Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Philips 37PFL9632D/10
Sommaire des Matières pour Philips 37PFL9632D/10
- Page 1 MARQUE: PHILIPS REFERENCE: 47PFL9632D/10 CODIC: 2506513...
- Page 2 LA CONNECTIQUE...
- Page 3 Installation des chaînes 29 Installation automatique des chaînes 29 Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance Installation manuelle des chaînes 30 sur le site www.philips.com/welcome. Réorganisation des chaînes mémorisées 30 Mise à jour automatique des chaînes 31 Test de réception numérique 31 Préréglage d'usine 31...
- Page 4 2. Le fusible de rechange doit être la source, une copie complète du code conforme à la norme BS 1362 et Philips se réserve le droit de modifier source correspondant. Le code pourra posséder la marque ASTA. Si vous les produits à tout moment, mais n'est être lu sur ordinateur et sera livré...
- Page 5 • Ne touchez pas, ne frappez pas et ne frottez pas Important l'écran avec un objet dur, vous risqueriez de le rayer ou de l'abîmer de façon permanente. Lisez ce mode d'emploi avant d'utiliser ce produit • Pour éviter toute déformation et décoloration, pour la première fois.
- Page 6 Votre téléviseur Cette section vous donne un aperçu des commandes et fonctions du téléviseur. Présentation du téléviseur Télécommande Commandes latérales INPUT MHEG CANCEL DEMO GUIDE OPTION LIST Augmentation et réduction du volume Menu MENU Chaîne suivante/précédente BROWSE Bouton Power Voyant (bleu : marche ; rouge : veille) ¬...
- Page 7 Points forts du produit Guide de démarrage Votre nouveau téléviseur est équipé des dernières innovations en matière de son et de vidéo. Cette section explique comment positionner et Il offre les avantages suivants : installer pour la première fois votre téléviseur. Écran à...
- Page 8 Dans le cas d'un montage mural, tenez bien compte du poids du téléviseur. Un montage inadapté pourrait entraîner des dommages ou blessures graves. Koninklijke Philips Electronics N.V. ne peut en aucun cas être tenu responsable d'un montage incorrect ayant occasionné un accident ou des blessures.
- Page 9 Piles de la télécommande Raccordement au secteur ‡ Vérifiez que la tension secteur correspond à la tension indiquée sur l'autocollant situé à l'arrière du téléviseur. Si la tension est différente, ne branchez pas le cordon d'alimentation. ® Insérez fermement le cordon d'alimentation. ‡...
- Page 10 Mise en marche, arrêt et Utilisation du veille téléviseur Pour allumer le téléviseur : • Si le voyant de veille est éteint, appuyez sur le bouton B Power situé sur le côté droite du Découvrez comment utiliser votre téléviseur au quotidien.
- Page 11 Visionnage de la télévision Visionnage de chaînes à partir d'un récepteur numérique 4.2.1 Changement de chaîne ‡ Pour changer de chaîne TV : ‡ Allumez le récepteur numérique. • Appuyez sur un chiffre (de 1 à 999) ou sur la L'image provenant du récepteur peut apparaître touche P+ ou P- de la télécommande.
- Page 12 Visionnage d'un DVD Sélection d'une page télétexte ‡ Insérez un DVD dans votre lecteur. ® Appuyez sur Play π. La plupart des chaînes TV diffusent des L'image du lecteur s'affiche automatiquement à informations par télétexte. l'écran. Pour afficher le télétexte : ‡...
- Page 13 Changement du mode Ambilight Quatre modes Ambilight sont à votre disposition : • Couleur Règle le mode Ambilight sur une couleur constante. • Décontracté Règle le mode Ambilight sur un changement progressif des images à l'écran. • Moyen Règle le mode Ambilight entre Décontracté et Dynamique.
- Page 14 Utilisation avancée du téléviseur Cette section détaille les fonctions avancées de • Avantages du guide programmes votre téléviseur : • Réglage des programmations et des verrouillages • Utilisation des menus • Réglage des sous-titres et de la langue de sous- •...
