Télécharger
Partager
Imprimer la page
QNAP TS-1655 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. QNAP Manuels
  4. Serveurs
  5. TS-1655
  6. Guide de l'utilisateur
QNAP TS-1655 Guide De L'utilisateur

QNAP TS-1655 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TS-1655
Guide de l'utilisateur
Version du document: 2
20/07/2023

Publicité

loading

Manuels Connexes pour QNAP TS-1655

Sommaire des Matières pour QNAP TS-1655

  • Page 1 TS-1655 Guide de l'utilisateur Version du document: 2 20/07/2023...
  • Page 2 Guide de l’utilisateur du TS-1655 Table des matières 1. Présentation produit À propos du TS-1655..............................3 Spécifications matérielles............................3 Contenu de la boîte..............................6 Composants................................7 Panneau avant...............................7 Panneau arrière..............................8 Panneau gauche..............................9 Panneau droit................................ 9 Numérotation du disque avant......................... 11 Numérotation des ports réseau........................12 Numérotation des ports USB..........................13...
  • Page 3 Support et autres ressources..........................73 6. Glossaire Clé de cloud................................74 myQNAPcloud Link..............................74 myQNAPcloud................................74 Qfinder Pro................................74 QNAP ID..................................74 Utilitaire QTS................................74 QuTS hero................................. 74 7. Notifications Garantie limitée................................75 Clause de non-responsabilité..........................75 Copyright et marques commerciales........................75 GNU General Public License...........................
  • Page 4 Ce chapitre fournit des informations de base sur l’appareil QNAP. À propos du TS-1655 Le TS-1655 est alimenté par un processeur octa-core Intel® Atom® et jusqu’à 128 Go de mémoire DDR4, délivrant des performances élevées dans un châssis compact. Le NAS comprend une connectivité...
  • Page 5 Emplacements de 4 x DDR4 UDIMM mémoire Important • Utilisez uniquement les modules de mémoire QNAP pour maintenir les performances et la stabilité du système. Pour les appareils NAS avec plusieurs emplacements de mémoire, utilisez des modules QNAP avec des spécifications identiques.
  • Page 6 Guide de l’utilisateur du TS-1655 Composant TS-1655 Interfaces de gestion 1 x port console 3,5 mm Ports d'E/S externes et emplacements d'extension Emplacements PCIe 3 x PCIe Gen 3 x4 Conseil Vous pouvez installer une carte graphique dans l’emplacement PCIe.
  • Page 7 Guide de l’utilisateur du TS-1655 Composant TS-1655 Batterie du système Batterie au lithium CR2032 (3 V, 225 mAh) Avertissement • Cette pile est une pile bouton. Si avalée, une pile bouton au lithium peut entraîner des blessures graves ou mortelles dans les 2 heures. Tenez les piles hors de la portée des enfants.
  • Page 8 Guide de l’utilisateur du TS-1655 Élément Quantité Câble Ethernet 1 x Cat5e (RJ45) Remarque Le câble Ethernet Cat5e prend en charge des vitesses de transfert jusqu’à 2,5 Gbit/s. Baies de disques • 12 x plateaux 3,5 pouces • 4 x plateaux 2,5 pouces Clés de plateau de disque...
  • Page 9 Guide de l’utilisateur du TS-1655 Panneau arrière Composant Composant éro éro Ventilateurs système Ports USB 3.2 Gen 1 de Type A Interrupteur du bloc d'alimentation LED de vitesse Ethernet 2,5 Gigabit Entrée d’alimentation Ports Ethernet 2,5 Gigabit (RJ45) Emplacement de sécurité Kensington LED d’activité...
  • Page 10 Guide de l’utilisateur du TS-1655 Panneau gauche Composant Composant éro éro Emplacement 1 PCIe Gen3 x4 Panneau droit Module de ventilation fixé Présentation produit...
  • Page 11 Guide de l’utilisateur du TS-1655 Module de ventilation retiré Composant Composant éro éro Module de ventilation Emplacement de mémoire 2 (canal B, DIMM 2, noir) Emplacement 2 PCIe Gen3 x4 Emplacement de mémoire 1 (canal B, DIMM 1, bleu) Emplacement 3 PCIe Gen3 x4 Emplacement SSD M.2 2...
