Gessi ANELLO 63499 Manuel D'installation page 9

PRE-INSTALLATION INFORMATION - PRÉALABLES - PRELIMINARES
TYPES OF INSTALLATION:
Type1-Installationwithceilingconcreteorpre-perforatedbrickfastening.
Type2- I nstallation with suspended ceiling fastening with supply inside the masonry
(rigidsupportsnotsupplied).
Type 3 - Installation with suspended ceiling fastening with supply outside the masonry
(rigidsupportsnotsupplied).
TYPES D'INSTALLATION:
Type1-Installationavecfixationsurplafonddebétonoudebriquespréperforées.
Type2- I nstallationavecfixationsurfauxplafondavecalimentationinterneàlamaçonnerie
(supportsraidesnonfournis).
Type3- I nstallationavecfixationsurfauxplafondavecalimentationexterneàlamaçonnerie
(supportsraidesnonfournis).
TIPOLOGÍAS DE INSTALACIÓN:
Tipo1-Instalaciónconfijaciónaltechodehormigónoladrilloperforado.
Tipo2- I nstalaciónconfijaciónalfalsotechoconalimentaciónempotradaenlamampostería
(soportesrigidosnoincluidasenelsuministro).
Tipo3- I nstalación con fijación al falso techo con alimentación exterior a la mampostería
(soportesrigidosnoincluidasenelsuministro).
9