EMS SmartCell Guide De Démarrage Rapide
Masquer les pouces
Voir aussi pour SmartCell:
- Guide d'utilisation (28 pages) ,
- Guide de démarrage rapide (36 pages)
Manuels Connexes pour EMS SmartCell
Sommaire des Matières pour EMS SmartCell
- Page 1 Moniteur de zone sans fil intelligent Guide de démarrage rapide ©2023 EMS Ltd. Tous droits réservés. Page 1 / 36 MK349-0001-32 (version 1) 04/12/2023 AJM...
- Page 2 Tonalité des sirènes Durée sirène Méthode d’activation du sirène Sortie pulsée Fonctionnement de l’indicateur de l’appareil Niveaux de signal des dispositifs Test des dispositifs Félicitations ©2023 EMS Ltd. Tous droits réservés. Page 2 / 36 MK349-0001-32 (version 1) 04/12/2023 AJM...
- Page 3 Introduction Ce guide de démarrage rapide vous explique comment configurer le Moniteur de zone sans fil SmartCell (WZM) afin de le connecter à des systèmes d'alarme incendie adressables ou classiques. Pour effectuer une programmation avancée, reportez-vous au « SmartCell Wireless Zone Monitor Programming Guide »...
- Page 4 • Certification du Moniteur de zone sans fil Moniteur de zone sans fil (version 230 VAC) https://firesecurityproducts.com/en/product/fire/SC_13_1100_0001_99/83586 Moniteur de zone sans fil (Version 24 VCC) https://firesecurityproducts.com/en/product/fire/SC_13_2100_0001_99/83591 ©2023 EMS Ltd. Tous droits réservés. Page 4 / 36 MK349-0001-32 (version 1) 04/12/2023 AJM...
- Page 5 Réglez le WZM pour qu'il corresponde au type de centrale incendie connecté (conventionnel ou adressable). Étape 5 Configurez les tonalités, les durées et les méthodes d'activation des sirènes. ©2023 EMS Ltd. Tous droits réservés. Page 5 / 36 MK349-0001-32 (version 1) 04/12/2023 AJM...
- Page 6 Étape 9 Effectuez l’entretien du système conformément aux codes de bonnes pratiques en vigueur localement et aux recommandations du fabricant. ©2023 EMS Ltd. Tous droits réservés. Page 6 / 36 MK349-0001-32 (version 1) 04/12/2023 AJM...
- Page 7 Contenu de l’emballage SmartCell WZM Carter latéral droit Batterie 6 V 4 Ah Gabarit de fixation du Kit de résistances Aimant de mise en route Clé Allen ©2023 EMS Ltd. Tous droits réservés. Page 7 / 36 MK349-0001-32 (version 1) 04/12/2023 AJM...
- Page 8 (A) et, passage pour simultanément, faites doigts (voir pivoter le panneau illustration). latéral dans le sens antihoraire (B) (voir l’illustration ci-dessus) pour retirer le carter. ©2023 EMS Ltd. Tous droits réservés. Page 8 / 36 MK349-0001-32 (version 1) 04/12/2023 AJM...
- Page 9 » pour plus de détails. Retrait de la porte (facultatif) Débranchez la nappe de connexion, puis faites pivoter et dégagez les charnières de la porte. ©2023 EMS Ltd. Tous droits réservés. Page 9 / 36 MK349-0001-32 (version 1) 04/12/2023 AJM...
- Page 10 FAULT NC C NO NC C NO Remarque : Le gabarit de montage du boîtier arrière peut être utilisé pour percer les points de fixation. ©2023 EMS Ltd. Tous droits réservés. Page 10 / 36 MK349-0001-32 (version 1) 04/12/2023 AJM...
- Page 11 Câblage optionnel, requis uniquement lorsque les appareils SmartCell suivants sont ajoutés au WZM : détecteurs, boutons poussoirs et unités d'E/S (unités I/O lorsque le paramètre est réglé sur « Off When Reset »). Consultez le « SmartCell WZM Programming Guide » (MK067) pour plus de détails sur cette fonctionnalité.
