Télécommande murale – version 1 – modèle WS-202 (2 canaux)
Spécifications de la télécommande
5+%"&.6&&6("#*(7'+8#9:/;.
Puissance de transmission : 10 dBm
<=>#?@@4ABCDE#76+'-'&+%"&.6&&6("
Module de transmission sans fil ASK de 433,92 MHz
F01/((+#1+%"&.6&&6("#/6&1%"$'8#B::.
Portée à l'extérieur : 200 m
!"/((+#1+%"&.6&&6("#/6&1%"$'8#@:.
G(+H6"I#1'.*'+%10+'8#JB:KL#M#NOOKL#
Portée à l'intérieur : 30 m
Température de fonctionnement : -20 °C ~ +55 °C
Modèle de la pile : CR2032
Découvrir votre
télécommande
avant
arrière
Opération de base
Opération de base
Sauf indication contraire, toutes les commandes sont
Sauf indication contraire, toutes les commandes sont
!"#$%%&"'($)*&+##&,'--+")%&+.$&%$"(&/.'-&+&0+##&.$-'($&,'"(.'#&
envoyées d'une télécommande murale à un moteur, et
envoyées d'une télécommande murale à un moteur, et
n'auront un effet que si le canal actif de la télécommande
n'auront un effet que si le canal de la télécommande
&01(2&(2$&)$%1.$)&-'('.3&
murale a été couplé au moteur souhaité.
murale a été couplé au moteur souhaité.
Commande
Description
Commande
Description
Déplacement total jusqu'à
7'8$&+##&(2$&0+9&('&(2$&
Déplacement total jusqu'à
Monter
4'&5!6
Monter
la limite supérieure
:66$.-1(3
la limite supérieure
;
Déplacement total jusqu'à
7'8$&+##&(2$&0+9&('&(2$&
Déplacement total jusqu'à
Descendre
Descendre
4'5='0"
la limite inférieure
la limite inférieure
#'0$.-1(3
;
Arrête le mouvement en cours.
>('6
Arrêt
Arrête le mouvement en cours.
Arrêt
1 – Le moteur s'arrête quand on relâche la touche si la limite n'est pas
1. - Le moteur s'arrête quand on relâche la touche si la limite n'est
encore réglée.
pas encore réglée.
,2+""$#&;&
Touches canal 1
!"
MONTER
#$%"
ARRÊT
DESCENTE
,2+""$#&?&
Touches canal 2
RÉGLER
Combinaison
Combinaison
de touches
de touches
Appuyer sur la
Appuyer sur la
<.$%%&!"
touche MONTÉE
1
.
touche MONTÉE
1
.
Appuyer sur la
Appuyer sur la
<.$%%&
touche DESCENTE
1
.
touche DESCENTE
1
.
Appuyer sur la
Appuyer sur la
<.$%%&#$%"
touche ARRÊT
touche ARRÊT
Maxx Motor
Systèmes de télécommandes
murales de nouvelle génération
Instructions de fonctionnement et de programmation
!"#$%&'()%$(**+$
Smart Controller
!"#$%"&'(")%'*&+#,-'.%"/'0#(123%3')-+#4''
Contrôlez vos stores où que vous soyez à l'aide de votre
(")%'52"#3'"%'$0*&3$6'7"+83'8"//0#,-'0%3'
téléphone ou tablette. Les commandes vocales sont
090+&0*&3'+.'+#$34%0$3,'1+$2':/0;"#':&3<0='
disponibles à condition d'être intégrées aux
>""4&3':--+-$0#$'"%'?+%+'?2"%$)8$-6
raccourcis d'Amazon Alexa, Assistant Google ou Siri.
Blue Link
R($%-#$("1+(-#()#3(0+#.(1(+6E'/#,-6"/�&6"I#
Contrôlez localement vos stores motorisés à l'aide de
3(0+#*Q("'#(+#1%,-'14#='1#&$Q'/0-'(#%01(J
votre téléphone ou tablette. Fixez des horaires pour
.%1'#3(0+#Q(.'4#S(#"''/#1(#$(""'$1#1(#3(0+#
automatiser votre maison Pas besoin de vous
connecter à votre WiFi ou routeur
Choix d'un canal
Pour qu'une télécommande murale exécute des
@"&'.)$.&/'.&+&0+##&.$-'($&,'"(.'#&('&$A$,:($&
commandes sur un moteur, son canal actif doit
être couplé avec ce moteur. Suivre les
instructions ci-dessous pour choisir un canal,
B$#'0&('&,2''%$&+&,2+""$#*&(2$"&6.',$$)&('&
puis passer au processus de couplage.
(2$&6+1.1"C&6.',$%%3
<.$%%&(2$&#$%"
1. Appuyer sur la touche ARRÊT du canal
correspondant à celui que vous voulez coupler
(2$&,2+""$#3
au moteur pour activer le canal.
Processus de couplage
Régler le canal de la télécommande à l'aide de la
TÊTE
touche
1. Maintenir la touche TÊTE
D'#)&(2$&
enfoncée pendant 3 secondes
jusqu'à ce que le moteur se
-'8$%3
déplace rapidement.
<.$%%&(2$&
2. Appuyer sur la touche RÉGLER
à l'arrière de la télécommande
murale; le moteur se déplace
pour confirmer l'opération.
Copier le canal de la
télécommande
!%1"C&+&6.$81':%#9&6.'C.+--$)&
.$-'($&,'"(.'#&EFG*&2'#)&(2$&
1. En utilisant une télécommande
précédemment programmée (A),
maintenir la touche RÉGLER à
l'arrière de son boîter enfoncée
!%1"C&+&"$0&.$-'($&,'"(.'#&EHG*&
pendant 3 secondes, jusqu'à ce
6.$%%&
que le moteur se déplace.
(2$&"$0&.$-'($I,2+""$#&0+%&6+1.$)3
2. En utilisant la nouvelle
télécommande (B), appuyer sur la
!"#$%!
touche RÉGLER à l'arrière de son
boîter; le moteur se déplace pour
confirmer que la nouvelle
télécommande/le nouveau canal
a été couplé(e).
Remarque : Cette procédure est
la même, peu importe le modèle
de télécommande utilisé aux
deux étapes.
.
&
!"
&&
!"
"#$%&#!'
Télécommande A
!
"#$%&#!(
Télécommande B
!
19