Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour humble Two
- Page 1 Instruction manual...
- Page 2 wireless charging...
- Page 3 (candle). Press it a second time: medium brightness (ambient). Press it a The Humble Two is a wireless lamp, available in multiple finishes, with a built-in third time: full brightness (work). Press it a fourth time: the light will switch off.
- Page 4 Toggle switch on bottom of base IP rating: 43 (spraying water proof) We thank you for purchasing this Humble product and trust that you will enjoy using Operational at temperature: -10 to 40 degrees Celsius it. The local and applicable guarantee legislation applies to your purchase. Humble...
- Page 5 De lichtbron is een 3 Volt 1 Watt LED filament door op de +knop onderop de Humble te drukken. Bij levering zal de lamp uit staan. Druk in 2700K (warm wit). Een volledig opgeladen lamp gaat voor minimaal 24 uur mee en tot eenmaal op de knop en de lamp gaat aan op de laagste stand.
- Page 6 Garantie Afmetingen: 8,8 cm (diameter), 21,2 cm (hoogte) We dank u voor het aanschaffen van uw Humble lamp en vertrouwen erop dat u hier veel Gewicht: +/- 0,26 kg plezier van zult hebben. De lokale en toepasselijke garantiewetgeving is van toepassing Gewicht incl.
- Page 7 Stellen Sie die Lampe auf eine trockene, horizontale Oberfläche. Setzen Sie die Lampe zeigt die Lampe 10 Sekunden lang ihren aktuellen Akkustand an. Wenn Sie eine Humble- nicht übermäßiger Hitze aus. Die Lampe ist für den Gebrauch in Innenräumen vorgesehen, Fernbedienung gekauft haben, finden Sie diese Helligkeitseinstellungen als physische kann aber ohne Stromversorgung auch im Freien verwendet werden.
- Page 8 +/- 0,26 kg Gesamtgewicht inkl. Verpackung: +/- 0,40 kg Wir danken Ihnen, dass Sie dieses Humble Produkt gekauft haben und wir sind uns sicher, dass sie viel Freude damit haben werden. Für Ihren Kauf gelten die lokalen und Batterielaufzeit anwendbaren Garantiebestimmungen. Bei Schäden oder Defekten, die durch den Kerze >...
- Page 9 商品情報 のライトが点滅：67～95％です。バッテリーが充分に充電された場合、す Humble Two は充電式のワイヤレスランプで、数種類の塗装仕上げがありま べての3つのライトが点灯したままになります。⊕ボタンを繰り返し押すこ Humble Two す。光源は3V、1W、光源色2700K（暖色光）のLEDフィラメントです。 とで光り方を調節できます。スタート設定：スイッチオフされた状態、ボ フル充電後、最大明度で約24時間、最小明度で96時間ほど使用できます。 タンを1回押す：ライトが点灯し一番低い明るさ（キャンドル）、ボタンを 2回押す：中間の明るさ（アンビエント）、ボタンを3回押す：一番明るい 使用上のご注意：ご使用前によくお読みください 明るさ（ワーク）、ボタンを4回押す：ライトがスイッチオフになる。毎回 ランプを乾燥した平面でご使用ください。 ランプを高温の環境で使用、保 明るさを調整され、ランプは10秒間、その時の充電状況を表示します。 管をしないでください。本製品は屋内用ですが、アダプターなしの状態で 明かりがつかないときは充電してください。もしバッテリーが充電されな したら屋外で使用できます。 水がかからないようにし、使用後は室内に保 い場合は を購入したディーラーにお問い合わせください。ご自身で Humble 管してください。 電源の電圧を確認してください。 電圧は100～240V AC は電池を交換しないでください。 でのみ使用できます。 使用前に、付属のアダプターのケーブルに損傷がな いか確認してください。 ランプがオンになっているときは、最大光量の光 ランプのそうじ 源を直視しないでください。目の損傷を引き起こす可能性があります。 ラ 電源がオフになっているのを確認し、よく水気を絞った濡れ布巾で注意深 ンプはおもちゃではありません。お子様の手の届かないところでご使用く く掃除してください。必要に応じて低刺激石鹸をご使用ください。完全に...