- Page 15 Présentation des menus du 17 Augmentation ou réduction du volume téléviseur + V - Pour régler le niveau sonore. 18 Menu Les menus à l'écran vous permettent d'installer le Pour activer ou désactiver le menu. téléviseur, de régler l'image, le son et le mode 19 Option Ambilight, et d'accéder aux fonctions du téléviseur.
- Page 16 º Appuyez sur π pour accéder aux réglages de 5.2.2 Utilisation des menus Apprenez à utiliser les menus grâce à cet exemple. l'image. ‡ Appuyez sur la touche Menu de la télécommande. Image Contraste OPTION Contraste Lumière Couleur LIST Définition Teinte MENU MENU...
- Page 17 Réglages du son et de 5.2.3 Menu Accès rapide l'image Le menu Accès rapide vous permet d'accéder directement aux éléments de menu que vous utilisez le plus. Cette section explique comment régler l'image et Si des chaînes numériques sont installées et le son à...
- Page 18 5.3.3 Réglages de l'image - B-WP : point blanc pour le bleu Cette section explique comment ajuster tous les - R-BL : niveau de noir pour le rouge - G-BL : niveau de noir pour le vert réglages d'image. ‡ Appuyez sur la touche Menu de la •...
- Page 19 5.3.4 Format plein écran Non mis à l’échelle Cette fonction vous permet de supprimer les (Pour HD et PC barres noires situées sur les côtés ou en haut et en uniquement) bas de l'image. Vous pouvez changer le format de Définition maximum.
- Page 20 • Balance Permet de régler la balance des haut- Paramètres TV Ambilight parleurs de droite et de gauche en fonction de Assistant config... Ambilight votre position d'écoute. Lumière Remettre ... stand.. • Langue audio Si des chaînes numériques sont Image Mode installées et diffusées sur votre téléviseur, vous Couleur...
- Page 21 Ò Utilisez les touches p, π ou o, œ pour Téléviseur en veille avec Ambilight Lorsque le téléviseur est en veille, vous pouvez sélectionner un sujet. † Appuyez sur activer le mode Ambilight. Dans ce cas, l'Ambilight pour afficher la page. est uniquement disponible en couleur constante.
- Page 22 ç Attention 5.5.6 Menu télétexte Les options du Menu télétexte vous permettent Les services de télétexte numérique sont bloqués si d'afficher des informations masquées, de parcourir la chaîne propose des sous-titres et que ceux-ci ont les sous-pages automatiquement et de modifier le été...
- Page 23 Guide programmes (EPG) 5.6.2 Configuration d'une liste de favoris Créez ou modifiez votre liste de favoris. ‡ Appuyez sur L'EPG est un guide des programmes de télévision La dernière liste sélectionnée s'affiche. numériques que vous pouvez consulter à l'écran. ® Appuyez sur la touche rouge pour afficher Vous pouvez parcourir, sélectionner et visionner les toutes les listes de favoris.
- Page 24 ◊Appuyez sur pour activer la fonction ou sur EPG « 7 ou 8 jours » la touche verte pour regarder le programme. ‹ Appuyez sur a pour quitter le guide EPG. Le chargement des données EPG peut prendre un certain temps. rRemarque La liste des programmes de télévision s'affiche.
- Page 25 5.8.3 Verrouillage de programmes et de Verrouillage d'un programme spécifique ou de chaînes TV toutes les chaînes à partir d'une certaine heure Vous pouvez verrouiller des chaînes TV et/ou des programmes diffusés par les périphériques Verrouillage Verrouillage connectés pour empêcher vos enfants de les Verrouiller è...
- Page 26 Options Langue sous-titres Installation Arrêt programmé rRemarque Mise à Philips décline toute responsabilité en cas Intro./Chang. code d'incompatibilité entre votre périphérique USB et le Minuterie marche téléviseur, ainsi qu'en cas d'endommagement ou de Interface commune perte des données enregistrées.