- Page 12 Assurez-vous que les composants de fin de ligne et les résistances de déclenchement spécifiés par le fabricant sont installés. Consultez les instructions du panneau de commande pour plus d'informations. ©2023 EMS Ltd. Tous droits réservés. Page 12 / 36 MK349-0001-32 (version 1) 04/12/2023 AJM...
- Page 13 Alimentation 24 Vcc Modèles de 24 Vca uniquement. Afin de répondre aux exigences en vigueur au niveau local, le panneau de commande SmartCell 24 Vcc est conçu pour être alimenté par deux sources d’alimentation 24 Vcc. • Connectez les deux entrées d’alimentation.
- Page 14 Attention Respectez la polarité des batteries ! Fil d’alimentation - (NOIR) Connecteur de batterie - (NOIR) Fil d’alimentation + (ROUGE) Connecteur de batterie + (ROUGE) ©2023 EMS Ltd. Tous droits réservés. Page 14 / 36 MK349-0001-32 (version 1) 04/12/2023 AJM...
- Page 15 START bouton « START » du bloc SLIDE TO d’alimentation. REMOVE STATUS FAULT MAINS / CHARGER FAIL BATTERY LOW BATTERY FAIL EN54-4 UNIVERSAL PSU ©2023 EMS Ltd. Tous droits réservés. Page 15 / 36 MK349-0001-32 (version 1) 04/12/2023 AJM...
- Page 16 Accès au menu du technicien La procédure suivante est nécessaire pour accéder au menu du technicien (niveau d’accès 3). SmartCell WZM Lorsque le SmartCell WZM est dans son état normal, l'écran affiche : System Normal 14:18 Access Appuyez sur le bouton .
- Page 17 Déplace le curseur entre les sélections des heures et minutes. Enregistre les modifications et revient à l’écran précédent. Remarque : Le processus de modification de la date est identique. ©2023 EMS Ltd. Tous droits réservés. Page 17 / 36 MK349-0001-32 (version 1) 04/12/2023 AJM...
- Page 18 Installation des dispositifs Remarque : Reportez-vous au guide d’installation de chaque dispositif pour plus de détails. ©2023 EMS Ltd. Tous droits réservés. Page 18 / 36 MK349-0001-32 (version 1) 04/12/2023 AJM...
- Page 19 <Exit appuyez sur jusqu’à ce que l’écran d’accueil apparaisse. *Reportez-vous au « SmartCell Intelligent Wireless Zone Monitor Programming Guide » (MK067) pour plus de détails sur les autres méthodes de programmation. ©2023 EMS Ltd. Tous droits réservés. Page 19 / 36...
- Page 20 Appuyez sur le bouton . L’écran Smoke Sen- Normal affiche : Heat Sen- 58C S Les options disponibles pour chaque type de dispositif sont indiquées ci- après. ©2023 EMS Ltd. Tous droits réservés. Page 20 / 36 MK349-0001-32 (version 1) 04/12/2023 AJM...
- Page 21 « Silence » ou « Reset » est actionné. O/P 2 OFF Désactive la sortie 2 du dispositif lorsque le bouton « Silence » ou « Reset » est actionné. ©2023 EMS Ltd. Tous droits réservés. Page 21 / 36 MK349-0001-32 (version 1) 04/12/2023 AJM...
- Page 22 Appuyez sur le bouton . L’écran Dual Detector affiche : ID:001235 F1 ABC F2 Delete Reportez-vous à la section « Saisie de texte » ci-après. ©2023 EMS Ltd. Tous droits réservés. Page 22 / 36 MK349-0001-32 (version 1) 04/12/2023 AJM...
- Page 23 Quitte l’écran en cours d’affichage. Vous êtes invité à enregistrer les modifications (bouton pour confirmer et bouton pour annuler). ©2023 EMS Ltd. Tous droits réservés. Page 23 / 36 MK349-0001-32 (version 1) 04/12/2023 AJM...