- Page 10 CE規格 製品の仕様 本製品は下記IEC/EN基準に基づいています。 製品名 Humble Two 光源 フレキシブルLEDフィラメント 62133（バッテリー） 30 mm パワー 62311, 301489-1/-1, 303417 (CE-RED) > 1W, 3V 色温度 55015, 61547, 61000-3-2, 61000-3-3 (EMC) 2700 K 調光可能 Candle 8 lumen 60598-1, 60598-2-4 (LVD) Ambient 16 lumen Work 43 lumen WEEE規格...
- Page 11 Remplacement de la batterie Mode d’emploi La base Humble Two contient une batterie qui ne peut être remplacée ou démontée que par Charger la lampe avec un câble: Insérez la prise USB de type C dans la fente située près du un revendeur officiel Humble.
- Page 12 à l’utiliser. La législation locale et applicable en matière de garantie s’applique à votre achat. Opérationnel à une température de: -10 à 40 degrés Celsius Humble ne peut accepter aucune demande de garantie en cas de dommages ou de défauts Matériaux utilisés: Aluminium, plastique PBT causés par l’utilisation ;...
- Page 13 Informazioni sul prodotto Humble Two: a bassa luminosità (candela). Premerlo una seconda volta: luminosità media (ambiente). La Humble Two è una lampada senza fili, disponibile in varie finiture, con una batteria Premerlo una terza volta: luminosità completa (lavoro). Premerlo una quarta volta: la ricaricabile incorporata.
- Page 14 Termini di garanzia Controllo: Pulsante (+) sul fondo della lampada Vi ringraziamo per aver acquistato questo prodotto Humble e siamo certi che lo userete con Grado di protezione IP : 43 (resistente agli spruzzi d’acqua) piacere. Sul vostro acquisto sono applicabili le norme locali valide sulla garanzia. Humble non...
- Page 15 Reemplazar la batería La base Humble Two contiene una batería que no puede ser reemplazada o desmontada por nadie Instrucciones de uso que no sea un distribuidor oficial de Humble. La batería debe reciclarse o eliminarse por separado Cargar la lámpara con el cable: Introduzca la clavija USB Tipo C en la ranura cerca de la parte...
- Page 16 Le damos las gracias por adquirir este producto Humble y confiamos en que disfrutará usándolo. Clasificación IP: 43 (resistente a las salpicaduras de agua) Su compra está sujeta a la legislación de garantía local y aplicable. Humble no aceptará ninguna Operational at temperature: -10 a 40 grados Celsius Materiales: Aluminio, plástico PBT...
- Page 17 Substituição da bateria Instruções de utilização A base do Humble Two contém uma bateria que não pode ser substituída ou desmontada por Para carregar o candeeiro com o cabo: Insira a ficha USB tipo C na respetiva tomada, perto ninguém que não seja um revendedor oficial Humble. Ela deve ser reciclada ou descartada da parte inferior do candeeiro.
- Page 18 Agradecemos-lhe por adquirir este produto Humble e confiamos que irá gostar de o utilizar. Controlo: botão (+) na parte inferior A legislação de garantia local e aplicável aplica-se também à sua compra. A Humble não Classificação IP: 43 (à prova de água pulverizada) pode aceitar qualquer reclamação de garantia em caso de danos ou defeitos causados pela...
- Page 19 Spacesplus B.V. Koivistokade 74B 1013 BB Amsterdam the Netherlands info@humblelights.com www.humblelights.com @humble.lights © 2022 Spacesplus B.V. All rights reserved. HMT 11-2022 Humble is a registered trademark of Spacesplus B.V.