Manuels Connexes pour Brandt B one
Sommaire des Matières pour Brandt B one
- Page 1 Guide de l'utilisateur Lisez attentivement ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Conservez ce guide pour toute référence ultérieure. 3314 INFORMATIONS ET SERVICE APRÈS VENTE...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Nouvel Appareil L’appareil en bref Insérer et retirer des cartes Allumer/éteindre votre appareil Conseils et précautions pour charger la batterie Écran tactile Verrouiller et déverrouiller l’écran Capture d’écran Appels Émettre des appels Recevoir des appels Contacts Envoyer des messages Rechercher des messages Taking photos Enregistrer des vidéos... - Page 3 Partager des photos ou des vidéos Utiliser le navigateur Alarmes Horloge Minuterie Chronomètre Calculatrice Faire des calculs Enregistrer du son Lire un enregistrement Gérer les enregistrements Sécurité et Vie privée Empreinte Annexe Informations Importantes Avis de non-responsabilité Dépannage Consignes de sécurité Manuel de l’utilisateur...
-
Page 4: Nouvel Appareil
NOUVEL APPAREIL L’APPAREIL EN BREF Les caractéristiques de l’appareil peuvent varier en fonction de votre emplacement, votre langue, votre opérateur ou votre modèle. L’appareil prend en charge les fonctions OTG, veuillez utiliser un câble de données OTG standard. - Page 5 1. Écouteur 8. Haut-parleur 2. Appareil photo frontal 9. Bouton marche/arrêt 3. Lampe de poche 10. Bouton volume 4. Emplacement pour Carte 11. Lampe de poche 5. Bouton intelligent 12. Capteur d’empreinte 6. Microphone 13. Appareil photo principal 7. Port USB & Prise casque Bouton marche •...
-
Page 6: Insérer Et Retirer Des Cartes
Touche Accueil (virtuelle) Pour revenir à l’écran d’Accueil, appuyez sur Touche Récentes (virtuelle) Pour ouvrir la liste des applications récentes, appuyez sur Touche Retour (virtuelle) Pour retourner à l’écran précédent, appuyez sur INSÉRER ET RETIRER DES CARTES téléphone Assurez-vous que la carte est correctement alignée et que la trappe à... -
Page 7: Allumer/Éteindre Votre Appareil
blessure accidentelle. N’utilisez pas de cartes SIM ou MicroSD coupées ou être reconnues et endommager la trappe à cartes. ALLUMER/ÉTEINDRE VOTRE APPAREIL Allumer le téléphone Appuyez sur le bouton marche et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que l’écran s’allume. Lorsque vous allumez votre appareil pour la première fois ou après une réinitialisation de données, suivez Éteindre le téléphone Chargez la batterie avant de l›utiliser pour la première fois ou... - Page 8 de type incorrect. Jetez les batteries usagées conformément aux instructions. • N’utilisez que des chargeurs, batteries et câbles homologués. L’utilisation d’un adaptateur secteur, d’un chargeur ou d’une batterie non homologués ou incompatibles peut endommager votre téléphone, réduire sa durée de vie ou provoquer un incendie, une explosion ou d’autres risques.
-
Page 9: Écran Et Affichage
• L’appareil peut être chargé en toute sécurité à une température ambiante comprise entre 0°C et 40°C. Charger le téléphone à des températures inférieures à 0°C ou supérieures à 40°C endommagera les performances de la batterie et raccourcira sa durée de vie. Un chargement prolongé dans des températures extrêmes endommagera la batterie. - Page 10 Balayer Balayez vers la gauche ou la droite sur l’écran d’accueil ou l’écran des panneaux. Balayez vers le haut ou page Web ou une liste d’éléments. Écarter et pincer Écartez deux doigts sur une page Web, une carte ou une image pour effectuer un zoom avant.
