Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

BlueRhino.com
Available in U.S. only.
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
For Outdoor Use Only (outside any enclosure)
Do NOT Use For Cooking.
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
W If the information in this manual is not
followed exactly, a fire or explosion may
result causing property damage, personal
injury or loss of life.
W WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:
• Do NOT try lighting any appliance.
• Do NOT touch any electrical switch; do
NOT use any phone in your building.
• Immediately call your gas supplier from a
neighbor's phone.
• Follow the gas supplier's instructions.
• If you cannot reach your gas supplier, call
the fire department.
W Installation and service must be performed
by a qualified installer, service agency or
gas supplier.
W Save these instructions for future
reference.
W If you are assembling this unit for someone
else, give this manual to them to read and
save for future reference.
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
Improper installation, adjustment,
alteration, service or maintenance can
cause injury or property damage.
Read the installation, operation and
maintenance instructions thoroughly before
installing or servicing this equipment.
DANGER
If you smell gas:
1. Shut off gas to appliance.
2. Extinguish any open flame.
3. If odor continues, keep away from the
appliance and immediately call your gas
supplier or your fire department.
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
1. Do NOT store or use gasoline or other
flammable vapors or liquids in the vicinity of
this or any other appliance.
2. An LP-cylinder not connected for use shall
not be stored in the vicinity of this or any
other appliance.
DANGER
Do NOT leave this appliance unattended while
it is in operation.
OWNER'S MANUAL
LP Gas Outdoor Fire Table
Model No. GAD15266B
·
DANGER
• This appliance can produce carbon monoxide which has
no odor.
• Using it in an enclosed space can kill you.
• Never use this appliance in an enclosed space such as a
camper, tent, car or home.
Table of Contents
Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2
Expanded View and Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Assembly Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Installing LP Gas Tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Cleaning and Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Product Registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Replacement Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
The use and installation of this product must conform to local codes . In absence of local codes, use the
latest edition of the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, or International Fuel Gas Code. This
appliance, when installed, must be electrically grounded in accordance with local codes, or in the absence
of local codes with the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70, if applicable .
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION . PLEASE READ AND KEEP
FOR FUTURE REFERENCE .
If you are assembling this unit for someone else, give this manual to them to read and save for future
reference .
California Proposition 65: Combustion by-products produced when using this product contain chemicals
known to the State of California to cause cancer, birth defects, and other reproductive harm .
California Proposition 65: Wash your hands after handling this product .
California Proposition 65: Handling the brass material on this product exposes you to lead, a chemical
known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm .
Manufactured in China for: Blue Rhino Global Sourcing, Inc .
Winston-Salem, NC 27105 USA • 1 .800 .762 .1142 • BlueRhino .com
© Blue Rhino Global Sourcing, Inc .
Endless Summer
is a Registered Trademark of Blue Rhino Global Sourcing, Inc .
®
CARBON MONOXIDE HAZARD
Made from 75% Bagasse
(environmentally friendly sugar
cane pulp by-product)
GAD15266B-EFS-OM-F107

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Endless Summer GAD15266B

  • Page 1 OWNER’S MANUAL LP Gas Outdoor Fire Table Model No. GAD15266B BlueRhino.com Available in U.S. only. WARNING FOR YOUR SAFETY: For Outdoor Use Only (outside any enclosure) Do NOT Use For Cooking. WARNING FOR YOUR SAFETY: W If the information in this manual is not...
  • Page 2 LP Gas Outdoor Fire Table Model No. GAD15266B Important Safeguards W DANGER: Failure to follow the dangers, warnings and cautions in this manual may result in serious bodily injury or death, or in a fire or an explosion causing damage to property.
  • Page 3 Need help? 1.800.762.1142 Replacement Parts Do not return to place of purchase. 1.800.762.1142 W Do NOT use this appliance if any part has been under water. W Do NOT operate this appliance without reading “Operating Instructions” Immediately call a qualified service technician to inspect the appliance in this manual.
  • Page 4 LP Gas Outdoor Fire Table Model No. GAD15266B Parts List Expanded View Black Fire Glass 58-23-754 Table Insert 58-23-854 Bowl Assembly* 58-23-895 Igniter Cover* 58-23-896 Burner* 58-23-138 Control Knob* 58-23-139 Battery Cap 58-23-897 Regulator/Hose 58-23-922 Assembly* Hearth 58-23-855 Side Panel (3)
  • Page 5 Need help? 1.800.762.1142 Replacement Parts Do not return to place of purchase. 1.800.762.1142 Assembly Instructions DO NOT RETURN TO PLACE OF PURCHASE. Attach Legs For assistance, call 1.800.762.1142 toll-free . Please have your owner’s manual and model number available for reference .
  • Page 6 LP Gas Outdoor Fire Table Model No. GAD15266B Assembly Instructions (continued) Attach Door Insert Battery Note: Remove plastic wrapper before installing battery Place Fire Glass Place Table Insert W CAUTION: Do NOT dump glass rocks out of package. Carefully W WARNING: NEVER place table insert on outdoor fire table place glass rocks by hand so dust does not clog burner.
