Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour LG BH100
Sommaire des Matières pour LG BH100
- Page 1 MARQUE: LG REFERENCE: BH 100 CODIC: 2482827...
- Page 2 Lecteur Super Multi Blue MODE D’EMPLOI MODÈLE : BH100 HD DVD Avant de raccorder, de faire fonctionner ou de régler cet appareil, prière de lire attentivement et en entier le présent mode d’emploi.
- Page 3 ATTENTION: L’appareil ne doit pas être exposé à l’eau ATTENTION (par mouillure ou éclaboussure) et aucun objet rempli de liquide, comme par exemple un vase, ne devrait être placé RISQUE D’ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR sur l’appareil. ATTENTION : AFIN DE MINIMISER LES RISQUES PRÉCAUTION concernant le câble d’alimentation DE CHOC ELECTRIQUE Il est recommandé, pour la plupart des appareils, de...
- Page 4 Référence .........23-30 Contrôle d’une TV LG avec la télécommande universelle fournie . . .23 Contrôle d’autres TV avec la télécommande universelle .
- Page 5 Remarques à propos des Introduction disques Pour assurer une utilisation correcte de cet appareil, veuillez lire soigneusement ce mode d’emploi et le Manipulation des disques conserver pour référence ultérieure. Manipuler avec soin le disque en le tenant par les bords afin de ne pas toucher avec vos doigts la Ce mode d’emploi vous fournit de l’information sur surface de lecture.
- Page 6 AACS, la reproduits par cet appareil. Marque BD-ROM, BD+ ou ce produit, veuillez contacter le centre de service au client de LG. Ne mettre ni cachet ni étiquette sur aucune des Certains disques HD DVD/BD-ROM/DVD ont un faces du disque (ni celle qui est étiquetée ni celle...
- Page 7 Conformité et compatibilité de ce manuel. Niveau Si vous vous trouvez face à des problèmes de graphique compatibilité, veuillez contacter le centre de service auclient de LG. Ce reproducteur ne supporte que les BD-ROM profil 1 spécification 1.0. Vidéo HD...
- Page 8 LG. Si vous essayez d'enregistrer un signal NTSC Voir des contenus de haute définition et convertir restitué par le reproducteur avec votre les contenus des DVD standard peut requérir une...
- Page 9 Panneau avant a Touche POWER (allumage) Conseil : Met l’appareil sur ON ou OFF (marche / arrêt). Les touches Z, N / X, x, et s fonctionnent avec un effleurement léger/bref. b Boîtier du disque Introduire le disque ici. Précautions dans l’utilisation des c Affichage des fonctions touches.
- Page 10 Fenêtre d’affichage b c d HDMI YPbPr 1080 TITLE CHAP BD HD DVD a Indicateur HDMI g Indicateur du mode répétition Indique quand la sortie HDMI est disponible. Indique quand la reproduction se fait dans le cadre du mode répétition. b Indicateur YPbPr h Indicateur du mode de répétition A-B.
- Page 11 Télécommande b / B / v / V (gauche/droite/haut/bas): POWER: Met le reproducteur sur Sélectionne une option du menu. ON ou OFF. ENTER ( ): Confirme la TV POWER: Met la TV sur ON sélection du menu. ou OFF. RETURN (O): Pour sortir du OPEN/CLOSE (Z): Ouvre et menu.
- Page 12 Installation et Configuration Panneau arrière COMPONENT VIDEO OUT FRONT AUDIO VIDEO DIGITAL 5.1CH AUDIO OUT HDMI OUT AUDIO SERVICE (1080p) REAR CENTER WOOFER COAXIAL OPTICAL a 2CH AUDIO OUT (Gauche/Droite) h COAXIAL (jack de sortie audio digital) Connecter à une TV avec 2 canaux d’entrée Connecter au matériel audio numérique (coaxial).
- Page 13 Branchement HDMI HDMI compatible TV TV compatible avec HDMI HDMI Si vous disposez d’une télévision ou d’un écran HDMI, vous pouvez le brancher à ce lecteur à l’aide d’un câble HDMI. 1. Connecter le jack HDMI du reproducteur au jack HDMI d’une TV ou d’un moniteur compatible (H).
- Page 14 Connexions à votre TV Arrière de la TV Rear of TV Faites l’une des connexions suivantes, selon les VIDEO AUDIO INPUT COMPONENT VIDEO INPUT INPUT capacités de vos appareils. Conseils Suivant votre TV et les autres appareils que vous désirez connecter, il y a plusieurs manières de connecter le reproducteur.
- Page 15 Connexion d’un amplificateur Arrière du reproducteur Rear of the player Connexion d’un amplificateur équipé de deux canaux stéréo analogiques ou Dolby COMPONENT VIDEO OUT Pro Logic Il/ Pro Logic. FRONT AUDIO VIDEO Raccordez AUDIO OUT gauche (L) et droit (R) du DIGITAL 5.1CH lecteur à...
- Page 16 TV accepte. Remarque concernant la résolution 1080p Le reproducteur Super Multi Blue LG est capable de fournir une image HD 1080p à la plupart des TV ayant une capacité de 1080p que l’on trouve sur le marché...
