Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Capítulo 2 : Normas generales y dispositivos de seguridad
Sec.1 Palabras, símbolos y calcomanías de alarmas y seguridad
La seguridad del operador representa
una de las principales preocupaciones
de quien proyecta y desarrolla una nueva
trituradora de barras, los proyectistas
tratan de crear el mayor número posible
de dispositivos de seguridad. No obstante
cada año se verifican muchos accidentes
que podrían ser evitados si el operador
no hubiera sido tan precipitoso y hubiera
sido más cauteloso en manejar las
máquinas y herramientas agrícolas.
Esta máquina ha sido proyectada para
Esta máquina ha sido proyectada para
el uso por parte de un solo operador
el uso por parte de un solo operador
para el corte y/o triturado de la hierba
para el corte y/o triturado de la hierba
alta, seto vivo y malezas. Cualquier
alta, seto vivo y malezas. Cualquier
otro uso inapropiado está prohibido.
otro uso inapropiado está prohibido.
El operador es responsable de
El operador es responsable de
mantener
mantener
eventuales
eventuales
expuestas a almeno diez metros de
expuestas a almeno diez metros de
distancia de la máquina durante el
distancia de la máquina durante el
funcionamiento de la misma.
funcionamiento de la misma.
Leer
Leer
y
y
seguir
seguir
instrucciones de seguridad citadas
instrucciones de seguridad citadas
detalladamente en este capítulo del
detalladamente en este capítulo del
manual.
manual.
En el presente libreto de instrucciones
hay advertencias sobre la seguridad
y sobre el daño de la trituradora de
barras. Observar atentamente estas
advertencias para evitar el riesgo
de lesiones o daños. Los tipos de
advertencias que encontrarán en este
libreto son de tres tipos:
personas
personas
atentamente
atentamente
las
las
NOTA :
Es una advertencia contra una
circunstancia que si no se observa
puede dañar la trituradora de barras
o sus componentes. Informa sobre
lo que se puede o no se puede
hacer para evitar o reducir el
riesgo de dañar el vehículo o sus
componentes.
ATENCIÓN :
Este símbolo de alarma identifica
importantes
seguridad sobre la trituradora de
barras o señalaciones de seguridad
sobre el manual. Cuando vea
este símbolo debe estar muy
atento porque exis-te el peligro de
accidentes graves o mortales.
Siga las instrucciones indicadas en
la advertencia de seguridad!
PROHIBICIÓN :
Este
símbolo
prohibir maniobras o actos no
aconsejables para el correcto uso
y funcionamiento del la máquina.
Cuando vea este símbolo debe estar
muy atento porque existe el peligro
de accidentes graves o mortales
además de la rotura indeseada
de algunos componentes de la
trituradora de barras.
8
advertencias
se
utiliza
para
de
Publicité
