Publicité
NL
Kenmerken
•
Groot schetsgebied met 10" LCD-scherm
• Schrijfervaring zonder vertraging. Geleverd met een stylus voor drukgevoelig schetsen
• Herbruikbaar met wisknop met één toets
• Vergrendelschakelaar om te voorkomen dat de volledige inhoud per ongeluk wordt
gewist
• Laag stroomverbruik; batterij gaat tot 1 jaar mee of 50.000 keer wissen
(vervangbare batterij).
• Milieuvriendelijk; Bespaar papier en bomen
• Contrastrijke lichtgevende inkt
• Niet-stralend
• Lichtgewicht en draagbaar
• Duurzaam ontworpen voor kinderen
Waarschuwing
•
Niet bewaren in een vochtige omgeving
• Vermijd open vuur
• Gebruik de meegeleverde stylus om te schetsen. Oefen geen druk uit op het
scherm met puntige voorwerpen
• In geval van vloeistoflekkage, draag handschoenen en doe het product in een
afgesloten zak. Als de vloeistof in contact komt met de huid, was deze dan grondig
met water en zeep. Bij irritatie onmiddellijk een arts raadplegen.
• Demonteer het apparaat niet. Neem contact op met onze serviceafdeling voor
technische hulp.
VN
Tính năng
• Di n tích v r ng v i màn hình LCD 10"
• Tr i nghi m vi t và v không gi t, delay. M t bút v c m ng đi kèm.
• Tái s d ng nhi u l n v i nút t y xoá
• Khoá s hoá h tr phòng ng a xoá nh m toàn b n i dung
• Ti t ki m năng lư ng; Th i lư ng pin kéo dài 1 năm ho c 50.000 lư t xoá(pin có
th thay th )
• Thân thi n v i môi trư ng; ti t ki m gi y và v cây
• M c ph n quang tương ph n cao
• Không có b c x
• Nh nhàng và nh g n
• Thi t k b n ch c, linh ho t cho các bé
C nh báo
• Tránh b o qu n môi trư ng có đ
m cao
• Tránh ti p xúc tr c ti p v i l a
• S d ng bút c m ng chính hãng đi kèm. Không c dùng các v t nh n khác tác
đ ng vào màn hình
• Trong trư ng h p rò r ch t l ng, đeo găng tay và cho s n ph m vào túi đóng kín.
N u ch t l ng trào ra ti p xúc v i da, vui lòng r a k v i xà phòng và nư c. N u
ph n ng kích thích v i da, vui lòng l p t c đ n các cơ s đi u tr .
• Không t tháo r i thi t b . Vui lòng liên h trung tâm d ch v c a chúng tôi n u c n
h tr k thu t
TH
คุ ณ สมบั ต ิ
•
พื ้ น ที ่ ว าดภาพขนาดใหญ พ ร อ มหน า จอ LCD ขนาด 10 นิ ้ ว
• ประสบการณ ก ารเขี ย นล า ช า เป น ศู น ย มาพร อ มกั บ ปากกาสไตลั ส สํ า หรั บ การร า งภาพแบบไว