- Page 17 Configuration initiale Menu d’affichage En vous servant du menu Setup (configuration), vous pouvez réaliser divers réglages tels que l´image et le son. En outre, vous pouvez choisir une langue pour les sous-titres et le menu de configuration. Voir des pages 16 à 19 pour plus de détails sur les items du menu Setup.
- Page 18 Langue du menu Remarques: • Avec la connexion audio numérique, il est possible que les sons des touches de menu du disque soient inexistants si l’option [SPDIF] est sur [Train de bits] (transmission de données binaires) (BD-ROM). • Dans le mode Bitstream, le reproducteur ne supporte ni l’audio DTS-HD ni certains HD DVD, raison pour laquelle le jack audio émet un son anormal.
- Page 19 Réglage 5.1 Sélection du haut-parleur. Sélectionner le haut-parleur que vous voulez régler. Faire les installations suivantes pour le décodeur (Haut-parleur avant gauche, haut-parleur central, multidirectionnel du canal 5.1. haut-parleur avant droite, haut-parleur arrière droite, haut-parleur arrière gauche, ou woofer secondaire.) Taille Appuyer sur b / B pour sélectionner un mode.
- Page 20 Menu Verrouillage (Contrôle parental) Si vous oubliez votre mot de passe Si vous oubliez votre mot de passe, vous pouvez l’effacer en respectant les indications suivantes: 1. Retirer tout disque pouvant se trouver dans le reproducteur ou ouvrir la platine. 2.
- Page 21 Opération Caractéristiques générales de lecture 1. Placer le disque choisi sur la platine, face gravée vers le bas. 2. La lecture commence. Touches Actions x (STOP) Arrête la reproduction. L’appareil mémorise le point d’arrêt, suivant le disque. “Xx” apparaît brièvement sur l’écran. Appuyer sur PLAY (N) pour relancer la lecture (à...
- Page 22 Si l’écran de menu d’un disque s’affiche. Utilisation des touches de couleurs Ces touches ne sont valables que pendant la repro- L’écran de menu peut s’afficher d’abord après avoir duction des contenus JAVA des BD-ROM. Utiliser la chargé un disque qui contient un menu. touche de couleur adéquate comme indiqué...
- Page 23 Caractéristiques spéciales 3. Utiliser les touches b / B pour sélectionner une option secondaire, et appuyer sur ENTER pour pour HD DVD reconnaître la sélection. Disques de format double HD DVD Fonction de Liste de Titres Multiples HD DVD HD DVD Si vous insérez un disque de format double HD Certains DVD HD avec des caractéristiques HDi DVD avec des couches HD DVD et DVD sur une...
- Page 24 Référence télécommande universelle. Contrôle d’une TV LG avec la Vous pouvez aussi contrôler le volume, l’origine et le courant d’une TV d’une autre marque que LG. télécommande universelle Si votre TV est dans la liste de la page suivante, fournie installer le code de fabrication adéquat.
- Page 25 Codes de référence des téléviseurs contrôlables Si plus d’un code de référence est énuméré, essayez de les entrer un par un, jusqu’à ce que vous trouviez celui qui fonctionne avec votre téléviseur. MARQUES. CODES. MARQUES. CODES. MARQUES. CODES. ADMIRAL 137 204 ELBE 058 144 157 160 HITACHI...
- Page 26 MARQUES. CODES. MARQUES. CODES MARQUES. CODES. MERRIT PROFEX 108 136 171 SPECTRA METZ 047 092 097 098 PROFITRONIC STARLITE 108 171 100 101 108 204 QUELLE 002 010 014 019 STARLUX 207 254 025 059 060 072 STERN 088 089 137 157 MITSUBISHI 075 076 077 097 084 086 087 088...
- Page 27 Codes des langues Consultez cette liste afin d´introduire la langue choisie pour les configurations initiales suivantes: Disque Audio, Sous-titres du disque, Menu du Disque. Langue Code Langue Code Langue Code Langue Code Abkhaze 6566 Fidjien 7074 Lingala 7678 Singalais 8373 Afar 6565 Finnois...
- Page 28 Dépannage Cause Possible Marche à suivre Problème Sans énergie. • Le câble d´alimentation n´est pas • Branchez correctement le Câble d´ali- branché. mentation sur la prise de courant. Il y a de l´énergie mais • Il n´y pas de disque dans le boîtier. •...
- Page 29 Caractéristiques Techniques Générales Source d´alimentation: AC 200-240V, 50/60Hz Consommation d´énergie: Dimensions (L X H X P): Approximativement 17 x 3,1 x 9.9 pouces (430 x 79 x 250 mm) Poids Net (Approximatif): 4.1 kg (9.1 lbs) Température de fonctionnement: Entre 41°F et 95 °F (de 5 °C à 35 °C) Humidité...
- Page 30 Caractéristiques Techniques de la Sortie Audio du Lecteur Super Multi Blue Configuration Sortie Analogique Numérique (SPDIF/HDMI) 5.1ch Train de bits* Disque/format Dolby Digital 5.1ch 2ch PCM Dolby Digital Dolby Digital Plus 5.1ch 2ch PCM Dolby Digital 5.1* Dolby TrueHD 5.1ch 2ch PCM Dolby Digital 5.1* 5.1ch...