes) Rétablit les valeurs d’usine par défaut pour tous les paramètres IP de réseau audio et de contrôle Shure. LED Alimentation clignote en vert.
- Page 13 Création manuelle de chemins audio vers les enceintes Utiliser Shure Designer ou Dante Controller pour envoyer manuellement du son aux enceintes Shure. Il y a deux façons de procéder, et chaque méthode dépend de l’appareil qui envoie le son aux enceintes. Le processus d’acheminement automa- tique de Designer choisit automatiquement la méthode adéquate pour vos appareils.
- Page 14 Shure Incorporated Option 2 : acheminement de l’audio d’une enceinte à une autre Utiliser cette méthode quand : • Le signal provient d’un appareil muni d’une puce Ultimo transmettant en monodiffusion, tel que le processeur ANI de Shure Pour en savoir plus sur les flux Dante, consulter les FAQ ou Audinate.
- Page 15 Shure Incorporated Dans Designer, placer toutes les enceintes et les autres appareils vers lesquels acheminer le signal dans la même salle. Acheminer le signal vers la première enceinte. Ouvrir la fenêtre de configuration de la première enceinte dans Designer. Sélectionner Pre-DSP dans le menu Dante output signal. Cela empêche les blocs DSP de s’empiler les uns sur les autres dans la chaîne de signal.
- Page 16 Shure Incorporated Les fichiers EASE sont disponibles sur shure.com. Paramètres DSP Égaliseur paramétrique (PEQ) Optimiser la qualité audio de l’enceinte en ajustant la réponse en fréquence sur l’égaliseur paramétrique (PEQ). Applications courantes de l’égaliseur : • Améliorer l’intelligibilité du discours •...
- Page 17 Shure Incorporated Égaliseurs à 4 bandes Types de filtre : Paramétrique : atténue ou amplifie le signal dans une plage de fréquences personnalisable. Passe-haut : atténue le signal audio en dessous de la fréquence sélectionnée. Dégradé bas : atténue ou amplifie le signal audio en dessous de la fréquence sélectionnée.
- Page 18 Shure Incorporated Délai Si les enceintes sont installées sur une zone étendue, il peut être nécessaire de définir un délai pour régler la temporisation de certaines enceintes. Cela garantit une couverture uniforme en faisant en sorte que le signal arrive dans toutes les parties de la salle en même temps.
- Page 19 Shure Incorporated Cryptage L’audio est crypté conformément à la norme Advanced Encryption Standard (AES-256), telle que spécifiée dans la publication FIPS-197 du National Institute of Standards and Technology (NIST) du gouvernement américain. Le cryptage n’est pas pris en charge avec des appareils tiers.
- Page 20 Certains appareils Shure prennent en charge le protocole d’accès au port IEEE 802.1X pour l’authentification réseau. Important : pour utiliser le protocole de sécurité 802.1X avec les appareils Shure, régler le commutateur réseau sur l’authentification multihôte. Des ajustements sont nécessaires pour permettre la connexion de l’interface réseau audio au ré- seau.
- Page 21 AES67 est une norme relative à la sonorisation en réseau qui permet la communication entre des composants qui utilisent des technologies audio IP différentes. Le présent appareil Shure prend en charge la norme AES67 pour améliorer la compatibilité avec les systèmes de sonorisation en direct mis en réseau, les installations intégrées et les applications de diffusion.
- Page 22 IP de la session AES67 sont requis pour recevoir un flux AES67. Appareils Shure : l’appareil de transmission doit prendre en charge SAP. Dans Dante Controller, un appareil de transmission (affiché sous la forme d’une adresse IP) peut être acheminé comme n’importe quel autre appareil Dante.
- Page 23 Voir le site web d’Audinate pour plus d’informations sur les ports et protocoles utilisés par l’audio Dante. Flux Dante pour appareils Shure Les flux Dante sont créés chaque fois que vous acheminez l’audio d’un appareil Dante à un autre. Chaque flux Dante peut contenir jusqu’à...
- Page 24 Shure Incorporated Flux Dante pour appareils Shure Appareils Shure utilisant la Limite de flux de transmis- plateforme Dante Limite de flux de réception plateforme sion ULX-D, SCM820, MXWAPT, Brooklyn II MXWANI, P300, MXCWAPT MXA920, MXA910, MXA902, Brooklyn II (sans SRAM)
- Page 25 Délai, Limiteur, Générateur de signaux, Égaliseur (paramétrique 4 bandes) Latence Latence Dante non incluse 1,5 ms Fichiers EASE disponibles en ligne Des fichiers EASE sont disponibles pour cet appareil sur shure.com. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ces consignes. CONSERVER ces consignes. 25/28...
- Page 26 Shure Incorporated OBSERVER tous les avertissements. SUIVRE toutes les consignes. NE PAS utiliser cet appareil à proximité de l’eau. NETTOYER UNIQUEMENT avec un chiffon sec. NE PAS obstruer les ouvertures de ventilation. Laisser des distances suffisantes pour permettre une ventilation adé- quate et effectuer l’installation en respectant les instructions du fabricant.
- Page 27 Remarque : Ce dispositif n’est pas conçu pour être connecté directement à un réseau Internet public. Tout changement ou modification n’ayant pas fait l’objet d’une autorisation expresse de Shure Incorporated peut entraîner la nullité du droit d’utilisation de cet équipement.
- Page 28 Shure Incorporated La déclaration de conformité CE peut être obtenue auprès de Shure Incorporated ou de ses représentants européens. Pour les coordonnées, visiter www.shure.com 28/28...