Sommaire des Matières pour TW Gema OptiSieve VS01
- Page 1 Mode d'emploi et liste des pièces détachées Tamis pneumatique OptiSieve VS01 Traduction des instructions de service originales...
- Page 2 V 04/10 OptiSieve Documentation VS01 © Copyright 2009 ITW Gema GmbH Tous droits réservés. Cette publication est protégée par copyright. Toute copie non autorisée est interdite par la loi. Cette publication ne peut être ni reproduite, ni photocopiée, ni traduite, ni enregistrée sur un système de recherche automatique, ni transmise, même partiellement, sous quelque forme que ce soit ou par quelque moyen que ce soit, sans le consentement explicite écrit de la société...
-
Page 3: Table Des Matières
Remplacement de la structure de tamisage ............18 Anneau de tamisage /structure de tamisage ........... 18 Remplacement de l'anneau de tamisage..........18 Retrait du tamis ..................20 Montage de l'unité de tamisage ............... 22 Sommaire 1 OptiSieve VS01... - Page 4 Comment commander des pièces détachées ............25 Tamis pneumatique OptiSieve VS01 – Liste des pièces détachées ....26 Trémie collectrice – Liste des pièces détachées ..........27 Boîte d'insonorisation – Liste des pièces détachées ..........28 ...
-
Page 5: Règles De Sécurité
V 04/10 Règles de sécurité Ce chapitre indique à l'utilisateur et aux tiers, qui exploitent un tamis pneumatique OptiSieve VS01, toutes les dispositions de sécurité fondamentales à respecter impérativement. Ces dispositions de sécurité doivent être lues et comprises dans tous leurs points, avant la mise en service. -
Page 6: Consignes De Sécurité Spécifiques Au Produit
L'utilisation, la maintenance et la réparation du tamis pneumatique OptiSieve VS01 ne doivent être confiées qu'à des personnes parfaitement familiarisées avec ces travaux et informées des risques qu'ils entraînent. -
Page 7: A Propos De Ce Mode D'emploi
Généralités Ce mode d’emploi contient toutes les informations importantes pour le travail avec le tamis pneumatique OptiSieve VS01. Il vous guidera en toute sécurité au cours de la mise en service et vous donnera aussi des indications et des astuces permettant d'obtenir le meilleur résultat avec votre nouvelle installation d'application poudre. -
Page 9: Description Du Principe De Fonctionnement
à une position de montage breveté. Nettoyage rapide au changement de teinte. Démontage inutile, même pour un nettoyage à fond Emissions sonores inférieures à 80 db(A) Composants conformes à ATEX Description du principe de fonctionnement 7 OptiSieve VS01... -
Page 10: Tamis Pneumatique - Vue D'ensemble
Tamis pneumatique – Vue d'ensemble Composants du tamis pneumatique Composants du tamis pneumatique Trémie collectrice Unité de tamisage avec (cône) vibreur Boîte insonorisante Support de l'unité d'évacuation Pot collecteur Unité R/F 8 Description du principe de fonctionnement OptiSieve VS01... -
Page 11: Unité De Tamisage
Le tamis pneumatique et le cône sont serrés l'un contre l'autre par dispositif pneumatique. Pour des raisons de sécurité, la commande correspondante est munie d'un interrupteur à deux mains. Interrupteur à deux mains Description du principe de fonctionnement 9 OptiSieve VS01... -
Page 13: Fiche Technique
Ø195 mm Poids 4,25 kg Moteur vibrant Caractéristiques pneumatiques Moteur vibrant Puissance (force centrifuge) maxi 1720 N Régime (en fonction de la charge) maxi 14000 t/mn Les caractéristiques réelles sont fonction de la charge. Fiche technique 11 OptiSieve VS01... -
Page 15: Mise En Service Et Manipulation
Intégrer impérativement le filtre à air 5 µm pour assurer la longévité maximale des composants, notamment du vibreur. Alimentation en air comprimé Mise en route Le vibreur fonctionne en continu à 4 bars Mise en service et manipulation 13 OptiSieve VS01... -
Page 16: Utilisation
Risques pour l'intégrité physique et la vie des opérateurs et des tiers Détérioration du dispositif de tamisage et d'autres biens matériels Mise hors service et démontage Mettre le tamis pneumatique à l'arrêt Débrancher tous les branchements 14 Mise en service et manipulation OptiSieve VS01... -
Page 17: Maintenance Et Nettoyage
Mettre le tamis pneumatique à l'arrêt Ne pas défaire les fixations par connecteurs Nettoyer le tamis pneumatique à l'aide d'un détergent universel et d'un chiffon humide Essuyer le tamis pneumatique et le remettre en route Maintenance et nettoyage 15 OptiSieve VS01... -
Page 18: Nettoyage De La Structure De Tamisage
Recommandée environ toutes les 2 semaines pour un fonctionnement en une équipe ou environ toutes les 80 heures de service. 16 Maintenance et nettoyage OptiSieve VS01... -
Page 19: Utilisation
Il n'est pas recommandé de déposer l'anneau de tamisage dans un bain de solvant. La structure de tamisage est collée sous contrainte sur l'anneau de tamisage et risque de se décoller si l'adhésif est attaqué par le solvant. Maintenance et nettoyage 17 OptiSieve VS01... -
Page 20: Remplacement De La Structure De Tamisage
à fourche et des pinces, etc. sont requis. L'unité de tamisage se démonte selon les étapes suivantes : 1. Retirer l'unité de tamisage du carter et la nettoyer. 2. Desserrer les quatre vis M4x8 munies d'un marquage 18 Maintenance et nettoyage OptiSieve VS01... - Page 21 5. Retirer les deux vis M8x35 avec rondelles élastiques, pour démonter le vibreur. ATTENTION : Couple de serrage au montage 25 Nm ! 6. Retirer ensuite la vis de terre M6x12 avec rondelle en éventail. Maintenance et nettoyage 19 OptiSieve VS01...