  • Page 7 Need help? 1.800.762.1142 Replacement Parts Do not return to place of purchase. 1.800.762.1142 Installing LP Gas Tank To operate, you will need one precision-filled standard grill LP gas tank with external valve threads . W CAUTION: LP gas tank must be properly 20 lb disconnected and removed prior to moving this 9 Kg...
  • Page 8 LP Gas Outdoor Fire Table Model No. GAD15266B Operating Instructions Operating Instructions (continued) Figure 1 Checking for Leaks 11 . Wait 5 minutes, fan with a newspaper or magazine, and repeat lighting procedure . 12 . If igniter does not light burner:...
  • Page 9 Need help? 1.800.762.1142 Replacement Parts Do not return to place of purchase. 1.800.762.1142 Product Registration For faster warranty service, please register your product immediately . To register, go to BlueRhino .com/warranty or call 1 .800 .762 .1142 . Replacement Parts For replacement parts, call 1 .800 .762 .1142 .
  • Page 10 LP Gas Outdoor Fire Table Model No. GAD15266B Troubleshooting Problem Possible Cause Prevention/Cure Make sure regulator is securely attached to the LP gas tank per “Installing LP LP gas tank valve is closed Gas Tank,” then turn LP gas tank valve to “OPEN”...
  • Page 11 MANUEL D’UTILISATION Foyer d’extérieur au propane Modèle nº GAD15266B AVERTISSEMENT POUR VOTRE SÉCURITÉ: Pour usage à l’extérieur seulement. (hors de tout abri clos) Non destiné à la cuisson AVERTISSEMENT POUR VOTRE SÉCURITÉ: W Le non-respect des consignes contenues dans ce manuel risque de provoquer un incendie ou une explosion et d’entraîner des dégâts...
  • Page 12 Foyer d’extérieur au propane modèle n˚ GAD15266B Dangers et mises en gardes importantes W DANGER : Le non-respect des avis de danger, des mises en garde et des consignes de sécurité de ce manuel risque de provoquer un incendie ou une explosion et d’entraîner des dégâts matériels, des blessures graves voire la mort.
  • Page 13 Vous avez besoin d’aide? Appelez le 1.800.762.1142. Pour pièces de rechange Ne retournez pas au point de vente. 1.800.762.1142 W Ce foyer d’extérieur, NE doit PAS être utilisé par des enfants. W Si l’appareil en possède une, la housse doit être retirée lorsque le brûleur est allumé.
  • Page 14 Foyer d’extérieur au propane modèle n˚ GAD15266B Liste des pièces Vue éclatée Pierres de verre noire 58-23-754 Couvercle de la table 58-23-854 Cuve* 58-23-895 Protège-veilleuse* 58-23-896 Brûleur* 58-23-138 Bouton de commande* 58-23-139 Couvercle de la batterie 58-23-897 Régulateur et tuyau* 58-23-922 Âtre...
  • Page 15 Vous avez besoin d’aide? Appelez le 1.800.762.1142. Pour pièces de rechange Ne retournez pas au point de vente. 1.800.762.1142 Instructions d’assemblage NE PAS RETOURNER AU MAGASIN AVEC CET Fixer les pieds ARTICLE. Pour toute assistance technique, appelez le numéro sans frais 1.800.762.1142.
  • Page 16 Foyer d’extérieur au propane modèle n˚ GAD15266B Instructions d’assemblage (suite) Fixer la porte Insérer la pile Remarque : Retirer l’enveloppe protectrice en plastique avant d’installer la pile . Placer les pierres en verre Placer le couvercle de la table W ATTENTION : NE PAS verser les pierres en verre de W AVERTISSEMENT : NE JAMAIS placer le couvercle sur le foyer l’emballage.
  • Page 17 Vous avez besoin d’aide? Appelez le 1.800.762.1142. Pour pièces de rechange Ne retournez pas au point de vente. 1.800.762.1142 Installer la bouteille de propane Il est nécessaire de brancher une bouteille de propane standard de 20 lb (9 kg) pour barbecue avec robinet à filetage externe . W ATTENTION : La bouteille de propane doit être 20 lb correctement débranchée et retirée avant de...
  • Page 18 Foyer d’extérieur au propane modèle n˚ GAD15266B Fonctionnement Fonctionnement (suite) Illustration 1 Détecter une fuite Assurez-vous qu’il n’existe aucune obstruction et que rien ne gêne le débit d’air vers le brûleur . Des araignées et autres insectes peuvent y élire domicile et boucher le brûleur et Raccordement W AVERTISSEMENT : Avant d’utiliser ce...
  • Page 19 Vous avez besoin d’aide? Appelez le 1.800.762.1142. Pour pièces de rechange Ne retournez pas au point de vente. 1.800.762.1142 Garantie limitée Nettoyage et entretien (suite) Reportez-vous aux instructions ci-après pour le nettoyage . La société Blue Rhino Global Sourcing, Inc . (« Blue Rhino ») garantit cet article au premier acheteur au détail et à...