- Page 24 . L’écran Addressable affiche : Conventional Appuyez sur le bouton . L’écran Addressable affiche : Addressable Panel Appuyez sur le bouton . L’écran Selected affiche : ©2023 EMS Ltd. Tous droits réservés. Page 24 / 36 MK349-0001-32 (version 1) 04/12/2023 AJM...
- Page 25 800Hz - 970Hz, @1Hz Appuyez sur les boutons pour afficher les tonalités disponibles, puis sur le bouton pour valider votre Tone To Select sélection : ©2023 EMS Ltd. Tous droits réservés. Page 25 / 36 MK349-0001-32 (version 1) 04/12/2023 AJM...
- Page 26 500 Hz - 1 200 Hz, 3,75 s / 0,25 s désactivé (AS2220) Remarque : Les tonalités 1, 4, 5 et 7 sont approuvées selon EN54-3. ©2023 EMS Ltd. Tous droits réservés. Page 26 / 36 MK349-0001-32 (version 1) 04/12/2023 AJM...
- Page 27 30 Mins Auto Off Appuyez sur le bouton . L’écran Continuous affiche : Sounder Duration Appuyez sur le bouton . L’écran Set To affiche : Continuous ©2023 EMS Ltd. Tous droits réservés. Page 27 / 36 MK349-0001-32 (version 1) 04/12/2023 AJM...
- Page 28 Panel Mode Appuyez sur le bouton . L’écran Immediate Mode affiche : Sounder Activation Appuyez sur le bouton . L’écran Set To affiche : Immediate Mode ©2023 EMS Ltd. Tous droits réservés. Page 28 / 36 MK349-0001-32 (version 1) 04/12/2023 AJM...
- Page 29 Appuyez sur les boutons Fault Relay- LATCH jusqu'à ce que l'écran affiche le type de relais requis : Dans cet example, le relais de panne a été choisi. ©2023 EMS Ltd. Tous droits réservés. Page 29 / 36 MK349-0001-32 (version 1) 04/12/2023 AJM...
- Page 30 Appuyez sur le bouton . L’écran Fire Relay- LATCH Fault Relay- 15 affiche : Remarque : les mêmes options sont disponibles pour les relais incendie et de panne. ©2023 EMS Ltd. Tous droits réservés. Page 30 / 36 MK349-0001-32 (version 1) 04/12/2023 AJM...
- Page 31 Appuyez sur le bouton . L’écran Off When Reset affiche : Fire Status Turned Off Appuyez sur le bouton . L’écran When Reset affiche : ©2023 EMS Ltd. Tous droits réservés. Page 31 / 36 MK349-0001-32 (version 1) 04/12/2023 AJM...
- Page 32 Si le niveau de signal d’un dispositif est insatisfaisant, reportez-vous à la section « Amélioration des niveaux de signal » du « SmartCell WZM Programming Guide » (MK067) pour obtenir des instructions supplémentaires.
- Page 33 • Les dispositifs d’entrée/sortie doivent également être testés avec les équipements tiers correspondants et conformément aux codes de bonnes pratiques en vigueur localement. ©2023 EMS Ltd. Tous droits réservés. Page 33 / 36 MK349-0001-32 (version 1) 04/12/2023 AJM...
- Page 34 Félicitations Si vous avez suivi toutes nos indications, votre SmartCell WZM est correctement installé. ©2023 EMS Ltd. Tous droits réservés. Page 34 / 36 MK349-0001-32 (version 1) 04/12/2023 AJM...
- Page 35 Remarques ©2023 EMS Ltd. Tous droits réservés. Page 35 / 36 MK349-0001-32 (version 1) 04/12/2023 AJM...
- Page 36 à améliorer les technologies et la fiabilité, EMS se réserve le droit de modifier toute information concernant les produits. Avant la rédaction de toute spécification formelle, EMS recommande de vérifier auprès de son siège social les numéros de version des documents relatifs aux produits.