Publicité
ATTENTION! RESTEZ PRUDENT! VOTRE SÉCURITÉ EST EN JEU!
La sécurité est une préoccupation majeure dans
la conception et la fabrication de nos produits.
Malheureusement, nos efforts pour fournir des
équipements sûrs peuvent être réduits à néant
par un simple acte d'inattention de la part d'un
utilisateur.
Outre la conception et la configuration des équi-
pements, la maîtrise des risques et la prévention
des accidents dépendent de la sensibilisation,
de l'attention, du jugement et de la formation
adéquate du personnel impliqué dans le fonction-
nement, le transport, l'entretien et le stockage des
équipements.
Il a été dit que « le meilleur dispositif de sécurité
est un utilisateur informé et prudent » Nous vous
demandons d'être ce type d'utilisateur.
FORMATION
■ Cette machine est susceptible d'amputer les
mains et les pieds et de projeter des objets.
Le non-respect des consignes de sécurité sui-
vantes peut entraîner des blessures graves,
voire mortelles.
■ Les consignes de sécurité sont importantes!
Lisez tous les manuels des accessoires et de
l'unité motrice; respectez toutes les règles de
sécurité et les informations figurant sur les
autocollants de sécurité. (Les manuels de rem-
placement et les autocollants de sécurité sont
disponibles auprès de votre revendeur. Pour
trouver le revendeur le plus proche, consul-
tez le Localisateur de détaillants sur le site
www.WoodsEquipment.com ou, aux États-Unis
et au Canada, appelez le 1-800-319-6637.) Le
non-respect des consignes ou des règles de
sécurité suivantes peut entraîner des blessures
graves, voire mortelles.
■ Si vous ne comprenez pas une partie de ce ma-
nuel et que vous avez besoin d'aide, consultez
votre revendeur.
■ Connaissez les commandes et sachez comment
arrêter rapidement le moteur et l'équipement en
cas d'urgence.
■ Les utilisateurs doivent être responsables,
formés, connaître les instructions et être
physiquement capables d'utiliser en toute sé-
curité l'équipement, ses attaches et toutes les
commandes. Ne laissez personne utiliser cet
appareil sans instructions appropriées.
■ Tenez vos mains et votre corps à l'écart des
conduites sous pression. Utilisez du papier ou
MAN1370
( 10/31/2023 )
MAN1370_2023-10_FR-CA.indd 5
MAN1370_2023-10_FR-CA.indd 5
SÉCURITÉ
RÈGLES DE SÉCURITÉ
■ Assurez-vous que tout le personnel d'ex-
■ Ne laissez jamais des enfants ou des personnes
PRÉPARATION
■ Vérifiez que tout le matériel est correctement
■ La présence d'air dans les systèmes hydrau-
■ Faites passer les tuyaux hydrauliques avec
■ Assurez-vous que tous les tuyaux, raccords
du carton, et non vos mains ou d'autres parties
de votre corps, pour vérifier l'absence de fuites.
Portez des lunettes de protection. Le fluide
hydraulique sous pression peut facilement
pénétrer la peau et provoquer des blessures
graves, voire mortelles.
ploitation et d'entretien sait que si de l'huile
hydraulique pénètre dans la peau, elle doit être
enlevée chirurgicalement dès que possible par
un médecin familiarisé avec cette forme de
blessure, sous peine de gangrène, de blessures
graves ou de mort.
CONTACTEZ IMMEDIATEMENT UN MEDECIN
SI LE LIQUIDE ENTRE EN CONTACT AVEC LA
PEAU OU LES YEUX. N'ATTENDEZ PAS.
non formées utiliser l'appareil.
installé. Sauf indication contraire dans le pré-
sent manuel, serrez toujours les boulons
conformément aux spécifications du tableau de
couple de boulon.
liques peut entraîner un mauvais fonctionnement
et entrainer la chute inattendue des charges ou
des composants de l'équipement. Lors du rac-
cordement d'équipements ou de tuyaux, ou lors
de toute opération d'entretien hydraulique, pur-
gez l'air présent dans le système hydraulique en
actionnant plusieurs fois toutes les fonctions
hydrauliques. Cette opération doit être effec-
tuée avant de mettre l'appareil en marche ou de
permettre à quiconque de s'en approcher.
précaution pour éviter de les endommager.
Les tuyaux ne doivent pas être tordus, cour-
bés brusquement, pliés, effilochés, pincés ou
mis en contact avec des pièces mobiles. Faites
fonctionner les composants mobiles sur toute
la plage de fonctionnement pour vérifier la pré-
sence de jeu. Remplacez immédiatement tout
tuyau endommagé.
et vannes hydrauliques sont en bon état et ne
fuient pas avant de démarrer l'unité motrice ou
d'utiliser l'équipement. Vérifiez et faites pas-
ser les tuyaux hydrauliques avec précaution
pour éviter de les endommager. Les tuyaux
ne doivent pas être tordus, courbés brusque-
ment, pliés, effilochés, pincés ou mis en contact
avec des pièces mobiles. Faites fonctionner
Sécurité 5
2/8/24 9:38 AM
2/8/24 9:38 AM
Publicité
