HoMedics HTD8216C Mode D'emploi page 176

All manuals and user guides at all-guides.com
oder Missbrauch des Gerätes, Unfälle, die durch
Nutzung von Zubehörteilen, die nicht vom
Hersteller zugelassen sind oder die Veränderung
des Gerätes oder irgendwelche anderen
Umstände entstehen, die sich der Kontrolle von
FKA Brands Ltd entziehen. Diese Garantie gilt
nur, wenn das Gerät in GB bzw. der EU gekauft
und betrieben wird. Ein Gerät, für das eine
Modifikation oder Anpassung erforderlich wird,
damit es in einem anderen Land als dem Land,
für das es entwickelt, hergestellt, zugelassen
und/oder autorisiert wurde, betrieben werden
kann oder die Reparatur an Geräten, die durch
diese Modifikationen beschädigt wurden, fallen
nicht unter diese Garantie. FKA Brands Ltd haftet
nicht für jede Art von Begleit-, Folge- oder
besonderen Schäden. Um einen Garantie-Service
für Ihr Gerät zu erhalten, wenden Sie sich bitte
an unser deutschsprachiges Service Center:
Telefon: 0049 (0) 69 5170 9480
E-Mail: support@homedics.de
Die Garantie wird ausschließlich durch das
HoMedics Service Center durchgeführt. Durch
Service-Dienstleistungen, die nicht vom
HoMedics Service Center durchgeführt wurden,
verfällt die Garantie.
Diese zusätzliche Garantie schränkt Ihre
gesetzlichen Gewährleistungsansprüche
nicht ein.
2 ANNI DI GARANZIA
FKA Brands Ltd garantisce il prodotto da
difetti di componenti e lavorazione per un
periodo di 3 anni dalla data di acquisto, fatte
salve le indicazioni riportate nel seguito. La
garanzia sui prodotti offerta da FKA Brands
Ltd non copre i danni causati da uso improprio
o abuso, incidente, collegamento di accessori
non autorizzati, alterazione del prodotto o
qualsiasi altra condizione non imputabile a
FKA Brands Ltd. La presente garanzia è valida
esclusivamente se il prodotto è acquistato
e utilizzato nel Regno Unito / nell'UE. La
presente garanzia non copre le modifiche o gli
adattamenti necessari per il funzionamento
dell'apparecchio in un Paese diverso da quello
per cui è progettato, prodotto, approvato e/o
autorizzato, né la riparazione di apparecchi
danneggiati da tali modifiche. FKA Brands Ltd
non sarà ritenuta responsabile di alcun tipo di
danno incidentale, consequenziale o speciale.
Per usufruire del servizio di manutenzione in
garanzia, restituire il prodotto in franchigia
postale al centro servizi locale unitamente
alla ricevuta di pagamento (come prova di
acquisto). Al ricevimento del prodotto, FKA
Brands Ltd si occuperà della riparazione o
della sostituzione, a seconda del caso, e della
restituzione in franchigia postale. La garanzia
è valida esclusivamente presso il Centro Servizi
HoMedics. La manutenzione di questo prodotto
da soggetti diversi dal Centro Servizi HoMedics
annulla la garanzia. La presente garanzia non
influirà sui diritti sanciti per legge.Per scoprire
il Centro Servizi HoMedics più vicino, visitare la
pagina www.homedics.co.uk/servicecentres
2 AÑOS DE GARANTÍA
FKA Brands Ltd garantiza que este producto
está libre de fallos de fabricación y de mano de
obra durante un periodo de 2 años a partir de
la fecha de adquisición, salvo las excepciones
que se mencionan a continuación. La garantía
de este producto FKA Brands Ltd no cubre los
daños causados por un mal uso o abuso, por
accidentes, por acoplamiento de accesorios no
autorizados, por modificaciones al producto,
o cualquier otro condicionante que esté fuera
del alcance del control de FKA Brands Ltd.
Esta garantía únicamente entrará en vigor si
el producto se ha adquirido y operado en RU/
UE. La garantía no cubre las modificaciones o
adaptaciones que precise el producto para que
funcione en otros países distintos de los que va
176