  • Page 12 Guide de l’utilisateur du TS-1655 Numérotation du disque avant Baies de disque 3,5 pouces Baies de disque 2,5 pouces Présentation produit...
  • Page 13 Guide de l’utilisateur du TS-1655 Numérotation des ports réseau Présentation produit...
  • Page 14 Guide de l’utilisateur du TS-1655 Numérotation des ports USB Information sur la sécurité Les instructions suivantes aident à assurer la sécurité personnelle et environnementale. Lisez attentivement ces instructions avant d’effectuer toute opération. Instructions générales • L’appareil doit être stocké en lieu sûr avec un accès restreint, contrôlé via l’utilisation d’un outil, d’un verrou et d’une clé, ou tout autre moyen de sécurité.
  • Page 15 Guide de l’utilisateur du TS-1655 • Observez les procédures de décharge électrostatique (ESD) pour éviter les éventuelles blessures ou pour ne pas endommager les composants. Alimentation • Afin de réduire le risque d’incendie et de choc électrique, assurez-vous de brancher uniquement le cordon d’alimentation à...
  • Page 16 Guide de l’utilisateur du TS-1655 Catégorie Élément Matériel et périphériques • Disques de stockage Pour des détails sur les lecteurs compatibles, rendez-vous sur https://www.qnap.com/compatibility/. • Câble réseau Outils • Tournevis Phillips n°1 ou 2 • Bracelet anti-statique Configurer le NAS Important Lisez attentivement toutes les exigences et informations de sécurité...
  • Page 17 Guide de l’utilisateur du TS-1655 2. Installation et configuration Ce chapitre fournit les étapes de configuration spécifiques sur l’installation du matériel et du firmware. Installation du matériel Cette section fournit des informations sur l’installation des disques, les modules de mémoire, les cartes d’extension, les ventilateurs et les unités d'extension.
  • Page 18 Guide de l’utilisateur du TS-1655 Fixer le capot du boîtier Avertissement • Pales de ventilateur en mouvement : Tenez vos mains et autres parties du corps à l’écart de pales de ventilateur en mouvement. • Autres composants en mouvement : Tenez vos mains et autres parties du corps à...
  • Page 19 Guide de l’utilisateur du TS-1655 Installer des disques durs 3,5 pouces sur des plateaux de 3,5 pouces Avertissement • L’installation d’un disque efface toutes les données sur ce disque. • Observez les procédures de décharge électrostatique (ESD) pour ne pas endommager les composants.
  • Page 20 Guide de l’utilisateur du TS-1655 3. Installez un disque sur le plateau. a. Retirez les panneaux de fixation sur les côtés du plateau de disque. b. Placez le disque sur le plateau de sorte que les trous sur les flans du disques soient alignés avec les trous placés sur les flans du plateau.
  • Page 21 Guide de l’utilisateur du TS-1655 d. Facultatif : Fixez des vis pour assurer le blocage du disque. 4. Chargez le plateau dans la baie. a. Insérez le plateau dans la baie. b. Poussez la poignée. Installation et configuration...
  • Page 22 Guide de l’utilisateur du TS-1655 c. Verrouillez le plateau. 5. Allumez le NAS. Installer des SSD 2,5 pouces sur des plateaux de 3,5 pouces Avertissement • L’installation d’un disque efface toutes les données sur ce disque. • Observez les procédures de décharge électrostatique (ESD) pour ne pas endommager les composants.
  • Page 23 Guide de l’utilisateur du TS-1655 a. Facultatif : Déverrouillez le plateau. Remarque Les plateaux de disque préinstallés sont livrés déverrouillés. Important Assurez-vous que les clés du plateau de disque sont stockées dans un endroit sûr. b. Tirez la poignée du plateau vers l'extérieur.
