Il pane non lievita
rimanendo di piccole
dimensioni.
L'impasto fuoriesce dal
cestello di cottura.
Il pane si affloscia
durante la cottura.
L'interno del pane risulta
cavo.
Nel cestello di cottura
è rimasta una quantità
residua di farina o di mix.
reiniging en onderHoud
• P rima di eseguire qualsiasi operazione di pulizia, assicurarsi sempre di avere staccato la spina
dell'apparecchio dalla presa elettrica.
• Attendere che la macchina per pane sia completamente fredda.
• I MPORTANTE Il coperchio e/o il corpo del prodotto non vanno mai immersi in acqua o liquidi né
bagnati a spruzzo.
•
Pulire la parte esterna della macchina per pane servendosi unicamente di un panno umido.
• L a formazione di eventuali macchie sulla parte interna del coperchio o nelle aperture per l'aria
rappresentano fenomeni di aspetto esterno e vengono generati durante il processo di cottura.
Tali fenomeni non sortiscono alcun effetto sul funzionamento dell'apparecchio. Eliminare queste
macchie dopo ogni utilizzo del prodotto servendosi di un panno umido e di una piccola quantità di
detergente per piatti.
• Pulire la parte interna della macchina per pane servendosi unicamente di un panno umido.
• P er la pulizia del cestello di cottura è necessario utilizzare unicamente dell'acqua calda. Evitare di
danneggiare il rivestimento antiaderente.
• Assicurarsi che la macchina per pane sia completamente fredda prima di riporla.
N on utilizzare mai i detergenti e/o gli utensili elencati qui sotto:
• d iluenti;
• b enzina o trielina;
• s pugne abrasive;
• l ucidanti;
• p anni per pulizia impregnati di agenti chimici.
PuliZiA e MAnutenZione - conservazione e cura del rivestimento antiaderente
Evitare di danneggiare o di graffiare il rivestimento antiaderente. Non utilizzare mai oggetti acuminati (quali
per es. spatole in metallo, coltelli o forchette). Il rivestimento può assumere un colore diverso con l'andare
del tempo. Ciò dipende dal continuo riscaldamento e dall'umidità. Tale trascoloramento non sortisce alcun
effetto sulla qualità del pane e della macchina. Il foro presente al centro delle lame impastatrici deve essere
pulito a intervalli regolari e lubrificato con una goccia di olio alimentare. Ciò permette di evitare che le lame
impastatrici si blocchino negli appositi alloggiamenti presenti negli assi motori. Assicurarsi di eliminare la
polvere eventualmente accumulatasi sulle prese di ventilazione.
PuliZiA e MAnutenZione - come ripporre la macchina per pane
Assicurarsi che tutti gli elementi siano completamente asciutti. Verificare che l'apparecchio non presenti
umidità al proprio interno. Chiudere il coperchio ed evitare di poggiarvi altri oggetti
tutelA dell'AMbiente
•
G ettare il materiale di imballaggio, come plastica e cartone, negli appositi contenitori.
•
U na volta raggiunta la durata massima del prodotto, non smaltirlo alla stregua dei rifiuti generali,
ma portarlo presso un punto di raccolta per il riciclo di apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Prestare attenzione al simbolo sul prodotto, alle istruzioni per l'uso o all'imballaggio.
•
I materiali possono essere riutilizzati come indicato. Grazie al riciclaggio, la trasformazione di
materiali o altri metodi di utilizzo di vecchie apparecchiature contribuiscono in modo essenziale alla
salvaguardia dell'ambiente.
•
Rivolgersi al proprio comune per informazioni sul punto di raccolta più vicino.
essere lavorato.
Non è stato aggiunto lievito
all'impasto o l'efficacia del lievito
non è ottimale.
L'impasto è troppo bagnato e/o
contiene una quantità eccessiva
di lievito.
L'impasto contiene una quantità
eccessiva di acqua o di lievito.
L'impasto contiene una quantità
eccessiva di acqua e/o di lievito
oppure non è stato aggiunto del
sale all'impasto.
È stata utilizzata una quantità
insufficiente di acqua.
58
ingredienti dell'impasto.
Realizzare le giuste condizioni
ambientali per la lievitazione.
istruzioni per l'uso
Ridurre l'umidità dell'impasto e/o la
quantità di lievito.
Ridurre l'umidità dell'impasto o la
quantità di lievito.
Ridurre l'umidità dell'impasto e/o la
quantità di lievito e aggiungere una
maggiore quantità di sale all'impasto.
Utilizzare una maggiore quantità di
acqua.