A-61038F
Août 1999
213
Rotate lower cassette
La cassette inférieure n'a pas été insérée correctement.
Retournez la cassette.
221
Check film supplies
Les quantités de film des cassettes supérieure et
inférieure diffèrent de plus de 1,83 m.
Retirez la cassette contenant la plus petite quantité de film
et avancez une amorce sur l'autre cassette, ou ignorez le
message d'erreur.
222
Verify image address
Les adresses d'image des cassettes supérieure et
inférieure sont différentes.
Redéfinissez les adresses d'image pour qu'elles
correspondent (via l'application hôte).
223
Verify roll number
Les numéros de rouleau des cassettes supérieure et
inférieure sont différents.
Redéfinissez les numéros de rouleau pour qu'ils
correspondent (via l'application hôte).
224
Insert matching cassettes
La cassette supérieure est sur la face 1 et la cassette
inférieure sur la face 2.
Insérez deux cassettes identiques.
225
Insert matching cassettes
La cassette supérieure est sur la face 2 et la cassette
inférieure sur la face 1.
Insérez deux cassettes identiques.
228
Insert missing cassette
La cassette supérieure est manquante.
Insérez la cassette supérieure dans l'unité de film.
4-3