Publicité
Liens rapides
Zubehör • Accessories • Tillbehör • Accessoires • Аксессуары • Lisävarusteet
• Accessoires • Accessorios • Accessori • Wyposażenie • Acessórios
Full range of Roofbars
MB BikeCarrier RoofSprint
MB BikeCarrier TowQuick
Accessories
Sweden:
Mont Blanc Industri AB
Phone +46 33 222700
www.montblancgroup.com
MB BikeCarrier RoofRush
MB RoofBox Altitude
MB SnowSports Crest
Accessories
UK:
France:
MB Automaxi UK Ltd
Mont Blanc France SAS
Phone +44 1926 405596
Phone +33 2 99211270
12
Montageanleitung
DE
Fitting instructions
EN
Monteringsanvisning
SE
Instructions de montage
FR
Инструкция по сборке
RU
Instruções de montagem
PT
Mont Blanc Xplore RoofBar Ready Fit 203
AUDI
A4
A4 Allroad
FORD
Focus
MERCEDES-BENZ
GLA
E-klass
NISSAN
Qashqai
PORSCHE
Macan
RENAULT
Koleos
SEAT
Leon
SKODA
Karoq
VOLKSWAGEN
Passat
Passat Alltrack
Tiguan
VOLVO
V60
V60
V60 Cross Country
V90
V90 Cross Country
XC40
Asen
Asennusohjet
ennus
s ohjet
FI
FI
Montagevoorschrift
NL
Instrucciones de montaje
ES
Istruzioni per componenti
IT
Instrukcja montażu
PL
X
Y
2015-
34
70
2016-
38
70
2011-
53
70
2014-
45
70
2016-
57
70
2014-
45
70
2014-
41
70
2017-
56
70
2014-
35
70
2017-
51
70
2015-
50
70
2015-
50
70
2016-
42
70
2010-2018
48
70
2018-
60
70
2015-
48
70
2016-
62
70
2017-
62
70
2017-
57
70
Publicité
Manuels Connexes pour Mont Blanc Xplore RoofBar Ready Fit 203
Sommaire des Matières pour Mont Blanc Xplore RoofBar Ready Fit 203
- Page 1 Full range of Roofbars Instrucciones de montaje Monteringsanvisning Istruzioni per componenti Instructions de montage Instrukcja montażu Инструкция по сборке Instruções de montagem Mont Blanc Xplore RoofBar Ready Fit 203 MB BikeCarrier RoofSprint MB RoofBox Altitude AUDI 2015- A4 Allroad 2016- FORD...
- Page 2 WICHTIG: - Vor Erstgebrauch lesen. CHECK! - Montage nur nach dieser Vorlage durchführen. - Vorlage im Fahrzeug mitführen. - Geltende Rechte und Vorschriften müssen verfolgt werden bezüglich Verwendungsweise für Lastenträger und Zubehöre. - Vor der Montage und Anwendung des Produkts, diese Montageanleitung sehr genau durchlesen. Bei even- ~20 km tuellen Unklarheiten bitte setzen Sie sich mit Ihrem Händler in Verbindung.
- Page 3 IMPORTANTE: - Leer antes del primer uso. - Realizar el montaje unicamente conforme a estas instrucciones. - Llevar las instrucciones en el vehículo. - Reglas nacionales exigidas e instrucciones vigentes tienen que ser cumplidas al respecto del modo de uso de carga equipajes y accesories.
- Page 4 Montageanleitung Montagevoorschrift Fitting instructions Monteringsanvisning Instrucciones de montaje Instructions de montage Istruzioni per componenti Инструкция по сборке Instrukcja montażu Instruções de montagem Mont Blanc Xplore RoofBar Foot Unit 203 AUDI 2015- A4 Allroad 2016- FORD Focus 2011- MERCEDES-BENZ 2014- E-klass...
- Page 5 Mont Blanc Xplore RoofBar Foot Unit 203 AUDI 2015- A4 Allroad 2016- FORD Focus 2011- MERCEDES-BENZ 2014- E-klass 2016- NISSAN Qashqai 2014- PORSCHE Macan 2014- RENAULT Koleos 2017- SEAT Leon 2014- SKODA “Klick” Karoq 2017- STOP!! VOLKSWAGEN Passat 2015- Passat Alltrack...
- Page 6 “Klick” STOP!!