-
Page 11: Verrouiller Et Déverrouiller L'écran
VERROUILLER ET DÉVERROUILLER L’ÉCRAN Verrouiller l’écran • Appuyez sur le bouton Marche pour verrouiller manuellement l’écran. • L’écran se verrouille automatiquement et passe en mode consommation d’énergie et d’éviter les opérations non désirées. et sélectionnez une durée. Déverrouiller l’écran • Appuyez sur le bouton Marche pour réactiver l’écran et faites glisser vers le haut. -
Page 12: Capture D'écran
comme vous le souhaitez. Faites glisser vers le haut ou appuyez sur le bouton Accueil pour CAPTURE D’ÉCRAN Comment faire une capture d’écran ? Appuyez sur le bouton Marche et sur le bouton volume bas pour prendre une capture d’écran. APPELS ÉMETTRE DES APPELS Appuyez sur... -
Page 13: Recevoir Des Appels
Émettre des appels internationaux Appuyez sur Sur l’écran de numérotation, appuyez sur 0 et maintenez- le enfoncé jusqu’à ce que le signe + apparaisse. Entrez ensuite l’indicatif du pays, l’indicatif régional et le numéro de téléphone. Appuyez sur pour émettre un appel. RECEVOIR DES APPELS Répondre à... -
Page 14: Envoyer Des Messages
Rechercher des contacts Appuyez sur Utilisez l’une des méthodes de recherche suivantes : • • Appuyez sur en haut de l’écran pour rechercher un contact. Sélectionnez un contact. Vous pouvez l’appeler, lui MESSAGERIE ENVOYER DES MESSAGES Appuyez sur Appuyez sur pour créer un message. -
Page 15: Appareil Photo
APPAREIL PHOTO TAKING PHOTOS Appuyez sur Faites glisser vers Photo sur l’écran. Écartez les deux doigts sur l’écran pour effectuer un zoom avant et pincez les doigts pour faire un zoom arrière. Appuyez sur pour prendre une photo. Votre photo sera automatiquement sauvegardée dans ENREGISTRER DES VIDÉOS Appuyez sur... -
Page 16: Supprimer Des Photos Ou Des Vidéos
SUPPRIMER DES PHOTOS OU DES VIDÉOS Appuyez sur Appuyez sur la photo ou la vidéo que vous souhaitez supprimer et maintenez-la enfoncée, appuyez sur PARTAGER DES PHOTOS OU DES VIDÉOS Sélectionnez la photo ou la vidéo que vous souhaitez partager puis appuyez sur . -
Page 17: Horloge
Activer ou désactiver une alarme Allumer ou éteindre l’interrupteur à côté d’une alarme. Appuyez sur Supprimer une alarme Appuyez sur l’alarme que vous souhaitez supprimer et maintenez- la enfoncée. Appuyez sur HORLOGE . Dans l’onglet HORLOGE, vous pouvez effectuer Appuyez sur les étapes suivantes pour régler votre horloge : Ajouter une ville Appuyer sur... -
Page 18: Chronomètre
CHRONOMÈTRE Appuyez sur Rendez-vous à l’onglet CHRONOMETRE. Touchez pour lancer le chronomètre. Touchez LAP pour compter les tours. Touchez pour mettre le chronomètre en pause. Touchez RESET pour réinitialiser le chronomètre. CALCULATRICE Utilisez la calculatrice pour effectuer des calculs simples ou compliqués. -
Page 19: Lire Un Enregistrement
LIRE UN ENREGISTREMENT Appuyez sur Appuyez sur Sélectionnez et appuyez sur un enregistrement pour le lire. GÉRER LES ENREGISTREMENTS Appuyez sur Appuyez sur Touchez un enregistrement et maintenez-le enfoncé. Vous pouvez renommer, partager ou supprimer les SÉCURITÉ ET VIE PRIVÉE EMPREINTE La reconnaissance d’empreintes digitales vous permet non seulement de déverrouiller votre appareil plus rapidement, mais... -
Page 20: Annexe
Supprimer une empreinte digitale Appuyez sur Paramètres > Sécurité et emplacement > Empreinte digitale. Entrez votre mot de passe. Sélectionnez l’empreinte digitale souhaitée choisissez Ajouter une empreinte digitale Appuyez sur Paramètres > Sécurité & emplacement > Empreinte digitale. Entrez votre mot de passe. Appuyez sur Ajouter une empreinte pour ajouter. -
Page 21: Avis De Non-Responsabilité
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ • L’utilisation d’accessoires qui ne sont pas d’origine, tels que les casques, les chargeurs, etc., entraînera une incompatibilité entre l’appareil et les accessoires. Cela peut entraîner de mauvaises performances ou un dysfonctionnement, et nous ne sommes pas responsables des dommages qui pourraient en résulter. - Page 22 L’appareil ne s’allume pas • Assurez-vous d’appuyer sur la touche Marche et de la maintenir enfoncée pendant au moins 2 secondes. • Chargez complètement la batterie avant d’allumer l’appareil. • Appuyez sur le bouton marche et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que votre appareil vibre. •...
- Page 23 Le délai de mise en veille est court • Il y a de fortes chances que les performances de la batterie aient diminué. Veuillez contacter le centre de service pour changer la batterie. • Si vous jouez à des jeux ou écoutez de la musique pendant une longue période, le délai de mise en veille sera court.
