Ryobi RY40603BTL Manuel D'utilisation page 29

DESEMPAQUETADO
Este producto requiere armarse.
 Extraiga cuidadosamente de la caja el producto y los
accesorios. Asegúrese de que estén presentes todos los
artículos enumerados en la Lista de empaquetado.
ADVERTENCIA:
No utilice este producto si alguna pieza incluida en la Lista
de empaquetado ya está ensamblada al producto cuando
lo desempaqueta. El fabricante no ensambla las piezas de
esta lista en el producto. Éstas deben ser instaladas por
el usuario. El uso de un producto que puede haber sido
ensamblado de forma inadecuada podría causar lesiones
personales graves.
 Inspeccione cuidadosamente el producto para asegurarse
de que no haya sufrido ninguna rotura o daño durante el
transporte.
 No deseche el material de empaquetado hasta que haya
inspeccionado cuidadosamente el producto y la haya
utilizado satisfactoriamente.
 Si hay piezas dañadas o faltantes, le suplicamos llamar al
1-800-525-2579, donde le brindaremos asistencia.
LISTA DE EMPAQUETADO
Accesorio para podar setos
Eje intermedia
Cabezal motor
Cubierta de la hoja
Manual del operador
ADVERTENCIA:
Si falta o está dañada alguna pieza, no utilice este producto
sin haber reemplazado la pieza. Usar este producto con
partes dañadas o faltantes puede causar lesiones serias
al operador.
ADVERTENCIA:
No intente modificar este producto ni hacer accesorios
no recomendados para la misma. Cualquier alteración o
modificación constituye maltrato el cual puede causar una
condición peligrosa, y como consecuencia posibles lesiones
corporales serias.
ADVERTENCIA:
Para evitar un arranque accidental que podría causar
lesiones corporales serias, siempre desmonte de la producto
el paquete de baterías al montarle piezas a aquélla.
ARMADO
ADVERTENCIA:
Las hojas de la podadora de setos están sumamente afiladas.
No retire la cubierta de la hoja sino hasta que la podadora
de setos esté completamente armada y lista para usarse.
Siempre tenga precaución al retirar la cubierta de la hoja.
De lo contrario puede ocurrir un riesgo de lesiones graves.
MONTA E DEL ACCESORIO PARA PODAR
SETOS EN EL CA E AL MOTOR
Vea la figura 2.
ADVERTENCIA:
Nunca una ni ajuste ningún accesorio, desmontar o mientras
esté funcionando el cabezal motor o con la paquete de baterías
instaladas. Si no puede detener el motor o retirar el paquete
de baterías puede provocar lesiones personales graves.
El accesorio se conecta al cabezal motor mediante un dispositivo
acoplador.
 Si está instalado, retire el paquete de baterías.
 Alinee las flechas de la vara para accesorios y la vara
intermedia, e inserte el conector del accesorio en la abertura
del acoplador. Asegúrese de que el enchufe es sentado
completamente.
 Deslice el acoplador a rosca de la vara intermedia en la base
a rosca del accesorio y gire el acoplador en sentido horario.
Ajústelo firmemente.
 Alinee las flechas de la vara intermedia y el cabezal de
alimentación, e inserte el conector de la vara intermedia en
la abertura del acoplador. Asegúrese de que el enchufe es
sentado completamente.
 Deslice el acoplador a rosca del cabezal de alimentación en
la base a rosca de la vara intermedia y gire el acoplador en
sentido horario. Ajústelo firmemente.
NOTA Las ensambló correctamente, el accesorio para podar
setos y cabezal motor no deberán separarse. Repita los pasos
anteriores si las barras se separan.
Si une application à longue portée n'est pas requise, il n'est
pas nécessaire d'installer l'arbre intermédiaire. L'accessoire
taille-haies peut être raccordé directement au bloc-moteur.
ADVERTENCIA:
La inobservancia para asegurar del accesorio y cabezal
motor como instruido encima de podría tener como puede
causar lesiones personales graves.
DESMONTA E UN ACCESORIO DEL
CA E AL MOTOR
 Retire el paquete de baterías.
 Gire el acoplador en sentido contrario a las agujas del reloj
para destrabarlo, luego, retire el eje del accesorio para podar
setos y el eje intermedio del cabezal motor.
7 — Español