Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
10) Instrucciones importantes de seguridad para todos los cargadores de baterías
ADVERTENCIA: RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO. No permita que ingrese ningún líquido en el cargador. Puede producirse
un choque eléctrico.
PRECAUCIÓN: RIESGO DE QUEMADURAS. Para disminuir el riesgo de lesiones, cargue únicamente paquetes de baterías
recargables DeWALT. Otros tipos de baterías pueden recalentarse y explotar, y provocar lesiones personales y daños
materiales.
AVISO: En algunas condiciones, mientras el cargador está conectado a la fuente de energía, puede entrar en cortocircuito debido
al contacto con materiales extraños. Los materiales extraños que son conductores, incluidos, entre otros, el polvo generado en
el lijado, las virutas de metal, la lana de acero, el papel de aluminio o cualquier acumulación de partículas metálicas, se deben
mantener alejados de las cavidades del cargador. Siempre desenchufe el cargador de la fuente de energía cuando no haya ningún
paquete de baterías en la cavidad. Desenchufe el cargador antes de intentar limpiarlo.
• Antes de usar el cargador, lea todas las instrucciones y señales de advertencia que se encuentran en el cargador, el paquete de
baterías y el producto en que se usa el paquete de baterías.
• NO intente cargar el paquete de baterías con cargadores que no sean los que se describen en este manual. El cargador y el
paquete de baterías están específicamente diseñados para funcionar en conjunto.
• Estos cargadores NO están diseñados para ningún otro uso que no sea cargar las baterías recargables DeWALT. Con cualquier
otro uso, se puede producir riesgo de incendio, choque eléctrico o electrocución.
• NO exponga el cargador a la lluvia ni a la nieve.
• Al desconectar el cargador, tire del enchufe y no del cable. De este modo, disminuirá el riesgo de que se dañen el enchufe y el
cable eléctricos.
• Asegúrese de que el cable esté ubicado de modo que nadie lo pise o tropiece con él, ni esté sujeto a daños ni tensiones.
• NO coloque ningún objeto encima del cargador ni coloque el cargador sobre una superficie blanda que pueda bloquear las
ranuras de ventilación y generar calor interno excesivo. Ubique el cargador alejado de cualquier fuente de calor. El cargador se
ventila a través de ranuras que se encuentran en la parte superior e inferior de la carcasa.
• NO haga funcionar el cargador con un cable o enchufe que estén dañados.
• NO haga funcionar un cargador que haya recibido un golpe brusco, se haya caído o está dañado de algún modo. Llévelo a un
centro de servicio autorizado.
• NO desarme el cargador; llévelo a un centro de servicio autorizado si necesita reparación o mantenimiento. Si se lo vuelve a
armar de manera incorrecta, puede producir riesgo de choque eléctrico, electrocución o incendio.
• Desconecte el cargador del tomacorriente antes de realizar cualquier limpieza. De este modo, disminuirá el riesgo de choque
eléctrico. Quitar el paquete de baterías no hará que este riesgo sea menor.
• NUNCA intente conectar dos cargadores juntos.
• El cargador está diseñado para que funcione con energía eléctrica doméstica estándar de 120 voltios. No intente usarlo con
ningún otro voltaje. (Esto no se aplica a los cargadores para vehículo).
• Al emplear un cargador en exteriores, siempre hágalo en un lugar seco y use un cable de extensión apto para exteriores. Usar
un cable adecuado para uso en exteriores disminuye el riesgo de choque eléctrico.
• NO use un cable de extensión a menos que sea absolutamente necesario. El uso de un cable de extensión inadecuado podría
provocar riesgo de incendio, choque eléctrico o electrocución.
• Por seguridad, el cable de extensión debe ser del tamaño adecuado (AWG o calibre de cable estadounidense). Cuanto menor
es el valor del calibre del cable, mayor es la capacidad del cable; es decir, un cable de calibre 16 tiene mayor capacidad
que uno de calibre 18. Un cable demasiado pequeño producirá una caída en el voltaje de línea, lo que generaría pérdida de
potencia y recalentamiento. Cuando use más de un cable de extensión para completar la longitud total, asegúrese de que
cada cable de extensión individual tenga al menos el tamaño mínimo de cable. La tabla que figura a continuación muestra el
tamaño correcto que se debe usar según la longitud del cable y el amperaje nominal. Si tiene dudas, use el siguiente calibre
más grueso. Cuanto menor es el valor del calibre, más grueso es el cable:
Amperaje nominal
(amperios)
Más de
No más de
0
6
6
10
10
12
12
16
SEGURIDAD
Calibre mínimo para juegos de cables
Voltios
120 V
25' (7,6 m)
240 V
50' (15,2 m)
18
18
16
14
Longitud total del cable
50' (15,2 m)
100' (30,5 m)
100' (30,5 m) 200' (61,0 m) 300' (91,4 m)
AWG
16
16
16
14
16
14
No se recomiendan
12
150' (45,7 m)
14
12
12
21
Publicité