  • Page 24 Guide de l’utilisateur du TS-1655 b. Placez le disque sur le plateau de sorte que les trous sur le bas du disque soient alignés avec les trous placés sur le bas du plateau. c. Fixez les vis. 4. Chargez le plateau dans la baie.
  • Page 25 Guide de l’utilisateur du TS-1655 c. Verrouillez le plateau. 5. Allumez le NAS. Installer des SSD 2,5 pouces sur des plateaux de 2,5 pouces Avertissement • L’installation d’un disque efface toutes les données sur ce disque. • Observez les procédures de décharge électrostatique (ESD) pour ne pas endommager les composants.
  • Page 26 Guide de l’utilisateur du TS-1655 a. Facultatif : Déverrouillez le plateau. Remarque Les plateaux de disque préinstallés sont livrés déverrouillés. Important Assurez-vous que les clés du plateau de disque sont stockées dans un endroit sûr. b. Tirez la poignée du plateau vers l'extérieur.
  • Page 27 Guide de l’utilisateur du TS-1655 b. Placez le lecteur sur le plateau. 4. Chargez le plateau dans la baie. a. Insérez le plateau dans la baie. b. Poussez la poignée. c. Verrouillez le plateau. Installation et configuration...
  • Page 28 Pour plus de détails, voir Panneau droit. Pour obtenir une liste des SSD M.2 compatibles, rendez-vous sur https://www.qnap.com/compatibility. Avertissement • Seule une personne qualifiée doit effectuer les étapes suivantes. Le non-respect des instructions peut entraîner de graves blessures ou la mort.
  • Page 29 Guide de l’utilisateur du TS-1655 • QNAP recommande l’installation de dissipateurs thermiques sur les contrôleurs SSD M.2 afin d’améliorer l'efficacité du refroidissement et de garantir des performances constantes. • Avant d'installer des dissipateurs thermiques non-QNAP, assurez-vous qu’ils soient de taille et de forme appropriées.
  • Page 30 Guide de l’utilisateur du TS-1655 d. Vérifiez que l’entretoise M.2 verrouille fermement le SSD M.2 en place. 9. Facultatif : Installez un SSD M.2 supplémentaire. 10. Fixez le module de ventilation. Pour plus de détails, voir Fixer le module de ventilation.
  • Page 31 ECC. Utilisez uniquement les modules de mémoire QNAP pour maintenir les performances et la stabilité du système. Vous pouvez acheter des modules mémoire QNAP chez des revendeurs habilités.
  • Page 32 Guide de l’utilisateur du TS-1655 1. Éteignez l’appareil. 2. Débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur. 3. Débranchez tous les câbles et les appareils externes. 4. Retirez le capot du boîtier. Pour plus de détails, voir Retirer le capot du boîtier.
  • Page 33 L’appareil prend en charge les cartes d'extension sélectionnées, certaines d’entre elles nécessitent des équerres PCIe QNAP. Les cartes d'extension de la marque de la marque QNAP achetées sur le site Web de la société sont livrés avec les supports nécessaires pour installer l’appareil.
  • Page 34 Autres composants en mouvement : Tenez vos mains et autres parties du corps à l’écart des autres composants en mouvement. 1. Vérifiez les cartes d’extension et les supports pris en charge par votre modèle sur le site web de QNAP. a. Allez à www.qnap.com/compatibility.
  • Page 35 Guide de l’utilisateur du TS-1655 Capot pleine hauteur PCIe Capot low-profile PCIe 7. Facultatif : Fixez l’équerre QNAP à la carte d'extension. a. Retirez toutes les vis du support existant. Installation et configuration...
  • Page 36 Guide de l’utilisateur du TS-1655 b. Retirez soigneusement le support de la carte. c. Fixez l’équerre QNAP à la carte en utilisant les mêmes vis. d. Vérifiez que le support ne bouge pas. 8. Installez la carte d'extension. a. Tenez la carte par les bords.
  • Page 37 Guide de l’utilisateur du TS-1655 Port pleine hauteur PCIe Port low-profile PCIe d. Facultatif : Fixez le connecteur d’alimentation PCIe sur la carte d'extension. Installation et configuration...
