Publicité
This guide may change without notice. See www.fortin.ca for latest version.
Ce guide peut faire l'objet de changement sans préavis. Voir www.fortin.ca pour la récente version.
MANUAL TRANSMISSION WIRING CONNECTION | SCHÉMA DE BRANCHEMENT TRANSMISSION MANUELLE
H
A15
(-)
OOD
H
(-)
A14
AND
T
(-)
A13
RUNK
T
(+/-)
A12
ACHOMETER
(+)
A11
G
(-)
A8
ROUND
A
(-)
A6
UXILLIAIRE
T
A5
(-)
RUNK
D
A4
(-)
OOR
U
A3
(-)
NLOCK
L
A2
(-)
OCK
ALWAYS REQUIRED
TOUJOURS REQUIS
NOT REQUIRED WITH
DATALINK
NON REQUIS EN
DATA-LINK
(+) Ignition
(-) Unlock
(-) Door Status
(-) Trunk Status
AUX.1 Comfort group
(-) Ground While Running
(+) Foot Brake
(-/+) Tachometer
(-) Trunk Release
(-) Hand Brake
(-) Hood Status
(CUT) CLUTCH2 TO CONNECTOR
(CUT) CLUTCH2 TO VEHICULE
(CUT) CLUTCH2
RS7
RS5
RS6A
(+)
(+)
(+)ACC.
STARTER
IGNITION2
Black/Red
Black
Black/White
Noir/Rouge
Noir
Noir/Blanc
6
5
4 3 2
1
Back view
Twisted pair in
Black 16 -Pin
in driver's kick
connector
panel harness
Electric Ignition
Paire de Fils
Module
torsadés dans
Vue de dos
le harnais
C onnecteur Noir
provenant de la
de 16 pins
porte côté
Module électrique
conducteur
d'ignition
IN RS8
B
IN RS9
RAKE
R
OUT RS11
ELEASE
IN RS12
IN RS13
O
W
R
OUT RS14
UT
HILE
UNNING
1
OUT RS16
IN RS17
IN RS18
OUT RS19
OUT RS20
WITH | AVEC DATA-LINK:
B
Yellow
In
A1
A1
Purple
(-) Lock
In
A2
A2
Purple/White
In
A3
A3
Green
Out
A4
A4
White
Out
A5
A5
Orange
In
A6
A6
A
Orange/Black
In
A7
A7
A7
Dk.Blue
In
A8
A8
(+)Start
Red/Blue
In
A9
A9
Lt.Blue/Black
(~) RX
A10
A10
Black
Out
A11
A11
Pink
Out
A12
A12
Yellow/Black
In
A13
A13
Brown/White
Out
A14
A14
Pink/Black
Out
A15
A15
Purple/Yellow
A16
A16
A16
Green/White
A17
A17
Green/Red
A18
A18
White/Black
A19
A19
Lt.Blue
A20
(~) TX
A20
Ground
Masse
Fuse
Fusible
RS6
RS2
C3
(+)
~)
(
CAN
(+)12V
IGNITION1
HIGH1
Black/Green
Red/
Green
Noir/Vert
White
Vert
Rouge/
Blanc
RS8 OUT
RS7 OUT
RS7 OUT
REMOTE
STARTER
RS6a OUT
RS6a OUT
RS6 IN/OUT
RS6 IN/OUT
DÉMARREUR
RS5 OUT
RS5 OUT
À DISTANCE
RS2 IN
RS1
WITH | AVEC DATA-LINK:
Direct connection
Branchement directe
C5
C5
C5
C4
C4
C3
C3
C
C2
C2
C1
C1
D6
D6
D
D5
D5
D4
D4
D3
D3
D2
D2
D1
D1
(~) RX
White or Lt.Blue/Black
(~) TX
Blue or Lt.Blue
Ground
Black
(+)12V
Red
C4
C2
C1
(~)
(~)
~)
TRANS-
CAN
CAN
(
CAN
PONDER
LOW1
LOW2
HIGH2
Orange/
Orange/
Orange/
Pin2
Brown
Black
Brown
Orange/
Orange/
Orange/
Brun
Noir
Brun
1
2 3 4 5
6
6
7
8
9 10
11 12 13 14 15
16
14
1
2
Ignition barrel
Barillet d'ignition
Back view
Black 2-Pin
OBDII
connector
Front view
transponder
Vue de face
connector
Vue de dos
C onnecteur Noir
de 2 pins
connecteur du
transpondeur
S
(-)
TARTER
S
S
(+)
(+)
TARTER
TARTER
I
I
2
2
(+)
(+)
GNITION
GNITION
I
I
1
(+)
(+)
GNITION
GNITION
A
A
(+)
(+)
CCESSORY
CCESSORY
same time than ignition
Doit être activée en même
12V B
(+)
ATTERY
Ground | Masse
(-)
12V B
ATTERY
Ground | Masse
Brown
Gray/Black
CAN 1 LOW
Gray
CAN 1 HIGH
Orange/Brown
CAN 2 LOW
Orange/Green
CAN 2 HIGH
White/Red
Parking Lights
White/Blue
Parking Lights
White/Green
(+) Parking Lights
Yellow/Red
(CUT) CLUTCH1
Yellow/Blue
(CUT) CLUTCH1
Yellow/Green
(CUT) CLUTCH1
TB-VW
White/Red or Green
SOLD SEPARATELY
VENDU SÉPARÉMENT
White/Green
or Green/Black
(+) PARKING
PARKING
LIGHTS
LIGHTS
Grey/Yellow
Red/
Gris/Jaune
White
Rouge/
Blanc
5
4
3
2
1
10
9
8
7
6
Connector at
parking lights
switch - Back
View.
Connecteur
des feux
de
stationnement
- vue de dos.
5 / 9
Page
Must be activated
temps que l'ignition
A19/D2
A18
D3
A17
RS8
D1
(CUT)
(-)
(CUT)
CLUTCH
CLUTCH2
CLUTCH1
Purple/
White/
Grey
White
Red
Gris
Mauve/
Blanc/
Blanc
Rouge
5
4
3
2
1
Back view
Black 5-Pin
connector
Back of clutch
Near firewall
Vue de dos
Connecteur Noir
de 5 pins
Près du pare
feu derrière
l'embrayage
Publicité