ต อ แรงกด
• นํ า มาใช ใ หม ไ ด ด ว ยปุ ม ลบเพี ย งปุ ม เดี ย ว
• สวิ ต ช ล ็ อ คเพื ่ อ ป อ งกั น การลบเนื ้ อ หาทั ้ ง หมดโดยไม ต ั ้ ง ใจ
• การใช พ ลั ง งานตํ ่ า ; อายุ ก ารใช ง านแบตเตอรี ่ ส ู ง สุ ด 1 ป ห รื อ ลบข อ มู ล ได 50,000 ครั ้ ง
(แบตเตอรี ่ แ บบเปลี ่ ย นได )
• เป น มิ ต รต อ สิ ่ ง แวดล อ ม บั น ทึ ก กระดาษและต น ไม
• หมึ ก เรื อ งแสงคอนทราสต ส ู ง
• ไม ใ ช ร ั ง สี
• นํ ้ า หนั ก เบาและพกพาได
• ทนทาน ออกแบบมาสํ า หรั บ เด็ ก ๆ
คํ า เตื อ น
•
อย า เก็ บ ในที ่ ท ี ่ ม ี ค วามชื ้ น สู ง
• หลี ก เลี ่ ย งเปลวไฟ
• ใช ส ไตลั ส ที ่ ใ ห ม าในการวาดภาพ อย า ออกแรงกดบนหน า จอด ว ยวั ต ถุ ป ลายแหลม
• ในกรณี ท ี ่ ข องเหลวรั ่ ว ไหล ให ส วมถุ ง มื อ และบรรจุ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ ล งในถุ ง ที ่ ป ด สนิ ท หากของเหลว
สั ม ผั ส กั บ ผิ ว หนั ง ให ล า งให ส ะอาดด ว ยสบู แ ละนํ ้ า หากเกิ ด การระคายเคื อ ง ควรไปพบแพทย
ทั น ที
• อย า รื ้ อ อุ ป กรณ ติ ด ต อ แผนกบริ ก ารของเราเพื ่ อ ขอความช ว ยเหลื อ ด า นเทคนิ ค
JP
特徴
• 10インチLCDスクリーン・広い描画空間
• 筆圧は必要なく、付属のペンでなめらかに書くことが可能です。
• ワンキー消しボタン・専用の消しゴムで何度でも書き換え可能
• 消去ボタンの誤押を防ぐためのロックスイッチ
• 低消費電力。バッテリー最大1年寿命または50,000回消去（交換式ボタン電池）
• 環境にやさしい; 紙と木を節約
• 高コントラスト発光
• 非放射性
• 軽量で持ち運び可能
• 子供のための耐衝撃・丸角デザイン
警告
• 高湿度環境下で保管しないでください。
• 火を避ける
• 付属のペンを使用してスケッチを作成します。尖ったもので画面に圧力をかけな
いでください
• 液体が漏れた場合は、手袋を着用し、密封した袋に入れてください。液体が皮膚
に触れた場合は、石鹸と水で十分に洗ってください。刺激が起きた場合は、直ち
に専門医の治療を受けてください。
• デバイスを分解しないでください。テクニカルサポートについては当社サービス
部門にお問い合わせください。
KR
제품 특징
• 10인치 LCD 화면을 갖춘 큰 스케치 영역
• 지연 시간 없는 필기 경험. 압력 감지 스케치를 위한 스타일러스 펜을 함께 제공
• 한 번 클릭으로 지워 재사용 가능
• 실수로 모든 내용이 지워지는 것을 방지하는 잠금 스위치
• 최대 50,000번의 지우기 기능 혹은 최대 1년의 배터리 수명을 지원하는 저전력 소비
(배터리 교체 가능)
• 종이와 나무를 아끼는 환경 친화적인 제품
• 고대비 발광색채의 잉크
• 비방사성 제품
• 휴대하기 편한 사이즈와 무게
• 아이들이 사용하기 알맞은 내구성이 뛰어난 디자인
주의사항
• 습도가 높은 환경에 보관하지 마십시오.
• 화기나 불에 가까이하지 마십시오.
• 제공되는 전용 스타일러스 펜을 사용해주세요. 날카로운 물체로 화면에 압력을 가하지
마십시오.
• 제품에 내장되어 있는 액체 유출 시, 장갑을 착용하고 제품을 밀봉 봉지에 넣으십시오.
액체가 피부에 접촉했을 경우, 물로 깨끗이 씻어주십시오. 피부에 자극이 발생할 시 즉시
전문 치료를 받으십시오.
• 기기를 분해하지 마십시오. 기술 지원이 필요한 경우 저희 서비스 센터에 문의하십시오.
• 다�쓴�전지는�제기�후�새�전지로�교체해주시길�바랍니다.
배터리�교체�방법:
- 배터리�케이스�제거
- 배터리�꺼내기
- 배터리�교체 (CR2032[3V] 배터리 1개�필요)
- 배터리�케이스�삽입
앞면 (+) 뒷면 (-) 전압 (3V)
CR2032
3V
Publicité