- Page 27 5.10.2 Retrait du périphérique USB Si la barre de fonctions a disparu au bas de ç Attention l'écran, appuyez sur n'importe quelle touche Pour ne pas endommager le périphérique USB, pour la faire réapparaître. ◊Appuyez sur p et sélectionnez une autre procédez toujours de la façon suivante : quittez le menu à...
- Page 28 5.11 Écoute de chaînes radio 5.10.5 Musique Vos morceaux sont répertoriés dans le dossier Musique du menu Multimédia. Si la diffusion numérique est disponible, des chaînes ‡ Sélectionnez Musique dans le menu Multimédia. radio numériques sont installées pendant ® Appuyez sur π pour ouvrir le dossier Musique. l'installation.
- Page 29 5.12.2 Téléchargement du logiciel du PC vers le périphérique USB ‡ Branchez le périphérique de stockage USB sur Philips souhaite vous faire bénéficier de l'amélioration constante de ses produits, même un PC connecté à Internet. ® Localisez et ouvrez le fichier « update.htm » sur après votre achat.
- Page 30 Ò La procédure de mise à jour démarre ◊Le téléviseur s'éteint. L'écran reste noir pendant automatiquement. Veuillez patienter. 10 secondes environ.Veuillez patienter. ‹ Le téléviseur s'allume de nouveau. La mise à jour La mise à jour est terminée lorsque le message Operation Successful (Opération terminée) est effectuée.
- Page 31 • Sous-titres préférentiels Définissez l'une des Installation des langues de sous-titrage disponibles comme langue chaînes préférée. Voir section 5.9 Sous-titres. • Malentendants Sélectionnez Marche pour La première fois que vous avez allumé le téléviseur, afficher les sous-titres pour malentendants dans vous avez sélectionné...
- Page 32 6.2 Installation manuelle des 6.2.3 Réglage fin chaînes analogiques Lorsque la réception est mauvaise, utilisez la fonction Réglage fin pour affiner le réglage des Vous pouvez régler manuellement les chaînes TV chaînes. ‡ Appuyez sur la touche Menu de la analogiques une à...
- Page 33 6.3.2 Désinstallation ou réinstallation démarre ; elle prend quelques minutes. º Une fois la mise à jour terminée, appuyez sur la d'une chaîne Vous pouvez désinstaller une chaîne mémorisée afin touche rouge pour revenir au menu Installation qu'elle ne soit plus disponible. chaînes.
- Page 34 Connexions Présentation des connexions S-VIDEO VIDEO AUDIO AUDIO L/ R EXT 3 EXT 2 EXT 1 SERVICE COMMON INTERFACE HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 AUDIO OUT DIGITAL UART ANTENNA DISPLAY SYNCHRONIZED AUDIO DISPLAY SYNCHRONIZED. Connecteurs arrière Entrée HDMI 2 EXT1 Prise péritel pour DVD, magnétoscope, récepteur Deuxième prise HDMI IN.
- Page 35 À propos des connexions rRemarque HDMI prend en charge la technologie HDCP Cette section explique comment brancher (High-bandwidth Digital Content Protection, correctement votre périphérique. technologie de protection contre la copie). Six connexions sont disponibles à l'arrière du HDCP est un signal de protection contre la copie téléviseur TV - EXT1, EXT2, EXT3, HDMI1, HDMI2 présent sur tous les contenus HD (DVD ou disque et HDMI3.
- Page 36 7.2.3 YPbPr : qualité optimale 7.2.5 S-Video : bonne qualité Utilisez les connexions vidéo composante (YPbPr) Utilisez un câble S-Vidéo avec un câble Audio L/R avec la mini-prise AUDIO L/R.Veillez à bien (Cinch). Veillez à bien respecter la couleur de câbles respecter la couleur de câbles lorsque vous lorsque vous effectuez les branchements.
