Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ESPAÑOL
• Una persona calificada especializada en reparaciones debe realizar el servicio de mantenimiento de su herramienta eléctrica
usando únicamente piezas de repuesto idénticas. Esto garantizará que se mantenga la seguridad de la herramienta.
Comuníquese con Klein Tools para conocer los centros de servicio autorizados. Visite www.kleintools.com para obtener el
manual de servicio y la lista de piezas de repuesto.
• El cargador y el paquete de baterías NO se pueden reparar. Para garantizar la seguridad y confiabilidad del producto, las
reparaciones, el mantenimiento y los ajustes deben ser realizados por un centro de servicio de la fábrica DeWALT, un centro
de servicio autorizado por DeWALT u otro personal de servicio calificado. Siempre use piezas de repuesto idénticas.
• Use solamente Shell Telus T15 o un aceite hidráulico similar cuando cambie o agregue aceite.
• Informe a los distribuidores autorizados de Klein Tools, o comuníquese con Klein Tools, en caso de anomalías o
malfuncionamiento del producto.
Shell
y Tellus
son marcas registradas de Shell Trademark Management B.V.
®
®
Herramienta:
• Quite la suciedad y el polvo de todas las ventilaciones con aire limpio y seco al menos una vez por semana. Para minimizar el
riesgo de lesiones en los ojos, siempre use protección para ojos aprobada según la norma ANSI Z87.1 al realizar esta tarea.
• Nunca use solventes ni otros productos químicos agresivos para limpiar las partes no metálicas de la herramienta. Estas
sustancias químicas pueden debilitar los materiales plásticos de estas partes. Use un paño humedecido solo con agua y jabón
suave. Nunca sumerja ninguna parte de la herramienta en un líquido.
Cargador:
ADVERTENCIA: RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO. Antes de limpiar el cargador, desconéctelo del tomacorriente de CA. La
suciedad y la grasa se pueden retirar de la parte exterior del cargador con un paño o un cepillo suave no metálico. NO use agua
ni soluciones de limpieza.
El mejor lugar de almacenamiento es un sitio fresco y seco, alejado de la luz solar directa y del calor o frío excesivos. En
caso de almacenamiento prolongado, se recomienda almacenar un paquete de baterías completamente cargado en un lugar
fresco y seco, fuera del cargador, para obtener óptimos resultados. NOTA: Los paquetes de baterías no se deben almacenar
completamente descargados. El paquete de baterías se debe recargar antes de su uso.
Se garantiza que las herramientas a baterías Klein Tools, fabricadas y vendidas para uso comercial o industrial, no presentarán
defectos de materiales ni de mano de obra.
EL PRODUCTO NO TIENE NINGUNA GARANTÍA IMPLÍCITA RESPECTO DE COMERCIABILIDAD O APTITUD. A su criterio, Klein
reparará o reemplazará el producto, o reembolsará el precio de compra de cualquier producto que no cumpla con esta garantía
en condiciones normales de uso y servicio. Esta herramienta no incluye piezas que el usuario pueda reparar. Esta garantía no se
aplica si centros de reparaciones no autorizados por Klein Tools han hecho o intentado hacer reparaciones, si se ha realizado alguna
modificación o si la herramienta se ha usado de forma incorrecta o indebida.
EN NINGÚN CASO KLEIN TOOLS SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES. En algunos estados no se
permite la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo que es posible que la limitación o exclusión anterior
no se aplique en su caso.
Para obtener más información, consulte www.kleintools.com/warranty.
Los cargadores DeWALT cuentan con la cobertura de:
Garantía limitada de tres años: DeWALT reparará, sin cargo, todos los defectos debidos a materiales o mano de obra defectuosos
durante tres años desde la fecha de compra. Esta garantía no cubre fallas de las piezas como consecuencia del desgaste normal o el
uso incorrecto de la herramienta. Para obtener más detalles sobre la cobertura de la garantía e información sobre las reparaciones
cubiertas por la garantía, visite www.dewalt.com o llame al 1-800-4-DeWALT (1-800-433-9258). Esta garantía no se aplica a
los accesorios o los daños causados por reparaciones que han hecho o intentado hacer otras personas. Esta garantía le otorga
derechos legales específicos, y es posible que tenga otros derechos que varían según el estado o la provincia.
Los paquetes de baterías DeWALT cuentan con la cobertura de:
Servicio de mantenimiento gratuito por dos años en los paquetes: DCB201, DCB203, DCB203BT y DCB207.
Servicio de mantenimiento gratuito por tres años en los paquetes: DCB200, DCB204, DCB204BT y DCB205.
La garantía del producto quedará invalidada si el paquete de baterías se manipula indebidamente de cualquier modo. DeWALT no
se responsabiliza por las lesiones causadas por la manipulación indebida y puede interponer una acción judicial por fraude a la
garantía en el máximo grado permitido por la ley.
Para obtener más información sobre el servicio o las garantías de DeWALT, visite www.dewalt.com o llame al 1-800-4-DeWALT
(1-800-433-9258).
26
MANTENIMIENTO
ALMACENAMIENTO
GARANTÍA: HERRAMIENTA
GARANTÍA: CARGADORES Y PAQUETES DE BATERÍAS
LIMPIEZA
Publicité