  • Page 38 Guide de l’utilisateur du TS-1655 Conseil Pour les cartes d'extension plus grandes, il se peut que vous deviez fixer le connecteur d’alimentation PCIe avant d’insérer la carte dans l’emplacement. 9. Fixez le capot du boîtier. Pour plus de détails, voir Fixer le capot du boîtier.
  • Page 39 Guide de l’utilisateur du TS-1655 • Pales de ventilateur en mouvement : Tenez vos mains et autres parties du corps à l’écart de pales de ventilateur en mouvement. • Autres composants en mouvement : Tenez vos mains et autres parties du corps à...
  • Page 40 Guide de l’utilisateur du TS-1655 e. Retirez délicatement le module de ventilation autant que possible à l’horizontale. Avertissement Ne retirez pas de force le module de ventilation. Ceci peut endommager les modules de mémoire sur la carte système. Fixer le module de ventilation Le module de ventilation contient deux ventilateurs et est situé...
  • Page 41 Guide de l’utilisateur du TS-1655 • Seule une personne qualifiée doit effectuer les étapes suivantes. Le non-respect des instructions peut entraîner de graves blessures ou la mort. • Observez les procédures de décharge électrostatique (ESD) pour ne pas endommager les composants.
  • Page 42 Guide de l’utilisateur du TS-1655 2. Fixez le capot du boîtier. Pour plus de détails, voir Fixer le capot du boîtier. 3. Branchez tous les câbles et accessoires externes. 4. Branchez le cordon d'alimentation sur la prise secteur. 5. Allumez l'appareil.
  • Page 43 Guide de l’utilisateur du TS-1655 1. Éteignez l’appareil. 2. Débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur. 3. Débranchez tous les câbles et les appareils externes. 4. Retirez le capot du boîtier. Pour plus de détails, voir Retirer le capot du boîtier.
  • Page 44 Guide de l’utilisateur du TS-1655 8. Facultatif : Remplacez un autre ventilateur. 9. Fixez le module de ventilation. Pour plus de détails, voir Fixer le module de ventilation 10. Fixez le capot du boîtier. Pour plus de détails, voir Fixer le capot du boîtier.
  • Page 45 Guide de l’utilisateur du TS-1655 • Autres composants en mouvement : Tenez vos mains et autres parties du corps à l’écart des autres composants en mouvement. 1. Éteignez l’appareil. 2. Débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur. 3. Débranchez tous les câbles et les appareils externes.
  • Page 46 Guide de l’utilisateur du TS-1655 6. Installez un nouveau ventilateur. a. Alignez le ventilateur avec les trous de vis sur le châssis. b. Fixez les vis qui sécurisent le ventilateur au châssis. c. Fixez le connecteur d’alimentation du ventilateur à la carte mère.
  • Page 47 Le NAS prend en charge les unités d’extension JBOD SATA et les unités d’extension USB. Pour des détails, veuillez consulter le tableau ci-dessous. Vous pouvez acheter des accessoires d’extension de stockage auprès de QNAP ou d’un revendeur agréé. Pour plus de détails, reportez-vous à https://shop.qnap.com/.
  • Page 48 Guide de l’utilisateur du TS-1655 Modèle d’unité Description Accessoires requis d’extension TL-D1600S • Utilise une interface SATA 6 Gbit/s • 4 x câbles connecteurs SFF-8088 (SFF-8088) vers SFF-8644 • Prend en charge disque dur/SSD • Adaptateur de bus hôte SATA...
  • Page 49 Installer des cartes d’extension. Important L’adaptateur de bus hôte QXP QNAP est requis pour connecter le boîtier JBOD SATA à un appareil hôte. Les adaptateurs de bus hôtes tiers ne sont pas compatibles avec les boîtiers JBOD QNAP. 3. Connectez l'unité d'extension au NAS.
  • Page 50 Vérifiez que les unités d'extension apparaissent dans la liste. Installation de QTS Le TS-1655 est fourni avec le système d’exploitation QNAP QTS. Vous pouvez installer QTS par l’une des méthodes suivantes. Vous pouvez aussi installer le système d'exploitation QNAP QuTS hero. Si votre NAS est connecté à Internet, l’option pour installer QuTS hero va apparaître dans l’assistant Guide d'installation intelligente en utilisant...
