Publicité
Identifying the parts / Identification des pièces / Identificación de piez
PARTS ENCLOSED IN CARTON/ PIÈCES INCLUSE DANS LA BOITE/
PARTS LIST
REF. PART NAME
1.
Le
ft Crib Side
2.
Crib Left Side Top
3.
Right Crib Side
4.
Crib Right Side Top
5.
Back Top Rail
6.
Back Top Panel
7.
Middle Back Rail
Bottom Back Panel
8.
9.
Bottom Back Rail
10.
Left Back Post
11.
Left Front Post
12.
Right Back Post
Right Front Post
13.
14.
Stretcher Bar
15
.
Front Rail
16
.
Front Rail Top
17
.
M
a
t t
e r
s s
S
u
p
p
o
t r
18.
Toddler Bed Post Top Left Toddler Bed Post en haut à gauche
19.
Toddler Bed Post Top Right Toddler Bed Post en haut à d roite
10
The optional Toddler Rail is available for separate
purchase from Graco online retailers
L'enfant en garde-corps en option est disponible pour l'achat
séparé de la Graco les détaillants en ligne
El párvulo guardarraíl opcional está disponible para la
compra por separado de Graco de minoristas en línea
PIEZAS INCLUIDAS EN EL CARTÓN
LISTE DE PIÈCES
NOM DE LA PIÈCE
Côté gauche du lit de bébé
Lit d'extrémité gauche haut
Côté droit du lit de bébé
Lit d'extrémité droite Haut
Panneau supérieur arrière
Panneau arrière
Barre Central Arrière
Panneau arrière inférieure
Panneau arri
re inférieure
è
Montant arrière gauche
Montant avant gauche
Montant arrière droit
Montant avant droit
Barre de civière
Panneau avant
G
a
d r
e
a
a v
t n
S
u
p
p
o
t r
d
e
m
a
e t
a l
s
5
6
2
¡IMPO RTAN
ESTE ES
7
IMPOR TANT
!
RIEUR
!
CI EST L'INTÉ
IM
THIS
8
1
¡IMPO RTAN
!
ESTE ES
IMPOR TANT
9
L'INTÉ RIEUR
IMPOR TANT!
CECI EST
INSID E
THIS IS THE
!
WA RN
ON
NEV
SOF
T BED
IN G:
SEE
ER PLA
DING
MAT
CE ADD
. NEV
ER ADD
INFA
TRE
SS SUP
ITIO
NAL
NTS
CAN
POR
PAD
A PILL
OW
SUF
FOC
T FOR
DING
UND
OR
COM
ATE
ADD
ITIO
ER AN
FOR
NAL
WAR
INFA
NT.
TER
.
!
NING
LITE
RIE.
MI SE
S.
PRO
TEC
VEU
EN GA
VEU
ILLE
TION
ILLE
Z NE
RD E
ADD
ITIO
Z VOU
S. NE
JAM
JAM
AIS
:
NNE
LLES
S REF
ERE
AIS
AJO
AJO
UTE
LES
BEB
Z A
LA BAS
UTE
R DE
R UN
ORE
ES PEU
E DU
REM
ILLE
VEN
T S'ET
MAT
BOU
RRA
R, EDR
EDO
OUF
ELAS
POU
GE EN
N OU
FER
AVE
R LES
DES
SOU
BOR
DUR
C LA
MISE
S EN
S D'UN
E DE
GAR
BEB
DE
E.
ID20
3B
11
18
LISTA DE PIEZAS
NOMBRE DE PIEZA
Costado izquierdo de la cuna
Cuna extremo izquierdo arriba
Costado derecho de la cuna
Cuna extremo derecho arriba
Barandilla superior posterior
Barandilla posterior
Barra Trasero Central
Barandilla posterior inferior
Barandilla posterior inferior
Poste posterior izquierdo
Poste frontal izquierdo
Poste posterior derecho
Poste frontal derecho
Camilla Bar
Barandilla frontal
B
a
a r
n
C
o
c l
h
Cama niño Post a rriba a la izquierda
Cama niño Post arriba a la derecha
12
TE!
IOR
EL INTER
15
TE!
IOR
EL INTER
17
14
6
i d
a l l
F
o r
t n
l a
ó
n
A
p
o
o y
4
16
3
IMP ORT
THI S
IS THE
ANT !
INS IDE
CEC I
IMP ORT
EST
ANT
L'IN TÉR
!
IEU R
EST E
¡IMP
ORT ANT
ES EL
INT ERI
E!
OR
C
Distribut
Graco
Children's
GRACO
2018
Graco
is a
Products
registered
Products
Children's
Inc.
trademark
3993
Stork
Howard
Craft
Mfg.
ed By:
Inc.,
used
with
permission.
of
Las Vegas,
Hughes
Parkway
(USA),
Inc.,
MADE
DATE
Tel:
1 877
NV,
USA.891
69
, Unit#250
FABR
IN
/FECH
274 0277
IQUE
EN/HE
A:
____
____
DESC
/NÚM
CHO
____
___
RIPTI
ON/DE
ERO
DE MODE
EN:
____
____
PO NUMB
SCRIP
CIÓN
LO
____
Californ
ER/NO
MBRE
: _____
_____
Californ
Californ
ia 93120.
ia 93120.
2 A
PO/OR
_____
_____
___
ia 93120.
2 a confrom
Compli
ant for
DEN
DE COMP
_____
_____
____
_
2 A
cumplim
e pour
Formal
la formald
dehyde
RA:__
_____
_____
iento
de formald
ehyde
Phase
II and
_____
_____
__
ehído
fase
de phase
2 and
TSCA
Title
_____
_____
2 and
TSCA
TSCA
Title
VI
Title
VI
VI
ID30
QUANTITY
QUANTITÉ
CANTIDAD
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
19
13
Publicité