  • Page 20 Foyer d’extérieur au propane modèle n˚ GAD15266B Guide de dépannage Problème Cause possible Prévention/mesure correctrice Assurez-vous que le régulateur est solidement fixé à la bouteille de propane en Le robinet de la bouteille de propane est fermé . suivant les instructions « Installer la bouteille de propane » puis ouvrez le gaz en tournant le robinet de la bouteille de propane sur «...
  • Page 21 Vous avez besoin d’aide? Appelez le 1.800.762.1142. Pour pièces de rechange Ne retournez pas au point de vente. 1.800.762.1142 Problème Cause possible Prévention/mesure correctrice Vent fort ou bourrasques . Ne pas utiliser le foyer d’extérieur les jours de vent fort . La bouteille de propane est presque vide .
  • Page 22 MANUAL DEL USUARIO Chimenea para exteriores a gas propano líquido BlueRhino.com Modelo no. GAD15266B ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD: Solamente para uso en exteriores (fuera de cualquier recinto) No usar para cocinar. ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD: W Si no se siguen exactamente las instrucciones descritas en este manual, puede causarse un incendio o explosión, así...
  • Page 23 Chimenea para exteriores a gas propano líquido Modelo no. GAD15266B Salvaguardias importantes PELIGRO: El no seguir los avisos de peligro, las advertencias y las precauciones, puede ocasionar un incendio o una explosión, con sus consecuentes daños a la propiedad, lesiones personales y hasta accidentes fatales.
  • Page 24 ¿Necesita ayuda? Llame al 1.800.762.1142. Para piezas de repuesto No vuelva al lugar de compra. 1.800.762.1142 W Es fundamental mantener limpio el compartimiento de la válvula W Use únicamente el regulador y la manguera suministrados. Use de la chimenea, los quemadores y los conductos de aire circulante. únicamente el regulador y la manguera de repuesto especificados por Inspeccione la chimenea para exteriores antes de cada uso.
  • Page 25 Chimenea para exteriores a gas propano líquido Modelo no. GAD15266B Lista de piezas Despiece Rocas de vidiro 58-23-754 Couvercle de la table 58-23-854 Carcasa* 58-23-895 Receptáculo del piloto* 58-23-896 Quemador* 58-23-138 Perilla de control 58-23-139 Regulador y manguera* 58-23-897 Tapa de la pila*...
  • Page 26 ¿Necesita ayuda? Llame al 1.800.762.1142. Para piezas de repuesto No vuelva al lugar de compra. 1.800.762.1142 Instrucciones de armado NO DEVUELVA EL PRODUCTO AL LUGAR DE Acople las patas COMPRA. Si necesita ayuda llame, sin cargo, al 1.800.762.1142 . Por favor tenga a mano su manual y el modelo número de la unidad, para referencia .
  • Page 27 Chimenea para exteriores a gas propano líquido Modelo no. GAD15266B Instrucciones de armado (continuación) Acople la puerta Inserte la pila AA Nota: Retire la envoltura de plástico antes de instalar la pila . Coloque las rocas de vidrio Coloque la tapa de la mesa W PRECAUCIÓN: NO eche las rocas de vidrio directamente...
  • Page 28 ¿Necesita ayuda? Llame al 1.800.762.1142. Para piezas de repuesto No vuelva al lugar de compra. 1.800.762.1142 Instalación del tanque de gas propano líquido Para operar la chimenea para exteriores usted necesitará un (1) tanque de gas propano líquido para parrilla estándar llenado con precisión con válvula roscada externa .
  • Page 29 Chimenea para exteriores a gas propano líquido Modelo no. GAD15266B Instrucciones de operación Instrucciones de operación (continuación) Figura 1 Detección de fugas La perilla de control tiene que estar en la posición “ APAGADO” . Vea la Figura 3 .
  • Page 30 ¿Necesita ayuda? Llame al 1.800.762.1142. Para piezas de repuesto No vuelva al lugar de compra. 1.800.762.1142 Garantía limitada Limpieza y cuidado (continuación) Limpieza de las superficies Blue Rhino Sourcing, Inc . (“Blue Rhino”) garantiza al comprador original al detal de este producto, y a ninguna otra persona, que si la unidad se arma y opera de acuerdo con las Limpie las superficies con un detergente suave de lavado de platos o con soda de hornear instrucciones impresas que la acompañan y por un período de un (1) año a partir de la fecha...
  • Page 31 Chimenea para exteriores a gas propano líquido Modelo no. GAD15266B Resolución de problemas Problema Causa posible Prevención/solución Asegúrese de que el regulador esté conectado de manera segura en el tanque de gas La válvula del tanque de gas propano está cerrada .
  • Page 32 ¿Necesita ayuda? Llame al 1.800.762.1142. Para piezas de repuesto No vuelva al lugar de compra. 1.800.762.1142 Problema Causa posible Prevención/solución Vientos fuertes o racheados . No use la chimenea para exteriores cuando hay vientos fuertes . Nivel de gas del tanque de propano bajo . Cambie, reemplace o vuelva a llenar el tanque de propano .