Endless Summer GAD15266B Manuel Du Propriétaire page 32

¿Necesita ayuda? Llame al 1.800.762.1142.
No vuelva al lugar de compra.
Problema
La llama se apaga.
Fogonazo (fuego dentro del venturi/
tubo(s) del quremador.
La llama pierde calor cuando la
temperatura exterior baja debajo de 50ºF
(10ºC)
Causa posible
Vientos fuertes o racheados .
Nivel de gas del tanque de propano bajo .
Puede que se haya activado el dispositivo de seguridad
de exceso de flujo .
Le thermocouple ne fonctionne pas correctement .
El quemador y/o el tubo venturi del quemador está
Bloqueado .
Puede que haya escarcha en el exterior del tanque si el
proceso de vaporización es demasiado lento .
Para ayuda más detallada, sírvase visitarnos en BlueRhino.com o llamarnos al 1.800.762.1142.
Para piezas de repuesto
1.800.762.1142
Prevención/solución
No use la chimenea para exteriores cuando hay vientos fuertes .
Cambie, reemplace o vuelva a llenar el tanque de propano .
Consulte la sección "Caída repentina del flujo de gas o altura de llama insuficiente" de
esta página .
1 . Débranchez la bouteille de propane en suivant les instructions du paragraphe
« Débrancher la bouteille de propane » .
2 . Nettoyez la zone autour du thermocouple .
3 . Branchez la bouteille de propane en suivant les instructions du paragraphe
« Brancher la bouteille de propane » .
4 . Rallumez en suivant les instructions du paragraphe « Pour allumer » .
5 . Si le foyer d'extérieur en fonctionne toujours pas, veuillez contacter le Service à la
clientèle au 1 .800 .762 .1142 pour que l'on vous aide .
Limpie el tubo/venturi del quemador .
1 . Apáguela siguiendo las instrucciones de la sección "Para apagar" .
2 . Cambie, reemplace o vuelva a llenar el tanque de propano .
3 . Vuelva a conectar el tanque de propano siguiendo las instrucciones descritas en la
sección "Instalar el tanque de propano" del manual .
4 . Siga las indicaciones de "Detección de fugas" descritas en el manual del usuario .
5 . Encienda la chimenea para exteriores conforme a las instrucciones de encendido .
11