-
Page 24: L'écran Tactile A Un Dysfonctionnement Lorsque L'appareil Est En Charge
L’écran tactile a un dysfonctionnement lorsque l’appareil est en charge Si le chargeur n’est pas compatible avec votre appareil, des dysfonctionnements peuvent survenir. Veuillez utiliser le chargeur fourni et un équipement de charge stable. L’écran tactile répond lentement ou incorrectement Logiciels ou applications anormaux. -
Page 25: Consignes De Sécurité
Les appels n’aboutissent pas • • Assurez-vous que le service d’itinérance et le service d’appels internationaux sont activés. Si ce n’est pas le cas, communiquez avec votre fournisseur de services. Pas d’alerte sonore pour les appels CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avertissement : des situations qui pourraient vous blesser ou blesser d’autres personnes. - Page 26 • Les fabricants de stimulateurs cardiaques recommandent de maintenir une distance minimale de 15 cm entre l’appareil et le stimulateur cardiaque pour éviter toute interférence potentielle avec le stimulateur cardiaque. Si vous utilisez un stimulateur cardiaque, tenez l’appareil du côté opposé au stimulateur et ne portez pas l’appareil dans votre poche avant.
- Page 27 l’adaptateur secteur est branché dans une prise à proximité de l’appareil et qu’il est facilement accessible. • Débranchez le chargeur des prises électriques et de l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé. • Ne pas utiliser, stocker ou transporter l’appareil dans un (dans une station-service, un dépôt de pétrole ou une usine chimique, par exemple).
-
Page 28: Protection Auditive
• Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer votre appareil. N’utilisez pas d’eau, alcool, détergent ou produits chimiques. • Conservez l’appareil et le chargeur hors de portée des enfants.Ne laissez pas les enfants utiliser l’appareil ou le chargeur sans surveillance. •... - Page 29 dommages auditifs. Pour éviter tout dommage auditif éventuel, n’écoutez pas à des niveaux sonores élevés pendant de longues périodes. Protéger l’environnement • Respectez les réglementations locales relatives à l’emballage de l’appareil, à la batterie et à l’élimination des appareils usagés et amenez-les au point de collecte pour un recyclage approprié.
- Page 30 pourrait causer une réaction allergique. Si une telle réaction se produit, cessez immédiatement d’utiliser l’appareil et consultez un médecin. • sèche pour éviter tout risque d’incendie. • Si l’appareil ou les accessoires ne fonctionnent pas correctement, contactez votre revendeur local. •...
- Page 31 Recommandations pour réduire l’exposition de l’utilisateur aux rayonnements : • Utilisez votre appareil dans de bonnes conditions de rayonnement reçue (en particulier dans les parkings souterrains, sur les trajets en train ou en voiture, etc.). • Utilisez votre appareil lorsqu’il reçoit le meilleur signal (par ex : Nombre maximal de barres d’intensité...
- Page 32 Bandes Fréquence Puissance Max UL:824-849 MHz;DL:869-894 MHz 33.50dBm UL:880-915 MHz;DL:925-960 MHz 33.00dBm 1800 UL:1710-1785 MHz;DL:1805-1880 MHz 31.00dBm 1900 UL:1850-1910 MHz;DL:1930-1990 MHz 31.00dBm UL:1920-1980 MHz;DL:2110-2170 MHz 23.50dBm UL:1850-1910 MHz;DL:1930-1990 MHz 24.00dBm UL:880-915 MHz;DL:925-960 MHz 24.00dBm UL:1920-1980 MHz;DL:2110-2170 MHz 23.50dBm UL:1850-1910 MHz;DL:1930-1990 MHz 24.00dBm UL:1710-1785 MHz;DL:1805-1880 MHz 24.00dBm...
- Page 33 Bandes Frequency Puissance Max 2.4GHz 2402MHz-2482MHz EIRP16.96dBm 5150MHz-5250MHz EIRP19.18dBm 5250MHz-5350MHz EIRP18.88dBm 5GHz 5470MHz-5725MHz EIRP16.44dBm 5725MHz-5850MHz EIRP13.74dBm 2.4GHz 2402MHz-2480MHz 1575.42MHz±1.023MHz 1602.5625MHz±4MHz 1561.098MHz±2.046MHz Manuel de l’utilisateur...
- Page 35 Droits d’auteur Copyright © 2018 Brandt Le manuel d’utilisation est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur. Aucune partie de ce manuel d’utilisation ne peut être reproduite, distribuée, traduite ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’enregistrement ou le stockage dans tout système...