Publicité
KIT 4 RUOTE / 4 WHEELS KIT
KIT 4 ROUES / KIT 4 RUEDAS
Elementi / Components / Éléments / Elementos:
(A)
12x
Rondelle
Washers
Rondelles
Arandela
STEP / ÉTAPE / FASE
1°
Svitare i piedini alla base dell'articolo.
Unscrew the feet.
Dévisser les petits pieds à la base de l'article.
Desenroscar las patas de la base del artículo.
(B)
(C)
2x
2x
Ruota
Ruota frenante
Wheel
Braking wheel
Roue
Roue freinante
Rueda
Rueda
frenante
STEP / ÉTAPE / FASE
2°
Avvitare le ruote (B-C) frapponendo 3 rondelle (A).
Tighten the wheels (B-C) interposing 3 washers (A).
Visser les roues (B-C) en interposant 3 rondelles (A).
Enroscar las ruedas (B-C) intercalando tres arandelas (A).
A
A
C
B
AVVERTENZA / WARNING / AVERTISSEMENT / ADVERTENCIA:
Per il bancone Frozen Large, si consiglia di applicare le ruote nel bancone Frozen,
non nella prolunga Frozen Large.
For the Frozen Large counter, we recommend assembling the wheels to the base
of the Frozen counter, not on that of the Frozen Large extension.
Pour le comptoir Frozen Large, il est conseillé d'appliquer les roues à la base du comptoir
Frozen et non pas de la rallonge Frozen Large.
Para el mostrador Frozen Large, se aconseja aplicar las ruedas en la base del mostrador
Frozen, y no en la extensión Frozen L.
A
A
C
B
Publicité
