Table des Matières
Publicité
5.
Messages
possibles et corrections à apporter
5.1 Messages de défaut de fonctionnement à l'écran
Message à l'écran
Thermal Fault.1
(Défaut thermique 1)
Thermal Fault 2
(Défaut thermique 2)
Pump off (pompe arrêtée)
High water-alarm
(alerte haut niveau d'eau)
High waterswitch
(interrupteur haut niveau
d'eau)
Reverse signals start/stop
level (Inversion signaux
niveau encl./arrêt)
Reverse signals start/flood
level
(Inversion signaux niveau
d'encl./haut niveau)
Runtime error
(Erreur durée de
fonctionnement)
Floating switch malfunction
(Dysfonctionnement flotteur
de niveau)
Dry run protection activated
(Protection contre la marche
à sec activée)
Interface < 3 mA
Please check control
settings(Veuillez vérifier les
paramètres de contrôle)
Rotating field fault
(défaut du champ tournant)
www.vogelpompes.ch
de
défaut
de
Cause possible
Le contact de contrôle de la pompe correspondante
a été actionné
Le contact de limite de la pompe correspondante
a été actionné.
La phase 2 est manquante ou l'unité de contrôle
fonctionne sans charge
Le niveau de liquide est supérieur au haut niveau
fixé
Le contacteur haut niveau d'eau est fermé
Les paramètres des niveaux d'enclenchement/d'arrêt se
chevauchent
Les paramètres d'alerte haut niveau d'eau et de niveau
d'enclenchement se chevauchent
Les pompes sont en service ininterrompu depuis plus
longtemps que le délai fixé.
Contrôler l'état des flotteurs de niveau/l'ordre
dans lequel ils sont paramétrés
Le contacteur de protection contre la marche à sec a été
actionné
Le signal du détecteur de niveau est inférieur
à 3 mA
La plage de mesure effective du détecteur de niveau
externe a été modifiée. Les paramètres de contrôle sont
réglés en-dehors de cette plage.
Il manque une ou deux phases ou le champ tournant
présente un défaut
fonctionnement,
Si le moteur de la pompe en service ne possède pas le
contact de protection thermique du bobinage requis, le mode
doit être désactivé dans le menu (voir paragraphe 4.2., Therm.
fault 1, Therm. fault 2).
Vérifier la pompe. Si elle est branchée, retirer les corps
étrangers. Vérifier le système de refroidissement du moteur
(fonctionnement à sec).
Si le moteur de la pompe en service ne possède pas le
contact de protection thermique du bobinage requis, réaliser
un pont sur toutes les pompes employées (voir paragraphe
6.3, Contacteur de protection thermique du moteur).
Vérifier la pompe. Si elle est branchée, retirer les corps
étrangers. Vérifier le système de refroidissement du moteur
(fonctionnement à sec).
Une fois la pompe refroidie, appuyer sur le bouton
« Quittung » pour débloquer la pompe.
Vérifier l'alimentation, les câbles de la pompe, la pompe elle-
même
Vérifier le mode de fonctionnement/le paramètre fixé pour le
haut niveau d'eau
Vérifier le fonctionnement de la pompe/du flotteur de niveau
Vérifier les réglages de niveau
Vérifier les réglages de niveau
Vérifier le fonctionnement de la pompe
Vérifier le fonctionnement et les raccordements électriques du
flotteur de niveau
Vérifier le fonctionnement de la pompe/du flotteur de niveau
Contrôler le détecteur de niveau, le dispositif de protection, et
les raccordements électriques
Vérifier les réglages de niveau
Vérifier que les trois phases sont raccordées
et que le champ tournant est correct
dysfonctionnements
Correction
12
Publicité
Table des Matières
