TOOLS REQUIRED (not supplied)
OUTILS REQUIS (non fournis)
HERRAMIENTAS NECESARIAS (no incluidas)
Pencil
Screwdriver
Level
Crayon
Tournevis
Niveau
Lápiz
Destornillador
Nivel
Rubber mallet
Measuring Tape
Drill
Maillet en caoutchouc
Ruban à mesurer
Perceuse
Mazo de goma
Cinta métrica
Taladro
INSTALLATION GUIDELINES
DIRECTIVES POUR INSTALLATION
DIRECTRICES PARA LA INSTALACIÓN
When installing this product, the screws should reach
the wood studs behind the plasterboard wall. It is not
reccommended to install on a platerboard wall if the
screws and anchors are not secured in the wood studs.
Lorsque vous installez le produit, les vis devraient
atteindre les montants en bois derrière le mur en
placoplâtre. Il n'est pas recommandé d'installer le
produit sur un mur en placoplâtre si les vis et les
ancrages n'atteignent pas les montants en bois.
Al instalar este producto, los tornillos deben de llegar
a los postes de la madera detrás de la pared de panel-
yeso. No se recomienda instalar el producto en una
pared de panel-yeso si los tornillos y las anclas no se
fijan en los postes de la madera.
PAGE 3