Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PRECAUCIONES
B.&SICAS DE SEGURIDAD.
Esta guia contiene muchos mensajes importantes sobre la seguridad. Lea y obedezca siempre todos mensajes de seguridad.
Este es el s[mbolo de Alerta de seguridad. Sirve para alertarle sobre la presencia de mensajes de
seguridad que le informan acerca de peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o lesiones
tanto a usted como a otras personas, o que pueden ocasionar dafios al producto.
Todos los mensajes de seguridad ser&n precedidos por el s[mbolo de alerta de seguridad y por una de las
siguientes palabras de alerta: PELIGRO, ADVERTENCIA,
CUIDADO. Estas palabras significan:
Si no sigue las instrucciones, Ud. sufrira lesiones graves o muerte.
Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir lesiones graves.
Indica una situaci6n de riesgo inminente, que si no se evita, puede resultar en
lesiones leves o moderadas, o s61o en dafios al producto.
Todos los mensajes de seguridad le dir#.n el peligro potencial, le diran como reducir las posibilidades de sufrir una lesion
y Io que puede suceder si no se siguen las instrucciones.
Parareducirel riesgodefuego, de choques electricos, o de
lesiones a laspersonas, d ebenseguirlassiguientes precauciones
deseguridad:
Lea todaslas instrucciones a ntesde utilizar esteaparato.
• NUNCA desconecte a su refrigerador j alandodel cablede
alimentaci6n. Siempreagarreel enchufe firmemente y jalelo derecho
haciaafueradeltomacorriente.
• Repareo reemplace inmediatamente t odaslas extensiones d e
alimentacbnelectricaquese hayandesgastado o dafiadode alguna
manera. N o utiliceuna extensbnquetengagrietaso arafiazosen
algenlugara Io largodel cable,o en el extremodondeestasu enchufe
o su tomacorriente.
• Nomodifique o extiendael cablede alimentacion. E stopodriacausar
un cortocircuitoo un fuego.
• Cuandoapartesu refrigerador d e la pared,eviteenrollaro dafiarel
cablede alimentacion.
• NOalmacene ni usegasolinau otrosliquidoso vaporescombustibles
cercade este ni de cualquierotroaparatoelectrodomestico.
• NOpermitaquelos nifiosescalen,se pareno se cuelguen de las
puertas o estantes del refrigerador. E IIospodriandafiaral refrigerador
y lastimarse gravemente.
• Mantenga sus dedosalejadosde los puntosde pellizco;por necesidad,
el espacioentrelas puertas y el gabinetees pequefio. T engacuidado
al cerrarlas puertas cuandohaynifiosen el area.
• Desconecte el refrigerador a ntesde limpiarloo de hacercualquier
reparacbn.
NOTA:Recomendamos encarecidamente q ue cualquier s erviciode
mantenimiento d ebeser realizado por una personacalificada.
• Antes de cambiar unabombilla quemada, desconecte el refrigerador o
apague la energia electrica enel cortacircuito o en la cajade fusibles,
paraevitarun contacto conunfilamento dealambre quetengavoltaje.
(Esposiblequeunabombilla quemada se rompa al tratardecambiarla.)
NOTA:AIgunos modelos tienenun bombilloLEDporesta razonsolo
untecnicocalificadodeberiarepaerar la unidad.
NOTA:Poniendo uno o amboscontrolesen la posicbnde OFF
(APAGADO) n o eliminala electricidad del circuitode iluminacbn.
•Cuandohayaterminado,reconecte la refrigeradora a la fuentede
energia y ajustelos controles a la temperatura deseada. ( Control d el
Termostato del Refrigerador y/o congelador, d ependiendo del modelo)
•Esterefrigerador d ebeser instalado correctamente d e acuerdocon
Atencion Instrucciones para el Instalador quese aseguraron con
cintaadhesiva al frentedel refrigerador.
•Notoquelas superficies frias del compartimiento c ongelador c on las
manosmojadas o hemedas, d espuesde quesu refrigerador e ste
funcionando. La pielse puedeadheriralas superficies
extremadamente f rias.
•En losrefrigeradores q uetienenfabricasautomaticas de hielo,eviteel
contacto conlas partesm6vilesdel mecanismo expulsory conel
elemento calefactor queliberaa loscubitos.Cuandoel refrigerador
esteconectado, N O pongalosdedosni lasmanosen el mecanismo
autom&tico de hacerhielo.
•NOvuelvaa congelarlosalimentosquese hayandescongelado
totalmente.El Departamento de Agricultura de EstadosUnidos en su
BoletinNo.69 de Hogary Jardindice:
...Ustedpuede volvera congelar s in peligro, l osalimentos congelados
quese hayandescongelado, siempre y cuandoellostodaviacontengan
cristales de hielo,o si contint_an frios - a menos de 40°F(4°C).
...La camemolida,aveso pescado quetenganun realolor,o un real
colorno debenvolvera sercongelados y no debenserconsumidos.
Losheladosquese hayandescongelado debenserdesechados. S i el
oloro el colorde algenalimento es maloo dudoso,desechelo. P uede
serpeligrosoconsumir e sealimento.Hastaun descongelamiento
parcial s eguidode volvera congelarlosalimentosreducesu calidad,
especialmente la de lasfrutas,hortalizas y alimentospreparados. L a
calidadde las carnesrojasse afectamenosque la de muchosotros
alimentos. P arapodersalvarIom&sque se puedade su calidad,
consuma los alimentos que se hayanvueltoa congelar, t an pronto
comosea posible.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
43
Publicité
