Kingfisher BH60SS Mode D'emploi page 60

RO Marchează pozițiile găurilor pe perete, conform schiței. Elementele de fixare furnizate sunt adecvate
numai pentru pereți solizi. La montarea pe orice alt tip de perete, folosește dibluri alternative adecvate.
AVERTISMENT: Atenție! Înainte de a face găuri este extrem de important să se verifice peretele pentru
a depista țevi și cabluri electrice ascunse folosind un dispozitiv de detectare adecvat. Asigură-te că sunt
respectate distanțele de siguranță față de materialele inflamabile, după cum se arată mai sus.
Fă găurile și introdu diblurile în toate cele 9 găuri. Introdu șuruburile în găurile din al doilea rând de jos.
Distanța maximă între rândurile trei și patru de jos trebuie să fie de 78-345 mm, în funcție de înălțimea
tavanului.
AVERTISMENT: Folosește numai elemente de fixare și șuruburi de montare cu dimensiunile
recomandate în acest manual. Nerespectarea acestor instrucțiuni poate cauza pericole de natură
electrică.
AVERTISMENT: Urmează instrucțiunile din secțiunile Siguranță și Instalația electrică de la începutul
acestui manual înainte de a conecta aparatul la alimentarea electrică!
ES Marque la posición de los orificios en la pared como se muestra en el diagrama. Las fijaciones
suministradas son adecuadas solo para paredes macizas. Si va a instalar el aparato en cualquier otro
tipo de pared, use las fijaciones alternativas adecuadas.
ADVERTENCIA: Precaución. Antes de realizar perforaciones, es extremadamente importante
comprobar que no haya tuberías ni cables eléctricos ocultos en la pared mediante un dispositivo de
detección adecuado. Asegúrese de que se respetan todas las distancias de seguridad con respecto a
los materiales inflamables, tal y como se indica anteriormente.
Taladre los orificios e inserte los tacos en los 9 orificios. Inserte los tornillos en los orificios de la
segunda fila desde la parte inferior. La separación máxima entre la tercera y la cuarta fila desde la parte
inferior debe ser de entre 78 y 345 mm, dependiendo de la altura del techo.
ADVERTENCIA: Utilice únicamente accesorios y tornillos de montaje del mismo tamaño que los
recomendados en este manual de instrucciones. Si no se siguen estas instrucciones, podrían
producirse riesgos eléctricos.
ADVERTENCIA: Antes de conectar este aparato a la red eléctrica, siga los apartados de seguridad e
instalación eléctrica que aparecen al principio de este manual.
PT Marque a parede com as posições dos orifícios, conforme ilustrado no diagrama. As fixações
fornecidas só são adequadas para paredes sólidas. Se efetuar a fixação em qualquer outro tipo de
parede, utilize fixações alternativas adequadas.
AVISO: Cuidado! Antes de perfurar, é extremamente importante utilizar um dispositivo de deteção
adequado para verificar se existem tubos e cabos elétricos escondidos na parede. Certifique-se de
que todas as distâncias de segurança em relação a materiais inflamáveis são respeitadas, conforme
indicado acima.
Perfure os orifícios e insira as buchas de parede nos 9 orifícios. Insira os parafusos nos orifícios da
segunda fila a contar de baixo. A folga máxima entre a terceira e a quarta fila a contar de baixo deve ser
entre 78 e 345 mm, consoante a altura do teto.
AVISO: utilize apenas suportes e parafusos de fixação com o tamanho recomendado neste manual de
instruções. O incumprimento destas instruções pode resultar em perigos elétricos.
AVISO: siga as instruções constantes nas secções de Segurança e Instalação elétrica no início deste
manual antes de ligar este aparelho à corrente elétrica!
5059340445861_MNL_IN_V04.indb 60 5059340445861_MNL_IN_V04.indb 60
60
15/6/2022 11:11 AM 15/6/2022 11:11 AM