  • Page 51 Pour télécharger Qfinder Pro, allez à l’adresse https://www.qnap.com/utilities. 4. Cliquez sur Suivant. La page Service de garantie QNAP s’ouvre dans le navigateur Web par défaut. 5. Cliquez sur Vérifier la garantie. La fenêtre Service de garantie QNAP s’ouvre dans une nouvelle page.
  • Page 52 Guide de l’utilisateur du TS-1655 Vous pouvez vérifier la politique de garantie de votre appareil ou acheter un plan de garantie étendue auprès du Service de garantie QNAP. 6. Fermez la page de garantie. Le Guide d’installation intelligente s’ouvre dans le navigateur Web par défaut.
  • Page 53 13. Spécifiez le fuseau horaire, la date et l’heure à l’aide de l’une des méthodes suivantes : Conseil QNAP recommande de se connecter à un serveur NTP pour s’assurer que la norme du NAS est bien le temps universel coordonné (UTC).
  • Page 54 Guide de l’utilisateur du TS-1655 Méthodes Actions d’utilisateur Utiliser une adresse IP statique a. Choisissez Utiliser une adresse IP statique. La page de configuration de l’adresse IP apparaît. b. Spécifiez les configurations d’adresse IP suivantes : • Interface • Adresse IP •...
  • Page 55 Guide de l’utilisateur du TS-1655 3. Accédez au site Web d’installation Cloud QNAP en utilisant l’une des méthodes suivantes : • Sur votre ordinateur, allez sur le site Web dédié à votre région : • Monde : https://install.qnap.com • Chine : https://install.qnap.com.cn...
  • Page 56 Guide de l’utilisateur du TS-1655 Le NAS redémarre, puis l’écran d’installation intelligente affiche QTS comme système d'exploitation à installer. 11. Cliquez sur Démarrer l’installation intelligente. 12. Spécifiez une version du firmware à l’aide de l’une des méthodes suivantes : Méthodes Actions d’utilisateur...
  • Page 57 Guide de l’utilisateur du TS-1655 Conseil QNAP recommande de se connecter à un serveur NTP pour s’assurer que la norme du NAS est bien le temps universel coordonné (UTC). Méthodes Actions d’utilisateur Synchroniser avec l’heure de l’ordinateur ou de Sélectionnez Identique à l’heure de l’ordinateur/ l’appareil mobile...
  • Page 58 Guide de l’utilisateur du TS-1655 21. Vérifier les paramètres. 22. Cliquez sur Appliquer. Un message de confirmation apparaît. Avertissement Cliquer sur Initialiser supprime toutes les données sur le disque avant d'installer QTS. 23. Cliquez sur Initialiser. Important L’initialisation peut prendre plusieurs minutes. N'éteignez pas l’appareil durant le processus.
  • Page 59 • Le compte « admin » par défaut est activé automatiquement après la réinitialisation du système. • Afin de protéger votre appareil contre les attaques par force brute, QNAP recommande de désactiver le compte « admin » par défaut après la réinitialisation du système.
  • Page 60 été modifiés ou ajoutés après la dernière sauvegarde. Pour configurer le comportement du bouton lorsqu’un appareil externe est connecté au port USB du bouton, installez et utilisez Hybrid Backup Sync sur votre système d'exploitation QNAP. Pour des détails, consultez la documentation Hybrid Backup Sync.
  • Page 61 Guide de l’utilisateur du TS-1655 • Configurer ou modifier le mot de passe du panneau LCD • Afficher et configurer les paramètres réseau • Afficher les informations sur le système, les disques physiques et les volumes Afficher les paramètres TCP/IP Vous pouvez afficher les paramètres suivants pour chaque adaptateur réseau sur le NAS.