- Page 37 Connexion des périphériques Les connexions décrites dans cette section sont celles qui sont le plus fréquemment utilisées. Cependant, d'autres solutions sont envisageables. 7.3.1 Lecteur DVD Utilisez un câble péritel pour relier le périphérique à l'entrée qui se trouve à l'arrière du EXT1 téléviseur.
- Page 38 7.3.4 Enregistreur DVD et Home Cinéma Utilisez un câble péritel, 2 câbles d'antenne et 1 câble audio (Cinch). AUDIO L/ R DIGITAL EXT 3 EXT 2 EXT 1 AUDIO HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 AUDIO OUT DIGITAL ANTENNA AUDIO DIGITAL AUDIO DVD Recorder...
- Page 39 7.3.7 Récepteur numérique HD / Récepteur satellite HD Utilisez un câble HDMI et 2 câbles antenne. AUDIO L/ R EXT 3 EXT 2 EXT 1 HDMI HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 AUDIO OUT DIGITAL ANTENNA AUDIO HD Digital receiver / HD Satellite receiver 7.3.8 Enregistreur DVD, Home Cinéma et...
- Page 40 7.3.10 Console de jeux 7.3.12 PC La connexion la plus pratique pour une console de La meilleure connexion pour un PC est située à jeux se trouve sur le côté de votre téléviseur. Les l'arrière du téléviseur. Vous pouvez également connexions permettant d'obtenir une qualité...
- Page 41 Configuration des 7.4.3 Attribution d'un nom aux connexions périphériques Attribuez un nom aux périphériques pour faciliter Lorsque tous les périphériques ont été connectés leur sélection et obtenir une gestion optimale du au téléviseur, vous devez lui indiquer les connexions signal. effectuées (tel périphérique est connecté...
- Page 42 Préparation aux services numériques Les chaînes TV numériques codées peuvent être décodées à l'aide d'un module de contrôle d'accès (CAM) et une carte à mémoire fournie par un opérateur de services de télévision numérique. Le CAM peut activer de nombreux services qui dépendent de l'opérateur choisi (par exemple, les chaînes payantes).
- Page 43 • Alimentation secteur : CA 220-240 V (±10%) • Consommation électrique et consommation électrique en veille : Dimensions et poids (approx.) Vous pouvez consulter les spécifications techniques sur le site www.philips.com. Modèle du téléviseur 37-42-47-52PFL9632D/10 • Température ambiante : 5 °C - 35 °C 37” 42”...
- Page 44 ◊Appuyez sur Dépannage ‹Appuyez sur Menu pour quitter les menus. Téléviseur et télécommande Chaînes TV Le téléviseur ne s'allume pas Certaines chaînes TV ont été effacées. • Vérifiez la connexion du câble d'alimentation. • Vérifiez que vous avez sélectionné la bonne liste •...
- Page 45 à résoudre le problème, contactez le Service Un seul haut-parleur restitue le son Consommateur ou consultez le site Web • Vérifiez que la balance n'est pas réglée www.philips.com/support. complètement à gauche ou à droite. Reportez-vous aux numéros de téléphone des Connexions HDMI différents Services Consommateur qui figurent sur...
- Page 46 10 Index 100 Hz ClearLCD 16 Chaîne liste de favoris 20 Format auto 17 mémorisation / installation 30 Format d'image plein écran 17 Active Control 16 précédent 12 Formats vidéo 41 Ajust. automat. du volume 18 réorganisation 30 Fuseau horaire 29 Alimentation 8 verrouillage 20 Ambilight...
- Page 47 Module CA 32,40 Mono 18 menu 17 Musique 25 Son surround 18 Sous-titre 23 déplacer 17 Nettoyage de l'écran 3 Stéréo 18 Niveau de noir 16 Super zoom 17 Pays Teinte 16 système numérique 31 Teinte sur mesure 16 sélection 29 Télécommande piles 7 connexion 38...