V 04/10
OptiSieve
Documentation
VS01
© Copyright 2009 ITW Gema GmbH
Tous droits réservés.
Cette publication est protégée par copyright. Toute copie non autorisée
est interdite par la loi. Cette publication ne peut être ni reproduite, ni
photocopiée, ni traduite, ni enregistrée sur un système de recherche
automatique, ni transmise, même partiellement, sous quelque forme que
ce soit ou par quelque moyen que ce soit, sans le consentement explicite
écrit de la société ITW Gema GmbH.
OptiFlex, OptiTronic, OptiGun, EasyTronic, EasySelect, OptiFlow et
SuperCorona sont des marques déposées de ITW Gema GmbH.
OptiStar, OptiMatic, OptiMove, OptiMaster, OptiPlus, MultiTronic et
Gematic sont des marques commerciales de ITW Gema GmbH.
Tous les autres noms de produits sont des marques commerciales ou
des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
Différentes marques commerciales ou marques déposées sont citées
dans ce manuel. Cela ne signifie pas que les fabricants concernés ont
approuvé ou sont liés de quelque façon à ce manuel. Nous avons, dans
la mesure du possible, conservé l'orthographe des marques
commerciales et des marques déposées choisi par le propriétaire des
droits de copyright.
A notre connaissance et en toute bonne foi, les informations contenues
dans cette publication étaient correctes et valides à la date de
publication. ITW Gema GmbH ne garantit nullement le contenu ou
l'utilisation de cette publication, la société se réserve le droit de réviser
cette publication et de faire toute modification de son contenu sans
préavis.
Imprimé en Suisse
ITW Gema GmbH
Mövenstrasse 17
9015 St.Gallen
Suisse
Tel. : +41-71-313 83 00
Fax. : +41-71-313 83 83
E-mail : info@itwgema.ch
Homepage : www.itwgema.ch