Publicité
Montage des disques avants :
Sur les goujons de roue du pivot avant, placer dans
-
l'ordre, la cale de disque (rep.3-6), le disque de frein
avant (rep.1-4) et l'entretoise de disque de frein
5) en prenant soin que les 3 éléments soient alignés de
façon à ce que les 2 vis (rep.7) enduite de graisse
cuivre puissent être fixées dans le filetage du moyeu
de roue.
Serrer à 8N.m.
-
Front discs assembly:
Place, in order, the shim (rep.3-6), front brake disc
-
(rep.1-4) and brake disc spacer (rep.2-5) to the wheel
hub, taking care to align the two holes for the
countersunk M6 screws (rep.7). Coat countersunk M6
screws (rep.7) with copper grease and secure brake
disc.
Tighten to 8N.m.
-
Ensamblaje de los discos de frenos:
Colocar sobre los espárragos delanteros, por orden, la
-
calza (rep.3-6), el disco de freno delantero (rep.1-4) y el
espaciador (rep.2-5) cuidando que las 3 piezas sean bien
alineadas.
Untar los 2 tornillos (rep.7) con grasa de cobre, pasar a
-
través del todo hasta enroscar en la masa delantera.
Apretar a 8N.m.
-
CHAPITRE :
FREINAGE / Brake System
SOUS-ENSEMBLE : DISQUE DE FREIN AV & AR/ Front and Rear Brake Disc
(rep.2-
Graisse
Cuivre
Copper
Grease
8N.m
Mise à jour du : 08.06.2020
Page 3 sur 4
Publicité