  • Page 62 Guide de l’utilisateur du TS-1655 Le panneau affiche les paramètres réseau configurables. 6. Appuyez sur Select (Sélectionner) puis sur Enter (Entrée) pour configurer les paramètres. Bouton Utilisation Enter (Entrée) • Afficher un écran de configuration. • Déplacer vers l’élément suivant sur un écran de configuration.
  • Page 63 Guide de l’utilisateur du TS-1655 5. Maintenez enfoncé Select (Sélectionner). Répétez cette étape autant que nécessaire. Le panneau affiche le nom et la capacité du volume suivant. Afficher les informations système Le panneau LCD permet d’afficher la température du processeur, la température du système, et la vitesse du ventilateur du système.
  • Page 64 Guide de l’utilisateur du TS-1655 1. Appuyez sur Enter (Entrée) ou Select (Sélectionner). Le panneau affiche le nom du NAS et la version de QTS. 2. Appuyez sur la touche Enter (Entrée) pendant deux secondes. Le panneau affiche Main Menu 1. TCP/IP (Menu principal 1. TCP/IP).
  • Page 65 Guide de l’utilisateur du TS-1655 Message du système Description Vol [number] Full (Vol [numéro] Volume [numéro] est complet. plein) HDD Ejected (HDD éjecté) Le lecteur est éjecté. Vol [number] Degraded (Vol Volume [numéro] est en mode dégradé. [numéro] dégradé) Vol [number] Unmounted (Vol Volume [numéro] est démonté.
  • Page 66 Guide de l’utilisateur du TS-1655 LED d’activité de l’Ethernet 2,5 Gigabit Statut Description Orange Une connexion réseau a été établie. Clignote en orange Un accès à l’appareil est en cours depuis le réseau. Éteint Il n’y a aucune connexion réseau.
  • Page 67 Guide de l’utilisateur du TS-1655 4. Migration du NAS Vous pouvez migrer les données et les paramètres de votre NAS actuel vers un autre modèle de NAS avec des défaillances minimes en installant tous les disques durs du NAS source dans le NAS de destination.
  • Page 68 1. Éteignez le NAS source et le NAS de destination. 2. Retirez les disques. Important QNAP recommande de suivre l’ordre des disques du NAS source lors de l’installation des disques. Notez l’ordre des plateaux de disque lorsque vous retirez les disques. Migration du NAS...
  • Page 69 Guide de l’utilisateur du TS-1655 a. Retirez les disques du NAS source. b. Retirez les plateaux de disque du NAS de destination. 3. Installez les disques. a. Installez les disques du NAS source dans les plateaux de disque du NAS de destination.
  • Page 70 Guide de l’utilisateur du TS-1655 Paramètres Description Mot de passe Indiquez un mot de passe contenant 1 à 16 caractères pour l'un des groupes suivants : • Lettres : A à Z, a à z • Nombres : 0 à 9 •...
  • Page 71 Guide de l’utilisateur du TS-1655 8. Cliquez sur Créer. 9. Cliquez sur Sélectionner. 10. Sélectionnez les dossiers appairés. Important • Tous les sous-dossiers et les fichiers dans le dossier sélectionné sont sélectionnés. • Vous pouvez synchroniser un maximum de 16 dossiers appairés par tâche.
  • Page 72 Guide de l’utilisateur du TS-1655 b. Allez dans Panneau de configuration > Privilège > Utilisateurs. c. Cliquez sur Créer, puis cliquez sur Importer/Exporter des utilisateurs. La fenêtre Importer/Exporter des utilisateurs s'ouvre. d. Sélectionnez Exporter les paramètres d’utilisateurs et de groupes d’utilisateurs.
  • Page 73 Guide de l’utilisateur du TS-1655 5. Dépannage Ce chapitre décrit les opérations de dépannage de base. Forcer Qfinder Pro ou myQNAPcloud à localiser le NAS Si Qfinder Pro ou myQNAPcloud sont incapables de localiser le NAS lors de l’installation de QTS, les disques ou les données peuvent être défectueux.
  • Page 74 Guide de l’utilisateur du TS-1655 11. Localisez le volume qui contient le nouveau disque, puis vérifiez que l’état indique Rebuilding (Reconstruction). Récupérer des disques sains retirés involontairement Le NAS prend en charge la technologie de récupération RAID exclusive en vue de récupérer les groupes RAID déconnectés ou retirés involontairement.