-
Page 22: Retrait Du Tamis
Retrait du tamis L'unité de tamisage se démonte selon les étapes suivantes : 20 Maintenance et nettoyage OptiSieve VS01... - Page 23 V 04/10 Maintenance et nettoyage 21 OptiSieve VS01...
-
Page 24: Montage De L'unité De Tamisage
Il est interdit au client de procéder au remplacement des roulements. Toute ouverture du carter du vibreur annulerait les droits à garantie et la garantie (ATEX / CE) offerte par ITW Gema ou par le fabricant du vibreur. 22 Maintenance et nettoyage OptiSieve VS01... -
Page 25: Recherche Des Défauts
Obstacle ou défaut Vérifier si le cylindre et les par saccades mécanique guidages ne sont pas endommagés, les ajuster ou les lubrifier éventuellement IMPORTANT : Les écrous sur le vérin ne Recherche des défauts 23 OptiSieve VS01... - Page 26 Aucun trou n'a été percé Percer un trou de Ø 4 mm de la commande à dans le joint en (voir liste des pièces deux mains caoutchouc cellulaire détachées) 24 Recherche des défauts OptiSieve VS01...
-
Page 27: Liste Des Pièces Détachées
Type et numéro de série de l'appareil de poudrage Numéro de référence, quantité et description de chaque pièce détachée Exemple : Type OptiSieve VS01 Numéro de série 1234 5678 N° de référence 203 386, 1 pièce, collier de serrage - Ø 18/15 mm Pour les commandes de câbles et tuyaux, la longueur nécessaire doit... -
Page 28: Tamis Pneumatique Optisieve Vs01 - Liste Des Pièces Détachées
Pot collecteur – voir liste de pièces détachées correspondante Unité de tamisage – voir liste de pièces détachées correspondante Support d'unité d'évacuation – voir liste des pièces détachées correspondante Tamis pneumatique OptiSieve VS01 – Liste des pièces détachées 26 Liste des pièces détachées OptiSieve VS01... -
Page 29: Trémie Collectrice - Liste Des Pièces Détachées
Profilé en caoutchouc cellulaire - 15x08 mm # Pièce d'usure * Indiquer la longueur NOTE ! Après remplacement, percer impérativement le trou de Ø 4 mm ! Trémie collectrice – Liste des pièces détachées Liste des pièces détachées 27 OptiSieve VS01... -
Page 30: Boîte D'insonorisation - Liste Des Pièces Détachées
1001 973* Tube en matière plastique - Ø 6/4 mm, noir Ecrou pour vérin - M22x1,25 mm 1006 638 # Pièce d'usure * Indiquer la longueur Boîte d'insonorisation – Liste des pièces détachées 28 Liste des pièces détachées OptiSieve VS01... -
Page 31: Pot Collecteur - Liste Des Pièces Détachées
1000 504 391 590 Câble de mise à la terre complet - L=340 mm 1003 301 Raccord pour flexible - ID15 mm # Pièce d'usure Pot collecteur – Liste des pièces détachées Liste des pièces détachées 29 OptiSieve VS01... -
Page 32: Sonde De Niveau - Liste Des Pièces Détachées
Tube en matière plastique - Ø 6/4 mm, noir 1001 973* Pièce en T embrochable - Ø 6 mm 234 192 # Pièce d'usure * Indiquer la longueur Sonde de niveau – Liste des pièces détachées 30 Liste des pièces détachées OptiSieve VS01... -
Page 33: Unité De Tamisage - Liste Des Pièces Détachées
Anneau de tamisage - garni 400 µm 1006 704# Vis pour vérin six pans creux – M5x30 mm 216 372 Vis pour vérin six pans creux - M4x8 mm 216 259 # Pièce d'usure * Indiquer la longueur Liste des pièces détachées 31 OptiSieve VS01... -
Page 34: Unité De Tamisage - Liste Des Pièces Détachées
V 04/10 Unité de tamisage – Liste des pièces détachées Unité de tamisage – Liste des pièces détachées 32 Liste des pièces détachées OptiSieve VS01... -
Page 35: Support De L'unité D'évacuation - Liste Des Pièces Détachées
256 730 Connecteur – NW7,4-1/4a 2, 3, 4, 6, 7 8, 9 1, 2, 3, 4, 5 1, 2, 3, 4, 5 10, 11 Support de l'unité d'évacuation – Liste des pièces détachées Liste des pièces détachées 33 OptiSieve VS01... -
Page 36: Support De L'unité D'évacuation - Liste Des Pièces Détachées (Suite)
Bobine de soupape - 24 VDC 251 372 Equerre filetée - 1/8a-Ø 8 mm Régulateur Inline- 1/4i, 2 bars 268 100 Régulateur Inline- 1/4i, 4 bars 265 292 * Indiquer la longueur 34 Liste des pièces détachées OptiSieve VS01... -
Page 37: Support De L'unité D'évacuation - Liste Des Pièces Détachées (Suite)
24, 26 8, 25 9, 22, 23, 24 4, 5, 6 1, 2 8, 9, 18, 19, 20 8, 9, 19, 20, 21, Support de l'unité d'évacuation – Liste des pièces détachées Liste des pièces détachées 35 OptiSieve VS01...