  • Page 75 Fournit divers services d’accès à distance tels que DDNS et myQNAPcloud Link Qfinder Pro Utilitaire QNAP qui vous permet de localiser et d’accéder aux appareils NAS QNAP dans votre réseau local QNAP ID Le compte utilisateur qui vous permet d’utiliser l’accès à distance myQNAPcloud ainsi que les autres services...
  • Page 76 En aucun cas, la responsabilité de QNAP ne pourra excéder le prix payé pour le produit en ce qui concerne les dommages directs, indirects, particuliers, accidentels ou consécutifs résultant de l'utilisation du produit, son logiciel ou de sa documentation.
  • Page 77 Guide de l’utilisateur du TS-1655 Les termes HDMI, interface multimédia haute définition HDMI et habillage commercial HDMI, et les logos HDMI sont des marques commerciales et des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc. Les autres produits et noms de société mentionnés dans la présente sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 78 Guide de l’utilisateur du TS-1655 avoid the special danger that patents applied to a free program could make it effectively proprietary. To prevent this, the GPL assures that patents cannot be used to render the program non-free. The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow.
  • Page 79 Guide de l’utilisateur du TS-1655 All rights granted under this License are granted for the term of copyright on the Program, and are irrevocable provided the stated conditions are met. This License explicitly affirms your unlimited permission to run the unmodified Program. The output from running a covered work is covered by this License only if the output, given its content, constitutes a covered work.
  • Page 80 Guide de l’utilisateur du TS-1655 compilation's users beyond what the individual works permit. Inclusion of a covered work in an aggregate does not cause this License to apply to the other parts of the aggregate. 7. Conveying Non-Source Forms. You may convey a covered work in object code form under the terms of sections 4 and 5, provided that...
  • Page 81 Guide de l’utilisateur du TS-1655 neither you nor any third party retains the ability to install modified object code on the User Product (for example, the work has been installed in ROM). The requirement to provide Installation Information does not include a requirement to continue to provide support service, warranty, or updates for a work that has been modified or installed by the recipient, or for the User Product in which it has been modified or installed.
  • Page 82 Guide de l’utilisateur du TS-1655 9. Termination. You may not propagate or modify a covered work except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to propagate or modify it is void, and will automatically terminate your rights under this License (including any patent licenses granted under the third paragraph of section 11).
  • Page 83 Guide de l’utilisateur du TS-1655 If you convey a covered work, knowingly relying on a patent license, and the Corresponding Source of the work is not available for anyone to copy, free of charge and under the terms of this License,...
  • Page 84 Guide de l’utilisateur du TS-1655 Later license versions may give you additional or different permissions. However, no additional obligations are imposed on any author or copyright holder as a result of your choosing to follow a later version. 16. Disclaimer of Warranty.
  • Page 85 • Consulter le revendeur ou un technicien radio/télévision expérimenté pour de l'aide. Important toute modification apportée à cet appareil qui n'est pas approuvée par QNAP Systems, Inc peut annuler l'autorisation accordée à l'utilisateur par la FCC d'utiliser cet appareil. Avis VCCI VCCI–B...
  • Page 86 Guide de l’utilisateur du TS-1655 Avis BSMI SJ/T 11364-2006 本产品符合中国 RoHS 标准。以下表格标示此产品中某有毒物质的含量符合中国 RoHS 标准规定的限量要求。 本产品上会附有”环境友好使用期限”的标签，此期限是估算这些物质”不会有泄漏或突变”的年限。本产品可能 包含有较短的环境友好使用期限的可替换元件，像是电池或灯管，这些元件将会单独标示出来。 部件名称 有毒有害物质或元素 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (CR(VI)) (PBB) (PBDE) 壳体 显示 印刷电路板 金属螺帽 电缆组装 风扇组装 电力供应组装 0 电池 O: 表示该有毒有害物质在该部件所有物质材料中的含量均在 SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求以下。...